The European Central Bank issues these for a hefty profit that is welcome at a time when its response to the financial crisis has called its financial strength into question.
在欧洲央行(European Central Bank)应对金融危机的行动使其财务实力出现问题之际，它发行这些钞票得到的巨额利润真好比雪中送炭。
The Asian trading day was marked by a flurry of central-bank interventions before the dollar gained strength later in the day.
在亚洲交易时段，各国央行纷纷干预汇市，推动美元有所回升。
The Liverpool manager claimed injury to central defenders, as well as Gerrard and Torres, explain a mediocre start but denied those defeats have highlighted the lack of strength in depth at Anfield.
这位利物浦的主帅称杰拉德和托雷斯，以及中卫队员的伤痛是利物浦本赛季开场表现平平的原因。但他否认之前的失利是由于球队力量强度不足造成的。
And when the central bank does intervene to try to stem excessive strength in the peso, the tactics are different from, say, Brazil's.
当央行确实进行干预防止比索过度走强时，这些策略同巴西等其他国家的不同。
Over the past two years much of the developed world has attempted some form of QE. (The European Central Bank has done less than its rivals, which may help explain the euro’s relative strength.)
近两年，大多数发达国家已经尝试了某种形式的量化宽松（欧洲中央银行比竞争对手做得更少，这可解释欧洲为什么相对更强势些）。
Central Plains region is the most experience and strength of the manufacturers of lead-free wave soldering.
兴中原公司是东南亚地区最具经验与实力的无铅波峰焊制造商之一。
The Chinese Central Weather Station can forecast a sandstorm some weeks before it arrives in Beijing, but the strength of the storm sometimes surprises people.
中国中央气象台在沙尘暴到达北京前的几个星期就能预见到，但是风暴的威力有时是惊人的。
Conclusion Yufeining could improve respiratory muscle strength and reduce central respiratory drive in patients with COPD.
结论愈肺宁可以增加COPD患者呼吸肌力，降低呼吸中枢驱动力。
Recently, the staff of Holiday Inn Central Plaza Beijing planted trees in outskirts. In order to initiate green Beijing and build the environment to contribute our strength.
近日，北京中环假日酒店的员工们到北京近郊植树造林，为倡导绿色北京、营造绿树蓝天贡献自己的一份力量。
Objective to evaluate the effects of Yufeining on respiratory muscle strength and central respiratory drive in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
目的探讨中药愈肺宁对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者呼吸肌力和中枢驱动力的作用。
We have made the experiment of the influence of central main stress on the strength of marble specimens. The experimental result coincides with Kiyoo MoGi had got.
我们做了中间主应力对大理岩强度的影响的实验，结果与茂木清夫的较一致。
The industrial evolution of central cities enjoys advantageous scale economy, preferential exterior economy and strength in structural transformation.
中心城市产业演化具有规模经济的优势、外部经济的优势和结构转换能力的优势。
The utility model can increase the swing assisting Angle and the swing assisting strength through adjusting the central adjusting screw bolt to meet the requirements of different patients.
它通过调节中心调节螺杆可增加助摆角度和助摆力量，以适应不同患者的需要。
Xiaogan Central Hospital Intensive Medicine (ICU) was established in 1993, the department professional strength, reasonable structure.
孝感市中心医院重症医学科（ICU）成立于1993年，科室专业人才实力雄厚，结构合理。
Objectives to discuss whether the muscle strength training is necessary to central hemiplegic patients.
目的探讨肌力训练在中枢性偏瘫患者康复中的必要性和重要性。
Trapeziectomy is, therefore, the central element of arthroplasty, but it is a destructive surgical procedure that, to some extent, shortens the first ray and reduces the pinch strength of the thumb.
因此，大多角骨切除术成为关节成形术中的中心因素，但这是个破坏性外科过程，在某种程度上缩短了第一列骨长度，减小了拇指的捏力。
A rate increase would boost demand for the CAD and the BOC policy move may become a tool to gauge the strength of central Banks' concerns over Europe's credit crisis.
CAD和中银的加息政策行动的需求可能只是成为一种工具，以期了解在欧洲的信贷危机的央行关注的力量。
They were all weak against their peers and the central Banks have ignored the strength of the past few weeks to a month and we hope they continue to ignore it.
他们相对自己的同侪货币相对较弱且央行都忽略在过去几周至一个月的走强，我们希望继续无视他们货币的走强。
Chinese enterprises have solid strength and rich experience in infrastructure construction, while the central and east European countries have big markets.
中国企业在基础设施建设方面有较强实力和丰富经验，中东欧国家有广阔市场，双方合作大有可为。
NING Ai-lin. Effect of precipitates and its distribution on mechanical properties of high-strength aluminum alloy [d]. Changsha: Central South University, 2007.
[4]宁爱林。析出相及其分布对高强铝合金力学性能的影响[d]。长沙：中南大学，2007。
NING Ai-lin. Effect of precipitates and its distribution on mechanical properties of high-strength aluminum alloy [d]. Changsha: Central South University, 2007.
[4]宁爱林。析出相及其分布对高强铝合金力学性能的影响[d]。长沙：中南大学，2007。
应用推荐