For example, in the 1800s a monstrous earthquake changed the course of the Mississippi River, a large river flowing in the central part of the United States of America.
例如，在19世纪，一场大地震改变了密西西比河，一条流经美国中部的大河的流向。
Explorers traced the Nile River to its several headstreams in Central Africa.
探险者在中非找到了尼罗河的几处源头。
SYDNEY: An ancient river system buried 35 metres below the sand dunes Simpson Desert in Central Australia has been revealed by a team of Australian and American researchers.
悉尼：一个美国和澳大利亚的联合研究小组，在澳大利亚辛普森沙漠的沙丘下35米，发现了一条古老的河道网。
Few residences, though, are as upscale as Tomson Riviera, which consists of four golden-hued towers overlooking the Huangpu River, with a central garden mapped out in the shape of a dragon.
汤臣一品的奢华是罕见的，它包括四幢俯瞰黄浦江的金色滨江高层及一个设计成龙形的中心花园组成。
Kosovo has some 130,000 Serbs. Most live in small southern and central enclaves, but almost half live in a sliver of land north of the River Ibar (see map).
科索沃有约13万塞族人，其中不少人住在南部与中部的小块飞地，但约有半数住在伊伯河北的一小块狭地(见地图)。
In Xiangjiang river in central China's Hunan Province, where several sections of the river are rapidly drying up.
中国中部湖南省的湘江河，一些河段正迅速地干涸。
The Chao Phraya River forms at the confluence of smaller rivers in central Thailand, and flows southward to the Gulf of Thailand.
湄南河（Chao Phraya River）由泰国中部的一小河流汇聚而成，向南流入泰国湾，途经大城府（Ayutthaya）。
Some 600, 000 to 800, 000 cranes use just a few miles of the river in central nebraska-areas that have been mechanically cleared of the woody vegetation that the birds can't tolerate.
约600,000至800,000只沙丘鹤只能使用位于内布拉斯加中部的几公里河流——人们已经用机械清理了这个地区的木本植被，使鸟类无法忍受。
That question weighed heavy on people's minds across town at the Central Park condominium building, which stands 19 stories high and has sweeping northern views of the Mapocho River and the Andes.
这个问题跨过城市中心公园公寓大厦，沉重地压在人们的心头。那座大厦高19层，将马波乔河和安第斯山脉的景观尽收眼底。
Large areas of central and southern China are suffering from the worst drought in 50 years, and the levels have plummeted in the Yangtze River and other bodies of water, including here in Chongqing.
华中及华南的大部分地区都在遭受着50年以来最为严重的干旱，而扬子江及包括重庆在内的其他水系的水位也大大降低。
In China, south of the Yangtze River, many of my countrymen still have no central heating.
在中国的长江以南地区，很多人冬天供暖还是个难题。
Uzbekistan is a dry, doubly landlocked country in Central Asia, of which 10% consists of intensely cultivated, irrigated river valleys.
乌兹别克斯坦位于中亚 ，是一个干旱的双重内陆国家，10%的地区有密集的耕地、水渠和山谷。
South Africa raised the flood-warning level for its central Orange River area today as water levels in places were expected to reach the highest since 1996.
南非提高了洪水警报级别，奥兰治河水位已经达到了自1996年已来的最高位。
Shan has never left this village in mountainous central China, a few hours' drive from the Three Gorges along the Yangtze River.
珊珊从来没有离开过中国中部山区的这个村庄，他们的村庄离三峡只有几个小时的车程。
You pass through the building like a river, with visitors becoming voyagers flowing around the central staircase, perpetuating this impression of movement.
你穿过建筑时就像一条河，人流顺着中央楼梯一股股向前，持续地形成这种水流般的印象。
The line starts in the north and heads south under the Ij river, the central station, Dam Square and Rokin.
这条地铁线由北向南延伸经过Ij河、中央车站、大坝广场和罗肯街。
The Black Mountains in central Bhutan form a watershed between two major river systems, the Mo Chhu and the Drangme Chhu.
不丹中部的黑山成为两大河系MoChhu和Drangme Chhu的分水岭。
This image, based on data collected by the Landsat 5 satellite on August 9, 2006, shows evapotranspiration from vegetation on the Snake River Plain in south-central Idaho.
这张图片来自于2006年8月9日陆地资源5号(Landsat 5)卫星收集到的数据，向我们展示了爱达荷州中南部的斯内克河平原(Snake River Plain)上植被的蒸腾作用。
Pancras in central London to Olympic Park in seven minutes and a new cable car over the River Thames between Greenwich and the Docklands is underway.
Pancras到奥林匹克公园只需要7分钟，跨越泰晤士河连通格林尼治和Docklands的新的缆车也正在进行中。
Pariss landmark - the Eiffel Tower, like a steel giant to stand tall in the river Seine in central Paris.
巴黎的标志——埃菲尔铁塔，象一个钢铁巨人高高地耸立在巴黎市中心的塞纳河畔。
The biological purification tank combined of artificial wetland technique and the bio-contact oxidation method was applied for malodorous river water in central urban region of Shanghai City.
将人工湿地技术与生物接触氧化法相组合的生物净化槽应用于上海市中心城区黑臭河水净化。
River Delta are well catered for too, by intermodal barge, with 35 port connections, while a dedicated feeder service calls at 13 ports along the northern, central and southern coasts of China.
与35个港口相连接的多式联运驳船服务遍及长江和珠江三角洲，而自营支线网络则覆盖了华北、华中和华南海岸的13个港口。
Most of the rivers in Hainan like the Wanquan river and the Nandu river originate in the central area of the island and flow radially in different directions.
在海南的大部分河流像万泉河，南渡江均起源于岛的中心地区，并且以放射状流向不同方向。
A river of central Argentina rising in the Andes and flowing about 853 km (530 mi) southeast to the Atlantic Ocean.
阿根廷中部的一条河流，发源于安第斯山脉，流程约853公里(530英里)，向东南注入大西洋。
A river in central Italy rising in the apennines and flowing through Florence and Pisa to the ligurian sea.
意大利中部的一条河流，起源于亚平宁山脉，流经佛罗伦撒和比萨，流入利古里亚海。
It is becoming a "valuable horse" of aviation in the Pearl River Delta, Yangtze River Delta, North, South and central China area.
已在为在珠三角、长三角、华北、华南、华中地区迅速发展壮大成一匹航空“汗血马”。
It is becoming a "valuable horse" of aviation in the Pearl River Delta, Yangtze River Delta, North, South and central China area.
已在为在珠三角、长三角、华北、华南、华中地区迅速发展壮大成一匹航空“汗血马”。
应用推荐