Under the new regime, the yuan is allowed to fluctuate 0.3 per cent per day either way of the reference rate, which is set by the central bank.
在新的汇率体制下，人民币汇率可以围绕央行公布的参考汇率每天上下浮动0.3个百分点。
Managing the global regime for controlling the international spread of disease is a central and historical responsibility of the World Health Organization.
为控制疾病的国际传播而掌管全球制度，这是世界卫生组织的一项历史性核心责任。
Carrier's liability regime is the central content in the regime of the contract of carriage of goods.
承运人责任制度是货物运输合同制度的核心内容。
Although China moved to a slightly more flexible exchange-rate regime last year, the central bank still restricts the yuan's trading band to a narrow 0.3% each day up or down against the dollar.
虽然中国去年略微提高了一些其汇率制度的灵活性，但中国央行仍将美元兑人民币汇率的日升降幅度控制在0.3%以内。
Although China moved to a slightly more flexible exchange-rate regime last year, the central bank still restricts the yuan's trading band to a narrow 0.3% each day up or down against the dollar.
虽然中国去年略微提高了一些其汇率制度的灵活性，但中国央行仍将美元兑人民币汇率的日升降幅度控制在0.3%以内。
应用推荐