The sands of time are running out for the central star of this hourglass-shaped planetary nebula.
在这一酷似沙漏形状的星云内，“时间之沙”即将从中央星之中流逝殆尽。
IRAS 23166 + 1655 is just starting this process and the central star has yet to emerge from the cocoon of enveloping dust.
IRAS 23166 + 1655恰好处于这个过程的开端，而中央的恒星也正在从蚕茧一般的尘埃中显露出来。
Hubble's sharp view is able to resolve patterns and ripples in the nebula very close to the central star that is not visible from the ground.
借助于先进的观测成像设备，“哈勃”拍摄到与中部恒星非常靠近区域出现的图案和波纹，而这些都是在地面上无法观测到的。
The bipolar star-forming region spotted by Hubble is actually two giant, super-hot streams of gas blasting outwards from a central star.
哈勃这次发现的这片产星区有两极，是由一颗中央星向外延展所形成的超高温气流。
The breathtaking cosmic vista shows off intricate dust lanes, bright nebulae, and star clusters scattered through our galaxy's rich central starfields.
宇宙里动人心弦的影像，涵盖了错综复杂的尘埃带、明亮的星云星团，分散在我们银河中心星场。
Cutting across a bright cavity of ionized gas, the dust torus surrounding the central star is in the upper right corner of this view, nearly edge-on to the line-of-sight.
这道几乎是侧对著我们的拱中心星尘埃环，位在这张影像的中左上方，斜切过一团明亮的游离云气。
Shining with light from the central star reflected by dust, the frigid Boomerang Nebula is believed to be a star or stellar system evolving toward the planetary nebula phase.
冰寒的回飞棒星云会发光，是因为它尘埃反射了来自中心星的星光，天文学家认为它是正在演化到行星状星云阶段的恒星或恒星系统。
With this distinctive central star-forming ring, and the addition of numerous bluish clusters of hot, young stars dotted through its spiral arms, NGC 1097 makes a stunning visual object.
有着与众不同的中心恒星环，旋臂上还点缀着大量炽热的年轻恒星组成的蓝巨星簇，NGC 1097就成为绝佳的观测目标。
We use HEIDENHAIN measuring device. The device can automatically inspect each standard and print numerical reports, ensuring data accuracy and superior quality of Central Star CNC Rotary Table.
使用德制“海德汉”检测设备，能自动完成各精度检验项目的测试，保证数据的准确性，为综欣分度盘的高品质做最后的把关。
In only a few thousand years the nebula will dissipate into space. The central star will then gradually cool down, eventually becoming a White Dwarf, the final stage of evolution for nearly all stars.
在仅仅的几千年里，星云将消散在太空中，中心的恒星将完全冷却下来，最后变成白矮星，这是几乎所有恒星演化的最后阶段。
Propelled by what he calls a "foggy Star Trek sense that carbon is the central element of life and civilization, " Roston left TIME and began to pursue his ideas.
受到他所谓的模糊的星际迷航的观点-碳是人类生命和文化的中心的影响，他离开时代杂志，开始追求他的梦想-对碳进行更进一步的了解。
This star architecture is illustrated as a central source repository with multiple developers working around it (see Figure 1).
这个星型体系结构由中心的源存储库和工作于这个存储库的多个开发人员组成(参见图1)。
Ionized molecular hydrogen can be seen evaporating from the tips of these star-forming columns of gas and dust, under pressure of ultraviolet light from the nebula's central blue giant stars.
在来自星云中心蓝巨星紫外线辐射的压力下，这些由气体和尘埃组成的恒星形成区域尖端的电离氢分子将不复存在。
This penetrating view of the central region of the Eagle Nebula from Nasa's Chandra X-ray observatory reveals the incredible amount of star formation inside the iconic 'Pillars of Creation'.
这张有点透视效果的图是从美国宇航局的钱德拉X射线天文台获得的鹰状星云的中心地区，它揭示出传说中的“创作之柱”里包含着数量惊人的恒星。
Mancini accepts City need a technically supreme central midfield star to call the shots and dictate the pattern of play.
曼奇尼认为现在的曼城需要顶尖的技术型中场，完成射门和组织任务。
The entire network thus consists of a single star, going out directly from the central distributor.
这样包括单一星符的整个网络可以从中心分配器直接出去。
Zhang Quanling, a former hostess at China Central Television and a partner of venture capital firm Zijiu Foundation, said that timing is important for a web star.
前央视主持人张泉灵，目前已经成为风险投资公司紫牛基金的合伙人，她说时机对网红来说很重要。
Early in the development of Dark Forces, the game designers considered having Luke Skywalker be the central character, and follow the events of the original Star Wars.
在《黑暗原力》开发的早期，游戏设计者考虑让卢克·天行者作主角，继续《星球大战》正传之后的剧情。
If redundancy is needed, the central compute of the star networks can be interconnected in a mesh network topology.
如果需要冗余，恒星的中央计算网络可以互联网状网络拓扑。
The central square of the school, that we call the heart has naturally been placed in the centre of the star.
学校的中心广场，即我们所说的中心，自然被放置星形的中心。
The Rockettes are a quintessential New York symbol, and here they are surrounding a big, bulky ice hockey star [Mike Richter of the New York Rangers] with Central Park as the perfect backdrop.
这些闪电女郎是最典型的纽约象征，而在此，她们包围着一个庞大笨拙的冰球明星（纽约游骑兵队的MikeRichter），同时以中央公园作为完美的背景。
East Star Airlines, the debt-laden private airline based in central China's Wuhan city, officially went bankrupt after its restructuring application was rejected Thursday.
设在华中地区武汉市的私有企业——东星航空公司，因为债务过重，在其重整申请于周二被驳回后，正式宣告破产。
Hotel San Giorgio is a completely renovated 3-star superior hotel, located near Napoli central station and Piazza Garibaldi.
SanGiorgio酒店是一家经过全面装修的3星级高级的酒店，位于中央火车站及Garibaldi广场附近。
The five-star hotel's central location makes it an ideal starting point from which to explore Rome.
五星级酒店的中心位置，使其成为一个理想的起点，探索罗马。
This seemingly gentle structure also harbors a very powerful spinning neutron star that may be the central remnant from the initial blast.
这些外表柔和的结构也蕴藏着一个很强大的旋转的中子星，那可能是来自最初爆炸的灰烬的中心。
The company is located at World Trade Plaza hotel, a five-star hotel, which is on Guang 'an Street, located in the central business district of Shijiazhuang.
公司设在位于石家庄市中心商业区的广安街五星级世贸广场酒店。
The system characteristics of main converter drive control unit of Central China Star AC drive EMUs is described. Thehardware and software functions are introduced in details.
阐述了“中原之星”号交流传动电动车组主变流器传动控制单元的系统特点，并对其硬件功能和软件功能做了详细的介绍。
The system characteristics of main converter drive control unit of Central China Star AC drive EMUs is described. Thehardware and software functions are introduced in details.
阐述了“中原之星”号交流传动电动车组主变流器传动控制单元的系统特点，并对其硬件功能和软件功能做了详细的介绍。
应用推荐