US bond yields are surging and Western central Banks, despite growing tension within their ranks, remain in ostrich mode.
美国的债券收益率正在飞涨,而西方的央行尽管内部紧张气氛正在加剧,依然保持着掩耳盗铃的姿态。
Everything is arranged around a central courtyard, in elliptical form in which circular ramps rise, connecting the three levels and creating a very interesting spatial tension.
所有东西都排列在中心庭院周围,环形坡道以椭圆形的形式将三层平面相连,创造出非常有趣的空间张力。
In the field of public health policy in 19th century England, there was an obvious tension between central and local governments and it was a very prominent and crucial problem.
19世纪英国公共卫生政策领域中,中央与地方的关系出现了明显的张力,这是一个十分突出而关键的问题。
The results of wire tension measurement for a prototype of central drift chamber are given.
介绍了一种新的丝张力测量法并给出了中心漂移室(模型)丝张力的测量结果。
As a group they help to relax muscular tension, and have a sedative effect on the central nervous system.
这个配方帮助放松肌肉紧张,并对中枢神经系统有镇静作用。
Patients with chronic tension-type headache are hypersensitive to stimuli applied at cephalic and extracephalic, central sensitization participate in pathophysiology of chronic tension-type headache.
慢性紧张型头痛患者对头颈部的刺激敏感性增加,中枢敏化作用参与慢性紧张型头痛的病理生理学机制。
The study makes clearly that the crackle spreads are easily produced in the perimeter tension stress area and the area with the high stress central level of the caves.
研究表明,在硐室的周边拉应力区和应力集中程度高的区域易产生裂纹扩展。
The study makes clearly that the crackle spreads are easily produced in the perimeter tension stress area and the area with the high stress central level of the caves.
研究表明,在硐室的周边拉应力区和应力集中程度高的区域易产生裂纹扩展。
应用推荐