The coming 20 years is a founding and opening period of geography's trans - century development.
今后20年是我国地理科学跨世纪发展的奠基期和开拓期。
What connected the 19th century and our present time was the development of wireless communication.
无线通信的发展将19世纪与我们现在的时代联系起来。
Over the past century and a half, however, studies in the history of human development have shown that the formation of culture is part of the biological adaptation.
然而，在过去的一个半世纪里，对人类发展史的研究表明，文化的形成是生物适应的一部分。
This year's report said socialism with Chinese characteristics had entered a new era, and it drew up a two-stage development plan to build China into a "great modern socialist country" by mid-21st century.
今年的报告指出，中国特色社会主义进入了新时代，并提出分为两个阶段的发展规划，到21世纪中叶把中国建设成为“社会主义现代化强国”。
It took another half a century and the development of quieter, rubber-covered surfaces by the Goodyear Tire Company for moving walkways to make a comeback.
又经历了半个世纪，随着固特异轮胎公司开发的更安静的、采用橡胶覆盖的路面，移动人行道又回到了历史的舞台。
Integration. For many, it's the buzzword of the new century, but what does it really mean and how can you use it to solve your application development needs?
对于很多人来说，集成是这个新的世纪中应用过滥的一个词，但它到底意味着什么，又该如何利用它来满足应用程序开发的需要呢？
Einstein's identifying of photons underlay the development of many of the advanced electronic inventions of the 20th century.
爱因斯坦对光子的确认奠定了20世纪的许多先进电子发明的开发基础。
Gradually, with the development of certain rules of use, the CARDS had become common by the nineteenth century.
慢慢地，随着某些使用规则的出现，到十九世纪时名片变得普遍起来。
The development of such a telescope will be one of the great astronomical projects of the twenty-first century.
而开发这样一台望远镜将会是21世纪天文学的一个重要的研究课题。
Be sure to check the December 2024 issue of the Rational Edge, which will have my retrospective on software development in the first two decades of the twenty-first century.
请确认核对了2024年十二月RationalEdge的论题，这将会有我的关于二十一世纪每一个二十年的软件开发回顾展。
The first ten years of the 21st century may go down as the Agile decade when we look back at the progress of software development.
当我们回忆软件开发的进程，在21世纪的头10年间，可能是Agile时代。
Five years into the 21st century, the international situation is undergoing profound changes while peace and development remain the themes of our times.
21世纪已进入第五个年头。国际形势正发生深刻变化。
This year kicks off the second decade in the new century. The 10 years that has just passed is a decade of crisis and transformation, and of cooperation and development.
今年是新世纪第二个十年的开局之年。
In the Amazon, most are descended from groups who escaped the depradations of the rubber boom, a period of barbarous development that began in the late 19th century and continued well into the 20th.
亚马逊地区的大多数原始居民都是从橡胶掠夺中幸存下来的族群的后代，这股橡胶掠夺的野蛮风潮起始于19世纪晚期并一直延续到20世纪。
The action was taken against Pacific Century after Beijing Qi Xia Real Estate Development, with PCCW as its former shareholder, missed a deadline for starting construction on a local project.
北京启夏房地产开发有限公司开发建设的地产项目，因企业自身原因未按出让合同履约，因此，市国土局对启夏公司及原股东盈科集团及其下属公司作出处罚。
Century Avenue is a magnificent construction project, and the landscapes on its both sides and its function development on commerce, culture, tourism and leisure will be perfected.
世纪大道是一项宏伟的建设工程，两侧的景观工程和商业、文化、旅游、休闲功能开发工作将逐渐完善。
In the 21st century, the rapid development of information technology and the rapid increase in information exchange have brought new drives and innovative ideas to the whole society.
在21世纪，信息技术的飞速发展和信息交换的猛增为整个社会带来了新的驱动力和革新想法。
The rapid development in today's society, especially as we enter the twenty-first century, globalization of the world economy growing.
当今社会在迅猛发展，尤其是我们进入了二十一世纪，全球经济一体化日益加剧。
From the Renaissance to the mid-19th century, the West experienced a garden from Italy to France and then to Britain scenery Park "golden period of development of classical gardens".
从文艺复兴到19世纪中叶，西方庭园经历了从意大利到法国而后到英国风景园的“古典园林发展黄金期”。
With the quick development of information technology, electronic commerce is gaining more and more attention worldwide and has become the new increasing point of economy in the 21 century.
随着信息技术的飞速发展，电子商务正越来越受到世界各国的关注，并已成为21世纪经济新的增长点。
Leisure economy is the trend of world social and economic development in the 21 Century.
休闲经济是21世纪社会经济的发展趋势。
The Gupta period (4 th - 6 th century) saw the rapid development of temple architecture.
笈多时期(公元4——6世纪)是庙宇建筑飞速发展的时期。
After entering into the 21st century, brand competition has become the core of marketing competition, while the development of Chinese brand is very difficult.
进入21世纪，品牌的竞争已成为市场竞争的核心内容，但中国本土品牌的成长却步履艰难，阻力重重。
The Century Avenue acts as a landmark of Shanghai at the turn of century, greatly influences the function & morphology development of Pudong.
世纪大道的建设，不仅对浦东功能开发和形态开发有重大影响和作用，而且是上海世纪之交城市形态建设的标志性景观。
The 20 th century, the world the rapid development of information technology, driving the whole education including long-range education field change.
20世纪末，世界信息技术的飞速发展，推动着整个教育包括远程教育领域的变革。
Finally, the development of urban sewage dispose technique in 21st century is forecasted.
最后，展望了21世纪城市污水处理技术的发展趋势。
Sports Club launched with the development trend of the 21st century college sports.
体育俱乐部的开展符合21世纪高校体育的发展趋势。
With the rapid development of modern industrial and commercial civilization on a global scale after the 20st century, professional wear has become more and more valued by professionals.
20世纪后，随着现代工商业文明的在全球范围内的迅速繁荣，职业装更加为职业人士所重视、推崇。
With the rapid development of modern industrial and commercial civilization on a global scale after the 20st century, professional wear has become more and more valued by professionals.
20世纪后，随着现代工商业文明的在全球范围内的迅速繁荣，职业装更加为职业人士所重视、推崇。
应用推荐