Milu habitats (栖息地) are usually centered around water, and fishing equipment that used to be a threat to the animals is no longer seen in nature reserves.
麋鹿的栖息地通常以水为中心，而过去对其构成威胁的捕鱼设备在自然保护区内已不复存在。
All this activity was centered around southern Europe where there is also evidence of ceramics that were created much later.
所有这些活动都集中在欧洲南部，那里也有证据证明陶器是很久以后才创造出来的。
A test suite architecture centered around decision points
以决策点为中心的测试套件体系架构
The focus of this testing centered around the Job Servers.
测试的重点围绕JobServers进行。
Locate Groups Or Clubs Which Are Centered Around This activity.
以这个活动为中心确定一些小组或者俱乐部。
The other API style provided by StAX is centered around event objects.
StAX提供的另一种风格的API以事件对象为中心。
As far as XML goes, design activities are centered around the data model.
就xml而言，设计活动主要围绕着数据建模。
Change within large organizations must be centered around drastic actions.
大型企业的内部变革必须以大刀阔斧的行动为中心展开。
Processing in Elastic MapReduce is centered around the concept of a Job Flow.
ElasticMapReduce的处理是围绕着任务流这一概念为中心来开展的。
Plenty, it seems -- much of it centered around the functions performed by the container.
基本上，它似乎主要以由容器执行的函数为中心。
The Eclipse IDE uses a subset of OSGi centered around modularization and bundle life cycle.
EclipseIDE使用围绕模块化和绑定包生命周期的一个OSGi子集。
This is when your actions need to be centered around what is in "everybody's" best interest.
你的行动必须紧密围绕着大众利益。
Look for upcoming community events in your city that are centered around activities you enjoy.
寻找那些在你的城市中即将发生让你感兴趣的社区活动。
The majority of today's SOA design techniques 1, 2, 3 are centered around definition of services.
今天，大多数SOA设计技术1,2,3都是以定义服务为中心的。
The benchmark is centered around the main activities (transactions) of an order-entry environment.
基准集中在订单输入环境的主要活动（事务）上。
Too many brands launch advertising campaigns centered around preppie blond models lounging on sailboats.
太多的品牌广告宣传都是这样：青春靓丽的金发模特惬意地躺在帆船上。
If you examine the source in fraggle.py, you will see that all the querying is centered around contexts.
如果您研究过fraggle . py的源代码，那么将明白所有查询都围绕上下文进行。
Yes, a good life includes time for relaxation and reflection, but it is not centered around those things.
是的，好的生活包含放松和思考的时间，但生活不是以这个为中心的。
Three new companies are testing out a new kind of social network -centered around (mostly) women's fashion.
有三家新公司正在测试一种新型的社会网络——关注女性时尚信息。
This last year, because of improved care that's centered around midwives, only two babies died in the clinic.
最近一年，由于助产员带来了先进的医疗条件，诊所里只死去两名婴儿。
The education centered around philosophy, history, contemporary science with the focus mainly on the human body.
学院的教育涉及哲学、历史和主要研究人体的解剖学。
It's centered around a foreigner, and the foreigner has no special expertise in either education or Central Asia.
它只是以某个外国人为中心，而且这个外国人并不具备教育学或中亚文化方面的专业技能。
The size of the community centered around the evolution of the Flex SDK continues to grow at this same rapid rate.
社区规模围绕着FlexSDK的演化继续以该速度增长。
The key thing to remember about random variables is that actual observations are centered around an average, or mean value.
对于随机的变化关键要记住的是，实际的观测资料都在平均数或者中间值周围。
An elaborate org chart — centered around Jobs — that includes dozens of VPs whose names you'll never get from Apple pr.
一张精心编制的组织结构图——以乔布斯为中心——包括了数位副总裁，他们的名字永远也没法从苹果公司的公关部门获得。
Most of Chile's agriculture is centered around the coastal low lands, but these wild open Spaces make excellent ranching.
智利的大部分农业集中在海岸的低地上，但是这篇广阔的开阔地则孕育了优质的牧场。
You'll also notice that all of the information, links and pictures are all centered around the iPhone and what it offers.
这样你同样可以看到所有的信息，链接和图片排列在iPhone的周围，同样发挥了作用。
I figured it centered around this question: "How am I supposed to explain to my child why those ladies are holding hands?"
我想，应该是围绕着这个问题吧：“我要怎么像我的孩子解释为什么这两个女士手拉着手呢？”
Our modern Thanksgiving repast is centered around the Turkey, but that certainly wasn't the case at the pilgrims's feasts.
火鸡是现代感恩节餐桌上的主角，但清教徒的餐桌上可不一样。
Many of the problems that a team faces will be centered around individuals and the way that they interact with one another.
团队面临的许多问题将集中于个人和他们与其他人交互的方式上。
应用推荐