They are CEOs addicted to the schmoozing.
他们是痴迷于社交活动的企业首席执行官。
Why are women a measly 3% of Fortune 500 CEOs?
为什么财富500强的CEO只有3%的女性?
Experienced CEOs sometimes struggle to answer it.
许多经验丰富的首席执行官很费力地才能回答上来。
In the US, many well-known CEOs started in marketing.
在美国,许多知名的首席执行官都起步于市场营销领域。
CEOs must spend more time with customers and employees.
首席执行官需要花费更多的时间来与客户和员工沟通。
In theory, boards are supposed to oversee the activities of CEOs.
从理论上来说,董事会应该监督CEO们的行为。
Football players like to win games. CEOs like to increase earnings.
足球队员想赢得比赛,CEO想增加收入.
He has attacked the “extravagant salaries and severance deals of CEOs”.
他指责“CEO们的工资和辞退赔偿高得离谱”。
What could CEOs in mature markets better understand about emerging markets?
在成熟市场里的行政总裁要怎麽去明白新兴市场呢?
Other CEOs can sell products and/or companies; Jobs could make people believers.
也许其他CEO可以卖掉产品或公司,但是乔布斯可以使人们成为苹果的信徒。
If there's a negative reaction, the CEOs tend to turn over in the subsequent years.
如果市场出现负面反应,CEO的位置在接下来的几年可能就会易主。
One thing that startup CEOs often overlook is the impact of marketing on team morale.
初创企业首席执行官们往往忽视营销对团队士气的影响。
The founders may make more money in the end, but they need to hire professional CEOs.
创始人最后可能会赚到很多钱,但他们需要聘请CEO。
Beyond this, major CEOs still have to do all the day-to-day work they have always done.
除此之外,主要的首席执行官们仍然要做他们一直在做的所有日常工作。
Another study polled half of all the Fortune 500 companies about the height of their CEOs.
另一项研究调查的是财富500强中250家公司的总裁身高。
And so, as many company CEOs have attested, it appears that today's customer is indeed king.
因此,正如许多公司的CEO们所证实的:今天,顾客真的是上帝。
The female CEOs reached the top after working at their companies for an average of 26 years.
这些最终登上职业巅峰的女性CEO在各自公司的平均工作年限为26年。
If you embody traits of the best CEOs, you'll have a much better chance of rising to the top.
如果你具备了这些最优秀CEO的特征,你就有更好的机会晋升到高层。
Only 3 percent of Fortune 500 CEOs are women, and the number has never risen much above that.
财富500强总裁中只有3%的人是女性,这一数字从未明显上升过。
Only 11 of the CEOs of the Fortune Global 500 companies are women. That’s less than 3 percent.
财富世界500强企业的首席执行长中只有11位是女性,还不到3%。
Between 1993 and 2001, total turnover amongst the CEOs of publicly traded companies was just 9%.
而在1993年到2001年间,上市公司CEO的总体变动率仅为9%。
And today, the CEOs of Ford, Chrysler and GM said, 'We'll build any car you want.' "— Jay leno."
然后今天,福特、克莱斯勒和通用的CEO们说,‘我们能造出任何你想要的车。’
Compared with their predecessors, today's CEOs are required to operate more globalized companies.
与他们的前辈相比,如今的首席执行官们需要运营更为全球化的公司。
Jobs is the extraordinary exception that that proves the rule: most CEOs are more lucky than good.
乔布斯是个非同寻常的特例,而他恰恰证明了这个规律:大多数CEO更多的是靠运气而不是能力。
Most CEOs don't care about the research methods used to arrive at these findings, nor should they.
大多数CEO都不关注达到这些研究成果所使用的研究方法,他们也不应当关注。
Most CEOs don't care about the research methods used to arrive at these findings, nor should they.
大多数CEO都不关注达到这些研究成果所使用的研究方法,他们也不应当关注。
应用推荐