As the two teams gathered in the centre circle for the penalty shoot-out, Mourinho made a point of shaking the hands of the match officials.
当两队队员站在球场中圈准备进行点球大战时，穆里尼奥与比赛官员握手。
All points on a circle are equidistant from the centre.
圆周上各点离圆心的距离相等。
Man is not a circle with a single centre; he is an ellipse with a double focus.
人并不是只有一个圆心的圆圈；他是一个有两个焦点的椭圆。
It looks as if the wall was meant to end there but as soon as it was finished a second circle of battlements began to rise from the centre.
看上去好像这道围墙打算就此结束了，但它一完成，第二圈城垛开始从中心升起来。
(Modern designs include mechanisms for slowing traffic down as it nears the roundabouts, for example, and do not allow pedestrians onto the centre of the circle).
它们甚至比以往的交通环道（如曼哈顿市区建于上世纪的哥伦布环道）更加高效和安全（现代设计包括使靠近环形路的车辆减速的系统，以及禁止行人进入环形的中心区域）。
In the centre was a paved circle the cracks of which various grasses and weeds had invaded and planted in them their victorious standards.
园当中有石头铺就的圆坛，圆坛中有裂缝，已被各种各样的杂草所侵，这些草长在石缝里，如同插上了一面面胜利的旗帜。
If you start from that North Pole as centre, then the circle with radius equal to a half meridian is the equator, and the area included is the northern hemisphere.
如果你以北极点为中心开始画圆，那么半径和半个子午线相等的圆周就是赤道，它包含的区域就是北半球。
Hovering somewhere near the centre of the circle, I try to work out why it all seems so familiar. Like being back in my very own landscape.
止步于中心圆环附近，我试图解释为何这一切看起来如此熟悉，像是重新回到了属于自己的土地上。
The construction of Guiyang city economic circle, the radiation domain of centre city coverage in the region is essential.
构建贵阳城市经济圈，中心城市的辐射域能否覆盖该区域至关重要。
Known as the ceramics capital of south China, Foshan is often featured on regional air quality maps at the centre of the darkest circle of pollution.
佛山被称作中国南部的陶瓷之都，在当地的空气质量图上，这座城市经常出现在最严重污染带的中心。
Light blue circle represents the 2km buffer zone from the centre of work location, and orange border circle represents 5km zone.
浅蓝色圈是从工作地点起两公里的范围区，而橙色圈代表五公里的范围区。
Influence of the noise in sample data the on the locating of circle centre is analyzed in detail, and simulated experiments are implemented. Results of exper…
实验结果表明，在光条圆弧特征数据所占整圆比例偏小的条件下，半径约束最小二乘圆拟合方法可以有效地提高圆中心定位精度。
Complete this circle by returning to the South East and bringing the point of the stick again to the centre of the Cross, then move with arm outstretched to S. W. corner.
将香料点燃的那头放在你所画的十字的中央，然后伸直胳膊，走向西南角。
Complete this circle by returning to the South East and bringing the point of the stick again to the centre of the Cross, then move with arm outstretched to S. W. corner.
将香料点燃的那头放在你所画的十字的中央，然后伸直胳膊，走向西南角。
应用推荐