The reader services are the central tasks.
读者服务工作是图书馆的中心工作。
In any given place, there cannot be a number of central tasks at the same time.
在任何一个地区内，不能同时有许多中心工作。
The central tasks and main functions of the medical information department are to provide perfect medical information service for the clinical and research work of the hospitals.
为医院的医疗和科研工作提供完善的医学信息服务是信息科的中心任务和主要职能。
We all know the theory of distributed computing: by dividing tasks among several computers rather than having all processes originating from one central computer, we can increase overall throughput.
我们都知道分布式计算的理论知识：通过在多个计算机上分布任务、而不是由一个中央计算机发起所有的进程，我们就能提高整体的吞吐量。
All the these authentication tasks can be done by a RADIUS server against a central LDAP server (see Figure 1).
所有这些验证任务都可以通过一个RADIUS服务器基于一个中央LDAP服务器来完成(见图1)。
This is the area of the central brain which plans, executes and controls movement and the carrying out of tasks.
这是大脑中心区域，起着计划、执行、控制和完成任务重要作用。
To undertake other tasks assigned by the leading Party group of the Ministry and Central Communist Youth League.
承办部党组和团中央交办的其他工作。
LDAP simplifies user administration tasks by managing users in a central directory.
LDAP在一个集中的目录中管理用户，从而简化了用户管理工作。
The Domino Directory typically keeps information recent and up-to-date, because authentication process USES this information and many user and server initiated tasks access this central file.
DominoDirectory通常要保持信息是最新的，因为身份验证过程要使用这些信息，用户和服务器发起的许多任务也要访问这个中心文件。
The central role of information in business life has made two other much neglected leadership tasks more urgent.
信息在商业活动中的核心的作用，使另外两项受到忽视的领导力责任更加紧迫。
Governance, risk management and compliance platforms take a broad and complex series of business tasks and whittle them down to a central point of focus for the enterprise.
治理、风险管理及法规遵从平台的工作是将一系列广泛而复杂的企业任务从面化简为点。
The system has a set of Camera Processing Modules and a Central Module to coordinate the tracking tasks among the cameras.
该系统由多个廉价的固定镜头的摄像机构成，具有多个摄像机处理模块和一个中央模块用于协调摄像机间的跟踪任务。
Sufferers find their central vision gradually deteriorates, making it increasingly difficult to carry out tasks such as reading, driving and watching TV.
患者会觉得其视觉中央逐渐模糊，使阅读、驾驶和看电视等变得越来越困难。
The integration of independent states could best be brought about by first creating a central organization with authorities over technical economic tasks .
一些独立国家实现一体化最好的手段可能是首先建立一个具有管理技术经济工作权威的中心组织。
It was already known that oleamide plays a role in the brain, where one of its tasks is to help induce sleep, and in the central nervous system.
众所周知，油酰胺在大脑中枢神经系统中发挥作用，其任务之一就是帮助诱发睡眠。
Assuming a central secretarial tasks, responsible for the drafting and writing materials.
承担中心的文秘任务，负责关于材料的起草和撰写。
Of course, communication cannot be a one-way street. The central role of information in business life has made two other much neglected leadership tasks more urgent.
当然，沟通不可能是单行道。信息在商业活动中的核心的作用，使另外两项受到忽视的领导力责任更加紧迫。
The experiment 1 and experiment 2 respectively discuss the characteristic of location-based IOR in both hearing and deaf subjects whether the central cue is placed or not in detection tasks.
实验1和实验2考察了有无中央线索化条件下听力正常被试和听觉障碍被试在检测任务中基于空间返回抑制的特点。
The experiment 1 and experiment 2 respectively discuss the characteristic of location-based IOR in both hearing and deaf subjects whether the central cue is placed or not in detection tasks.
实验1和实验2考察了有无中央线索化条件下听力正常被试和听觉障碍被试在检测任务中基于空间返回抑制的特点。
应用推荐