At the same time, is also conducive to the central rate of the flat management assets.
同时，也有利于该单位的资产管理中心汇率。
The dong can now fluctuate within 0.75% of a central rate reset each day, supposedly in response to market pressures.
现在越南盾的中央汇率每天可以在0.75%内的范围内上下浮动，人们普遍认为这是对市场压力所做出的反应。
Sub-loan crisis, the state of the central rate of funding has actually started, After injection of behavior will be the norm.
针对美国次贷危机，资金中心汇率国有股实际上已经开始，经过注射的行为将成为规范。
The central bank previously instituted a slew of rate and RRR hikes as inflation repeatedly hit three-year highs.
之前，通胀水平屡创三年新高，故央行多次加息并提高银行储备金率。
A rise in ECB rates from 2% to 3.5% seems modest, yet it implies a rise in mortgage interest payments (assuming a rate one percentage point above the central bank rate) of 50%.
从2%到3.5%欧洲央行利率的上升看上去并不太多，但却暗指了按揭利息支付(假设高于央行利率一个百分点)会升高50%。
Central bankers had merely to calibrate their interest-rate tools and all other markets would automatically adjust.
央行官员们只需要调整他们手中的利率工具，所有其它市场就会自动调整。
As governor of the Bank of Italy, Mr Draghi is also a member of the European Central Bank's 22-strong rate-setting council.
作为意大利银行的行长，德拉基同时也是欧洲中央银行利率制定委员会的22个成员之一。
The European Central Bank cut its main policy interest rate by a quarter of a percentage point, to 1%, as expected.
欧洲中央银行如预期一样，将其其主要政策利率调整为1%，削减了四分之一。
Yields on Italy's new issue debt are over 6%, more than 500 basis points over the European Central Bank benchmark interest rate.
意大利新发行的国债收益率已经超过6%，比欧洲央行基准利率高出了500个基点。
The European Central Bank has raised its main interest rate for the first time since 2008.
欧洲中央银行自2008年以来首次提高主要利率。
He says he would slash wasteful public spending, leaving room for interest rates to fall (the Central Bank's benchmark rate is 10.25%).
jose Serra表示，他当选后会大幅削减浪费的公共支出，留出空间让利率下降的(中央银行基准比率目前是10.25%)。
On one valve especially they all concentrate: the valve labeled "central bank rediscount rate," which we have already seen in action.
他们将力量特别集中于一个阀门：标示为“央行再贴现率”的阀门。现在，这个阀门已经启动。
To influence demand, the central banks move a short-term interest rate up or down by adjusting the supply of bank reserves.
为了影响需求，中央银行通过调节银行储备货币的供应来抬高或降低短期利率。
This week's coordinated interest rate cuts by several nations' central Banks appear to have had little or no effect on investors' confidence.
几个国家的中央银行这个星期联手降息，但是似乎对投资者信心产生的作用甚微或者没有作用。
Explaining their rate rises, central Banks in both countries cited lower unemployment and higher inflation than expected.
两国央行都以比预计更低的失业率和更高的通货膨胀来解释这次的利率上调。
Turkey's central bank recently raised its benchmark rate to 16.75%; Brazil's pushed its key rate up to 13% on July 23rd.
土耳其央行最近提高其基准利率到16.75%，巴西则在7月23日将其关键利率提高到13%。
It favours an inflation target as a way to anchor people's expectations of future policy, and puts a lot of weight on the transparency and predictability of central Banks' interest-rate decisions.
这一理念把通胀目标作为稳定人们未来政策预期的手段，并将央行利率政策的透明和可预见性放在重要位置。
China's central bank set a noticeably low official reference rate for the currency against the dollar.
中国央行将人民币兑美元的官方指导汇率设定在非常低的水平。
Since it moved to unlimited fixed-rate funding, the central bank has been content to allow the overnight rate to drift much lower than the policy rate.
自从欧洲央行转而提供无限制的固定利率贷款，它就满足于让隔夜利率走软，远低于政策利率。
The willingness of central Banks to use interest-rate cuts to bail out financial markets only added to the speculative enthusiasm.
央行通过降低利率来挽救金融市场的意愿只助长了这种投机热情。
The central bank's benchmark lending rate is above inflation in corporate-goods prices, now running at 4.5%.
央行的基本借贷利率高于整体商品价格通膨率，后者现已达到4.5%。
Back in 1995, with the central bank's interest-rate target at 2.25%, policy makers were able to reduce rates to stimulate the economy.
1995年的时候，央行的利率目标是2.25%，政策制定者可以为了刺激经济而降息。
To maintain the exchange rate stability, the central bank would have to use base money to intervene in the foreign exchange.
要保持汇率稳定，央行就不得不动用基础货币来干预外汇。
At any rate, central bankers in Australia will be keeping a close eye on the development of Labour costs.
无论如何，澳大利亚央行会持续关注劳动力成本上升的问题。
The People's Bank of China set the central parity rate 0.43 percent stronger than Monday's rate.
中国人民银行将人民币汇率中间价提高，比星期一的汇价高出0.43%。
The central bank hiked its key lending rate to 11.5% from 8.5% to try to make holding forints more attractive.
为抑制市场持有福林的兴趣，央行将关键贷款利率从8.5%上调到11.5%。
The central parity rate of HKD against RMB fell to 1:0.89884 Tuesday, which meant HKD$100 could only be exchanged for less than RMB90.
港元兑人民币中间价8日跌穿90元大关，每港元兑人民币0.89884元，即每100港元兑换的人民币不足90元。
The central parity rate of HKD against RMB fell to 1:0.89884 Tuesday, which meant HKD$100 could only be exchanged for less than RMB90.
港元兑人民币中间价8日跌穿90元大关，每港元兑人民币0.89884元，即每100港元兑换的人民币不足90元。
应用推荐