From family pets and wild animals to toys, stuffed animals, and media images, animals are a central part of every child's world.
从家庭宠物和野生动物到玩具、毛绒动物和媒体图片，动物是每个孩子世界的主要部分。
These beams, known as la foret (the forest) because of their density, formed the cross-shaped roof that ran the length of the central part of the cathedral.
这些因其密度而被著称为laforet（森林）的梁，组成了横跨大教堂中心部分的十字形屋顶。
Death toll from Typhoon Haiyan in the Philippines rose to 3,637, after the strongest storm this year destroyed the central part of the country on Nov. 8, 2013.
2013年11月8日，今年最强的台风“海燕”袭击了菲律宾中部地区，造成3637人死亡。
For example, in the 1800s a monstrous earthquake changed the course of the Mississippi River, a large river flowing in the central part of the United States of America.
例如，在19世纪，一场大地震改变了密西西比河，一条流经美国中部的大河的流向。
This makes the central part of the body cooler and makes the hands and feet warmer.
这样身体的中心部分就会降低温度，使手和脚暖和起来。
The house is in the central part of the town with good access to the shops.
该住宅地处市中心，到商店购物很方便。
Microblogging hit in 2007 and by 2009 it became a central part of the Enteprise 2.0 suite.
微博客出现于2007年，2009年成为企业2.0的核心部分之一。
The company also wanted to make art a central part of the new town, with space for galleries.
此公司还打算在小镇建设画廊，让小镇充满艺术气息。
Security is already high in the central part of Washington, D.C. where the festivities are taking place.
华盛顿市中心，也是庆典活动举行的地方，戒备森严。
The whole object space is divided into a three equal rectangular spaces, while the central part is atrium.
建筑的主体被分隔为三个等大的矩形空间，中心部分为庭院。
Located in the central part of northeast China, Jilin Province is hinterland of northeast Asia as well.
吉林省位于中国东北地区的中部，亦是东北亚地区的腹地。
Configurability is an important part of any PHP application and should be a central part of your design from the start.
可配置性对于任何PHP应用程序来说都是至关重要的一个部分，一开始就应该成为设计的中心部分。
I recommend taking a chapter at a time and making it a central part of your weekly team meetings or daily huddles.
我建议大家每次阅读一章，让它成为你们团队周会的一项中心内容。
Whales have long been central part of Inuit life in Greenland, where a regulated subsistence hunt continues to this day.
在格陵兰，猎鲸是长期以来因纽特人生活的中心内容，在那里，受规管的自给狩猎一直持续至今。
As I've already discussed, the EcoSpace is the central part of the application where the objects are defined and stored.
正如已经讨论过的，EcoSpace是应用程序中定义和存储对象的中心部分。
To avoid blocking the east-west-direction views in the campus by such a long building, the central part is cut down.
为避免过长的建筑体量成为东西向视野的阻挡，建筑中部断开并加以削减，在三层入口形成景观视线通廊。
The most attractive thing is a blackish green pond in the central part of the courtyard with dozens of fat carp inside.
最引人注目的就是在整个庭园中间的一座养著数十只肥嘟嘟鲤鱼的墨绿色池塘。
During an annular eclipse, the moon covers only the central part of the sun's disk, leaving a ring of sunlight still visible.
在日环食发生的时候，月亮仅仅遮挡住了太阳光晕的中间部分，在外侧留下一圈可见的光环。
In the central part of the city there are lots of monuments. This one is Saint Mesrop Mashtots' (the inventor of the Armenian alphabet).
市中心有许多纪念碑，这座是为了纪念亚美尼亚字母的发明者圣梅斯罗布(SaintMesrop Mashtots)。
It has a position in India and Southeast Asia similar to that of Latin and Greek in Europe, and is a central part of Hindu tradition.
就像欧洲的拉丁和希腊语一样，梵语在印度和东南亚有重要位置，是印度传统文化的核心部分。
Executing algorithms is boring, but designing them is interesting, intellectually challenging, and a central part of computer science.
执行算法是很无聊的，但设计算法很有趣，是智力上的一种挑战，也是计算机科学的核心部分。
The western part of the Humble Administrator's Garden is only half the size of the central part, and is also an area of mainly water scenery.
拙政园的西部只有中部一半的大小，也是一个以水景为主的景区。
Working directly with the victims of the disaster was a central part of Soraya’s work during the initial phase of Aceh’s reconstruction in Feb. 2005.
在2005年2月的亚奇重建初始阶段中，Soraya的工作主要是直接与灾民合作。
In the pattern where the Chinese civilization forms into pluralistic integration, the Central-Plains culture played the central part and leading action.
在中国文明形成多元一体的格局中，中原文化具有中心地位和主导作用。
To sustain a low level of leadership control and a high level of autonomy, Agile Teams need to focus on the central part of the Team Management Wheel - Linking.
为了支撑低层次的管理控制和高层次的自我治理，敏捷团队需要关注于团队管理环的中心部分——连接。
Wuxi, known as the pearl on the Taihu Lake, lies in the central part of the fertile and picturesque delta of the Yangtze River in southern Jiangsu Province.
太湖明珠无锡，位于江苏省南部，地处美丽富饶的长江三角洲中心地带。
Wuxi, known as the pearl on the Taihu Lake, lies in the central part of the fertile and picturesque delta of the Yangtze River in southern Jiangsu Province.
太湖明珠无锡，位于江苏省南部，地处美丽富饶的长江三角洲中心地带。
应用推荐