IT industries in other parts of the world, such as Central Europe, may never match India's in size, but they can still pick off valuable contracts.
世界的其他地方，比如中欧，在规模上也许永远无法匹敌印度，但是仍然能够拿到有价值的订单。
Arguably, the CIPS survey highlighted the central bank's dilemma, since it also showed a pick-up in price pressures.
让人疑惑的是这份CIPS调查同时显示价格压力的上升，这突出了中央银行的困境。
One is the fovea, a central area used to see colors and pick out details such as fine print.
一个就是视网膜中央凹，一个用来看颜色并察觉出细节的中间地带。
'the only real change will be that I am expected to haul it to some central place myself instead of having custodial staff pick it up,' she wrote at the time on a school website.
当时她在学院网站上这样写道，唯一的真正变化是由我自己来把垃圾拖到垃圾收集点，而不是由保洁员来收拾。
As lenders of last resort central Banks pick up the bill in systemic crises, so they deserve a role in preventing them.
作为(当没人能够提供信用时愿意提供信用)的“最后贷款人”，央行收拾系统危机中的遗留账单，所以他们理应承担防止系统危机的责任。
He can pick a pass and is not lacking pace, which has seen him tried in a wide role for his club - but he is very much a central midfielder.
他会选择传球路线而且不缺少速度，这使他在俱乐部里打了多个位置——但是他根本就是个中前卫。
After verifying ownership, and sympathetic to the urgency of the situation, the staff agreed to put the phone on the next train to Hong Kong, for my friend's colleague to pick up at Central station.
在确认了失主身份并对情况的紧急程度表示充分理解后，那位服务人员同意将手机放在下一趟列车上送回港岛，并由朋友的同事到中环站领取。
They will share the food dishes which were made and put into the central of table; diners will only pick up the food from the dishes which who want to eat.
大家把菜肴放在桌子中间，只有在吃饭的时候才将自己喜欢吃的食物从餐具中夹到自己面前的盘子中。
This paper not only improved this algorithm but also implemented semi-automatic tracking grid-vectorization and central line pick-up using this algorithm.
本文对该算法进行了优化处理，实现了栅格矢量化半自动跟踪和面状地物中心线提取。
The invention provides a handheld phased array visual stethoscope, which comprises a sound pick-up, a display, and a central processing unit.
掌上相控阵可视听诊器，包括拾音器，用于采集声音信号并将声音信号转换成电信号；
The invention provides a handheld phased array visual stethoscope, which comprises a sound pick-up, a display, and a central processing unit.
掌上相控阵可视听诊器，包括拾音器，用于采集声音信号并将声音信号转换成电信号；
应用推荐