As a soldier, he believed in certain rules of behaviour.
身为军人，他坚信某些行为准则。
The distribution of various elements is in accord with certain rules.
各元素的分布有一定的规律。
In order to determine the code page of data inside the BLOB, there are certain rules.
为了确定BLOB中的数据的代码页，有一定的规则。
The final edge images are obtained through a fusion in accordance to certain rules.
最后通过一定的融合规则进行融合，得到最终的边缘图像。
Dr Vardas: They are very important scores to keep your rationale under certain rules.
这些评分标准对于在一定准则下保持自己的临床意向是非常重要的。
In this section, we have examined certain rules and, more specifically, how they use rule Filters.
在本小节中，我们检查了某些规则，以及它们如何使用规则过滤器。
The content generated by a portlet is called a fragment, a piece of markup adhering to certain rules.
Portlet生成的内容称为片段，它是依附某种规则的一块标记。
There are some certain rules for petite ladies to follow when they are shopping for a maxi dress.
娇小的女性购买及地长裙的时候要遵守一定的规则。
Look, maybe you're not from around here, but there's a code. Certain rules that we try to follow.
也许你不是住这儿附近来着，不过这里有规矩，大家都要遵守的。
Model users is not the center of the users but virtual users generated according to certain rules.
模范用户并不是聚类的中心，而是按照一定的生成规则生成的虚拟用户。
Some requirements can be through the effective way of thinking to analyze, he follow certain rules.
有些需求是可以通过有效的思维方式去分析出来的，他遵循一定的规律。
Certain rules are set up and regulations are standardized during many artists' long practice on stage.
设置一定的规则和条例的许多艺术家长期舞台实践中的标准化。
The database management system (DBMS) enforces certain rules to ensure that objects have unique names.
数据库管理系统(DBMS)会强制一些规则来确保对象具有唯一的名称。
Gradually, with the development of certain rules of use, the CARDS had become common by the nineteenth century.
慢慢地，随着某些使用规则的出现，到十九世纪时名片变得普遍起来。
Where force is necessary, we have a moral and strategic interest in binding ourselves to certain rules of conduct.
凡有必要使用武力的地方，我们出于道义与战略上的考虑，需要受某些行为准则的制约。
You might have noticed some consistency in the names used in the examples. NIEM imposes certain rules for names
您可能注意到例子中使用的名称存在一些一致性。
From the moment we're born we're taught to behave a certain way, follow certain rules and do certain things to fit in.
为了适应社会，从出生的那刻起，我们就被教导要举止端正，遵守规则，做特定的事情。
This portlet-generated content, called a fragment, is defined by markup (such as HTML, XHTML, WML) which adheres to certain rules.
这个由Portlet生成的内容称为片段，由遵守特定规则的标记(如html、XHTML、WML)进行定义。
This portlet generated content is called a fragment, which is a piece of markup (such as HTML, XHTML, WML) adhering to certain rules.
该Portlet生成的内容称为片段，此片段是遵循某些规则的一块标记(如html、XHTML和WML)。
Any institution is a kind of arrangement according to certain rules or norms, and as such it represents man's rational selection.
任何制度都是一种规则或规范的安排，一种人类的理性选择。
Traditional "smooth embroidery" stitch embroidery thread is only in the plane according to certain rules of the direction of movement.
传统“平顺绣”针法仅仅是绣线根据一定的规则在平面方向上运动。
It contains series of actions and many single action to fit kick, strike, tumble, hold, fall, cleave... together in some certain rules.
它包含许多姿势和连续性的动作，一些特定规则中容纳适合的撞，踢，跟斗，举，摔，劈等系列。
The curvature image of fingerprint was calculated by using difference derivation, and the core point was searched complying with certain rules.
该算法利用差分求导的方法求得指纹的曲率场，并按照一定的规则搜索参考点。
Whether we're experienced writers or just beginners, we all follow certain rules. Not all rules of writing, however, are equally valid or useful.
无论我们是经验丰富的作家还是写作新手，我们都遵循一定的规则来写作。但是，并非所有的规则都有用。
As a social cultural phenomenon, language taboo would definitely be reflected in literature, and could be traced down according to certain rules.
语言禁忌作为一种社会文化现象，必然在文学作品中反映出来，有着一定的规律可寻。
As a social cultural phenomenon, language taboo would definitely be reflected in literature, and could be traced down according to certain rules.
语言禁忌作为一种社会文化现象，必然在文学作品中反映出来，有着一定的规律可寻。
应用推荐