Figure 3 shows the central concept behind the architecture, the resource adapter.
图3显示了体系结构内部的主要概念，资源适配器。
In the Practical Anthropology, Kant puts forward a central concept: the wisdom of nature.
康德在《实用人类学》中提出一个核心概念：大自然的智慧。
A central concept of photography is the arrangement of elements in the picture, called composition.
摄影的中心思想就是把图片里的各种元素排列好，这就叫做构图。
We then will describe the central concept of the service model and follow that with method content and workflow details.
然后，我们将介绍服务模型的中心概念，再介绍方法内容和工作流细节。
Photo Tip: Start simple. A central concept of photography is the arrangement of elements in the picture, called composition.
拍照小技巧：从简单开始。摄影的中心思想就是把图片里的各种元素排列好，这就叫做构图。
This paper is intended to probe into Harold Bloom's theory of poetry by focusing on the Sublime, the central concept of the theory.
本文试图通过集中探讨哈罗德·布鲁姆诗学理论的中心概念—崇高，进而深入理解其诗学理论。
The central concept of a complete spec is that anyone can take the spec and write a browser that works with any content that conforms to spec.
完整规范的中心概念是人们所编写的浏览器应能处理遵循该规范的任何内容。
The topic of self-related information processing has been a central concept in cognitive psychology and self psychology throughout its history.
内隐自我信息加工自提出以来一直是认知心理学与自我心理学领域研究的热门主题。
Thomas Hobbes explained internal connections of sovereignty and positive law. Hence, sovereignty became the central concept in legal positivism.
霍布斯则在主权和实在法之间建立了内在关联，从而为主权概念作为法实证主义理论中的核心概念奠定了基础。
"Freedom" is a very important concept in the whole Kant's philosophy and aesthetics, even a central concept for understanding the whole Kant's aesthetic system.
“自由”是整个康德哲学、美学中的一个十分重要的概念，甚至可以说，是理解整个康德美学思想体系的核心概念。
At these parties, established groups play, but the central concept is to put participants together in various groupings with those with whom they don't normally play.
在这些音乐会中，也有固定乐队演出，但其中心概念却是将参与者放到一起，让一些通常没有机会合作的人协演。
The central concept of histosols is that of soils that are dominantly organic . they are mostly soils that are commonly called bogs , moors , or peats and mucks.
有机土的主要特性是其组成以有机物质为主。有机土主要是通常被称为泥沼、沼地、泽地或沼泽的土壤。
Translation equivalence is the central concept of the linguistic school theory, and the central task of translation is to find equivalence in the target language.
翻译等值是语言学派翻译理论的核心概念，翻译的中心任务就是在译语中寻求等值。
The focal point of your business is the central concept of your business, the idea that drives your enterprise and dictates what direction your business will follow.
焦点是你商务中心概念，你业务推动企业与你的想法驱使业务将朝什么方向走你。
Self-efficacy, which is a central concept in Bandura's social cognitive theory, refers to beliefs about one's ability to perform any given task or behavior successfully.
自我效能是班杜拉社会认知理论中的一个核心概念，是指某人对自身能否成功地从事某项任务或进行某种行为活动的一种能力判断。
The central concept of hooking into the NMR is the Interceptor, which is a piece of code that intercepts message exchanges as they go through the NMR and operates on them in some way.
与NMR内部建立联系的中心概念就是拦截器（Interceptor）。 拦截器是一段代码，这段代码在消息经过NMR进行消息交换时将其拦截下来并对这个 消息做一番动作。
In the JEST context, the resource - the central concept of a RESTful architecture - is a customizable persistent closure of an identifiable, managed entity, as illustrated in Figure 3.
在JEST环境中，资源—RESTful架构的中心概念—是一个可识别和管理的实体的一种可定制的持久化闭包，如图3所示。
Thus oriented, this chapter naturally comes in the light of Russian Formalism, with particular reference to "defamiliarization", the central concept of this literary critical thinking.
本章的定位自然而然引带出俄国形式主义的中心观念“陌生化”作为理论观照，两诗人分别从词语陌生化的角度接受审视。
Here "motion" — the central concept of the project — has multiple meanings. What is set in motion is something both physical and sonic, subjective and objective, sculptural and architectural.
作为这个展览的主要概念，“运动”在这里具有多种含义，既是实体的也是声音的，既是主体的也是客体的，既是雕塑的也是建筑的。
One could try to escape the dilemma and say that life and man are not solely a product of natural selection, but to do this undermines the central concept and motive force of evolutionary theory.
一个办法可以试着逃脱这个两难的困境，认为生命和人不是孤独的，是自然选择的成果，但是这样做会渐渐破坏进化理论的中心观念和理论动机的影响力。
What the enterprise can be produced on what to sell, or what the market needs on the production of what, this is the real test of an enterprise to the market as the central concept of the bottom line.
是企业能生产什么就卖什么，还是市场需要什么就生产什么，这是检验一个企业是否真正以市场为中心的观念底线。
Everyone has their own copy of the textbook supplied by the central education authority, Monbusho, as part of the concept of free compulsory education up to the age of 15.
作为免费义务教育理念的一部分，在15岁之前，每个人都有中央教育机构Monbusho 提供的教科书。
Although no central bank currently targets a price level, the concept is not a new one.
虽然目前没有中央银行以价格水平为目标，但它已不是一个新的概念。
The contract-based principle has been central to CBDI-SAE with the introduction of the specification concept and a distinguishing feature from other meta-models.
基于契约的原则成为了CBDI-SAE的中心，它所引入的规范概念与特性使其与其他元模型很不一样。
The concept of giving is central in Buddhist thought, and it certainly does not refer necessarily to the giving of money or materialgoods.
给予的概念是佛教的中心思想，但这并不一定代表着给予金钱或者物质。
For component design, this concept lets you consider whether to design your component to be the center of attention or optimize it to add supplementary information to another central component.
对于组件设计，此概念表示是要把组件设计成关注焦点，还是充分利用它以便为其他重要组件提供补充信息。
Central to the Atom Publishing Protocol is the concept of collections of editable resources that are represented by Atom 1.0 Feed and Entry documents.
Atom发布协议的核心是可编辑资源集合的概念，用Atom 1.0Feed and Entry文档表示。
In 2006, the business concept "Smart Travel" was introduced, featuring a basic product at central airports, a network that enables transfers and supplementary services that provide good value.
年，公司引入“智能旅行”的业务理念，主要是在中心机场提供一个基本产品，一个能让运送和附加服务为旅客提供更好价值的网络。
In 2006, the business concept "Smart Travel" was introduced, featuring a basic product at central airports, a network that enables transfers and supplementary services that provide good value.
年，公司引入“智能旅行”的业务理念，主要是在中心机场提供一个基本产品，一个能让运送和附加服务为旅客提供更好价值的网络。
应用推荐