A college education will enable me to specialize in a certain field of knowledge, such as medicine or law, preparing me to become a professional.
大学教育将使我能够专注于某些领域的知识，例如医学或法律，让我成为专业人士。
Sorting support - sort databases based on certain field values.
分拣支持-排序数据库基于某些字段值。
Your main goal through all of this is to learn about working in a certain field.
您通过这全部的主要目的是了解在某一领域工作。
Expert system is a computer system which emulates the decision ability of experts in certain field.
专家系统是一种模拟专家决策能力的计算机系统。
No one knows the correct answer to every question even when you limit the questions to a certain field of study.
即使将问题限制在特定的研究领域内，也不可能有人会知道所有问题的正确答案。
School tuition does not include transportation, certain field trips, or medical expenses incurred while at school.
家长为幼儿交纳的学费，不包含校车费及幼儿每月外出参观、游玩等各项费用。
However, some model based on KDD technology is more complicated or needs certain field knowledge, which is subjective.
但是，有的知识发现技术建立的模型要么比较复杂，要么需要一定的先验知识、具有主观性。
Sometimes, an athlete thinks he or she is the best in a certain field, until someone better comes along to challenge them.
有时候，某个运动员会认为自己在某个领域历史最好的，直到出现另一个更好的人来挑战他。
They have been interested in a certain field and have worked hard on it, so they want a certificate to justify their efforts.
他们一直感兴趣的某个特定领域并且努力的学习，所以他们想要一个证书来证明他们的努力成果。
For those looking to hire, you can post a Twitter update asking your followers if they know anyone with skills in a certain field.
如果要招聘，可以发布一个Twitter更新，询问您的追随者是否知道有人具有某个方面的技能。
You might be a trader doing business part-time, supplementing your full-time income by putting to use your expertise in a certain field.
也许你在这行就做个兼职，利用你在某领域的特有专长赚外快(为你的全职工资添点补助)。
Comparison of calculated result with the real production of a hydraulically fractured gas well in a certain field shows an excellent agreement.
将计算结果与现场某气井压裂后产量相比，两吻合程度较好。
The shortwave communications is indispensability required in certain field and situation, and its security has always been a widespread concern.
短波通信在某些场合是不可替代的，其安全问题一直为人们所关注。
In addition, it is very likely that after working in a certain field for some time, one feels like changing one's direction by foraying into another area.
此外，在某一领域工作一段时间以后，他们很有可能会尝试不同领域。
As design software is made to raise efficiency, and software of carefully divided functions can raise efficiency in a certain field, so as to create value.
软件设计的初衷就是为了提高效率，细分的软件可以针对特定的领域进一步提高效率，效率创造价值。
In a certain field, addiction to seeking special leadership will cause obsession with the special knowledge and disregard of the perfection of whole cosmos.
在某个领域，过份的追求其专有的领导地位，就会被这个专门知识所牵制，困在里面，走不出来，无法欣赏宇宙完整之美。
A typical example might be that a specific business requires a certain field length to be imposed because a current database is already in place within the business.
一个典型的例子是，某企业要求特定字段具有一定的长度，因为该企业中已经建立这样的数据库。
The target is you can express plex details in English, and can give English presentations. You can be proficient in using vocabularies and concepts in some certain field.
能够用口语表达复杂的细节，能用英语演讲和熟练使用某些特定领域的特有词汇和概念。
They may also be personally interested in gaining skills and training in a certain field but not interested in pursuing the topic to the extent that a major would require.
他们个人也可能对获得技能和某一领域的培训感兴趣，但是对专业要求的课程不感兴趣。
They may also be personally interested in gaining skills and training in a certain field but not interested in pursuing the topic to the extent that a major would require.
比如，他想去医学院他就选择生物专业，但是同时他也爱好小提琴，因而辅修了音乐。他们个人也可能对获得技能和某一领域的培训感兴趣，但是对专业要求的课程不感兴趣。
A million ordinary citizens from a "significant" number of countries will be allowed to ask the European Commission to come up with an idea for EU action in a certain field.
条约将允许100万来自“数量可观”的成员国的普通市民向欧洲理事会提要求，要求理事会为某领域的欧盟机制提出新思路。
With great vision, college education has equipped me, first with a powerful propeller — the sophisticated knowledge in certain field and wide exposure to other disciplines.
首先，具有远见卓识的大学教育为我装配了一只马力强劲的推进器；精深的专业知识及广博的课外知识给我带来无限动力。
To be a scientist, I can help the human beings solve a large number of tough problems in certain field, as for me, it is a great cause, bringing me a sense of accomplishment.
成为一个科学家，我可以帮助人类解决在某些领域解决大量艰难的问题，对我来说，这是一项伟大的事业，给我一种成就感。
Industry cluster which has a powerful and sustainable strength for competition is formed, in a certain field, by many closely-related enterprises and related supporting institutions.
产业集群是在某一特定领域内，大量产业联系密切的企业以及相关支撑机构在空间上集聚，并形成强劲、持续竞争优势的现象。
Before 20th century, translation studies had long been attached to the subjects of linguistics or literature studies as a branch or a certain field of them, instead of an independent discipline.
翻译理论研究直到20世纪以前都被人们认为是比较文学或者语言学研究的一个分支或者特殊领域。
Look at other resumes in your field and notice if there is a pattern of certain words or phrases that you've left out.
看一看这个领域里别人的简历，并注意你的简历是否遗漏了某些词汇和短语。
Each of you individually radiates a certain vibration, an energy field which has its effect on the environment, often without you being aware of it.
你们中的每个人都辐射出一种特定的振动，一个能对环境有影响的能量场，而你们常常对此并不知情。
Each of you individually radiates a certain vibration, an energy field which has its effect on the environment, often without you being aware of it.
你们中的每个人都辐射出一种特定的振动，一个能对环境有影响的能量场，而你们常常对此并不知情。
应用推荐