Centrilobular necrosis and haemorrhage in the liver (in one week);
肝小叶小心性坏死和出血（1周内）；
Note the dark red congested regions that represent accumulation of RBC's in centrilobular regions.
暗红色淤血区表示肝小叶中心区的红细胞积聚。
Here is the centrilobular portion of liver next to a central vein. The cells have reduced in size or been lost from hypoxia.
图示中央静脉旁的肝小叶中央部，肝细胞体积缩小或缺氧坏死。
Peribronchovascular nodules are visible. Nodules in relation to the interlobular septa and centrilobular regions are also seen.
支气管血管周围亦可见结节，亦可见于小叶间隔及中心区。
Typical findings include patchy ground-glass opacity (80%) and small ill-defined centrilobular nodules of ground-glass opacity (80%).
典型表现包括斑片状毛玻璃样阴影(80%)和边界不清的小叶中心型小结节样毛玻璃样影(80%)。
As in patients with silicosis, these abnormalities tend to surround respiratory bronchioles and are primarily centrilobular in location.
在硅肺，病灶常包绕呼吸性细支气管，以小叶中心区为主。
Centrilobular emphysema occurs with loss of the respiratory bronchioles in the proximal portion of the acinus, with sparing of distal alveoli.
当腺泡近端的呼吸性细支气管扩张，而远端的肺泡扩张不明显，腺泡中央型肺气肿就会发生。
The incidence of centrilobular emphysema, paraseptal emphysema and air trapping in heavy smokers was higher than that in light ones ( P< 0.05).
小叶中心型肺气肿、间隔旁型肺气肿和空气潴留在重度吸烟组的发生率高于轻度吸烟组（P< 0 .0 5 ）。
Pathologically, the pulmonary lesions seen in patients with silicosis are centrilobular, peribronchiolar nodules consisting of layers of laminated connective tissue.
病理学上硅肺的肺损伤主要表现为小叶中心及支气管血管周围结缔组织的结节形成。
Because of the similar size of secondary lobules, centrilobular nodules often appear to be evenly spaced in abnormal lung regions, although overall lung involvement can be patchy.
因为次级小叶大小相似，即使病变肺区呈斑片状，病肺内的结节也较均匀一致。
Peribronchovascular nodules are clearly seen, and numerous nodules surround the central bronchi and vessels. Nodules in relation to the interlobular septa and centrilobular regions are also seen.
支气管血管周围结节清晰可见，大量的结节包绕支气管及血管周围，小叶中心及小叶间隔亦可见。
Peribronchovascular nodules are clearly seen, and numerous nodules surround the central bronchi and vessels. Nodules in relation to the interlobular septa and centrilobular regions are also seen.
支气管血管周围结节清晰可见，大量的结节包绕支气管及血管周围，小叶中心及小叶间隔亦可见。
应用推荐