There is a new shopping centre in my neighbourhood.
在我的小区有个新建的购物中心。
She plans to start a foundation for homeless children and wants to build a community centre in Waterhouse.
她计划为无家可归的儿童建立一个基金会，并想在沃特豪斯建立一个社区中心。
On April 29, China successfully launched the Tianhe at the Wenchang Space Launch Centre in Hainan. What exciting news!
4月29日，中国在海南文昌航天发射中心成功发射了“天和”核心舱。多么令人兴奋的消息！
At the Jorvik Centre in York, the city's Viking settlement is recreated, and people experience the sights, sounds and smells of the old town.
在约克约维克中心，重建了该市的维京人部落。人们可以在此体验老城的生活气息。
The Pompidou Centre in Paris is showing its respect and admiration for the artist.
巴黎的蓬皮杜中心表达了对这位艺术家的尊敬和赞赏。
Andalusia in southern Spain was Europe's main silk-producing centre in the tenth century.
西班牙南部的安达卢西亚是10世纪欧洲主要的丝绸生产中心。
We've invited all of you taking evening classes and leisure activities to come and see the changes we've made to the Centre in the last month.
我们邀请所有参加夜校和休闲活动的人来看看我们上个月对中心的改造。
Recent polls by the Pew Research Centre in Washington, DC, found that 75-80 percent of participants regarded climate change as an important issue.
华盛顿皮尤研究中心最近的民意调查发现，75%至80%的参与者认为气候变化是一个重要问题。
Recent polls by the Pew Research Centre in Washington D.C., found that 75-80 percent of participants regarded climate change as an important issue.
华盛顿皮尤研究中心最近的民意调查发现，75%至80%的受访者认为气候变化是一项重要问题。
Good examples of this approach in the UK are the Jorvik Centre in York; the National Museum of Photography, Film and Television in Bradford; and the Imperial War Museum in London.
在英国，运用这种方法的经典例子有约克的Jorvik中心，位于布拉德福德的国家摄影电影电视博物馆，以及伦敦的帝国战争博物馆。
One group raided a Jewish cultural centre in Nariman House.
一个小组袭击了一个纳里曼众议院的犹太人文化中心。
The company has just opened a new research and development centre in Xi’an.
该公司刚刚在西安设立了研发中心。
The spindles arise in the brain's sensory relay centre in the thalamus.
这些纺锤波出现在丘脑，大脑的意识中继站中。
Recently, I attended a trade show at the convention centre in downtown Toronto.
最近，我参加了在多伦多市区会展中心举办的交易会。
Here an Afghan man passes the bilboard for a body-building centre in Kabul.
图上为一名阿富汗人经过喀布尔的一个健身中心的告示牌。
Multiple equilibria also needs to be front and centre in the policy debate.
而多重平衡也应该被放在首要的中心议题上。
Indeed, in 2006 an Indian call-centre operator opened a new centre in Northern Ireland.
事实上，在2006年一个印度呼叫运营机构就在北爱尔兰开了一个新的中心。
The Pew Research Centre in Washington found high levels of anxiety among women over the issue.
华盛顿的皮尤研究中心发现，女性在这一问题上十分焦虑。
The quality of laboratory testing at Turkey's National Influenza Centre in Ankara is high.
土耳其的安卡拉国家流感中心实验室检测的质量是高的。
The rocket was launched from the Plesetsk space centre in the north of the country on Wednesday.
火箭于周三在俄罗斯北部的普列谢茨克航天中心发射。
A woman gestures as she enjoys a free hot meal at a social centre in the Romanian capital Bucharest.
在罗马尼亚首都布加勒斯特的社会中心，一位正在享用热腾腾的免费餐点的妇女冲着镜头做手势。
Separately, several people from another rehabilitation centre in western Mexico were also killed.
另外，墨西哥另一家戒毒所也有几人遇害。
This cause had deadly adherents before the attacks on the Pentagon and the World Trade Centre in 2001.
此想法在2001年撞击五角大楼和世贸中心前有亡命之徒般的追随者。
Many women die in childbirth because they do not make it to a hospital or a health centre in time.
她说：“许多妇女都因为无法及时赶到医院或卫生保健中心而死于分娩。
THE Southdale shopping centre in Minnesota has an atrium, a food court, fountains and acres of parking.
坐落于明尼苏达州的南谷购物中心，拥有大型的核心店、美食广场、喷泉和宽广的停车场。
Neurobiology tells us that there is no centre in the brain where actions are planned and decisions made.
神经生物学告诉我们，人脑中没有一个计划行为和作出决定的中心。
Patient samples were sent today to a WHO collaborating centre in the United Kingdom for further analysis.
患者样本于今天送往世卫组织在英国的一个合作中心以便开展进一步分析。
This photo story documents how a suburban health centre in Senegal is saving lives of mothers and babies.
这册照片故事记录了在塞内加尔的一个郊区卫生中心里，母亲和婴儿的生命是如何被拯救的。
The London Wetlands Centre in Barnes, south-west London, is celebrating its 10th anniversary this year.
位于伦敦西南城市巴恩斯的伦敦湿地中心距今已有10年历史。
The London Wetlands Centre in Barnes, south-west London, is celebrating its 10th anniversary this year.
位于伦敦西南城市巴恩斯的伦敦湿地中心距今已有10年历史。
应用推荐