The compression in the EW direction during recent two years is more obvious than before, to south of Beijing it is the area of movement conversion and the quadrant pseudo-center of surface strain.
近两年东西向的压性作用较前明显，北京以南地区是运动的转化地区及面应变象限的准中心地区。
On the surface, it's an 'augmented reality' app that superimposes the Outlines of the former World Trade Center towers in mobile photos of the New York skyline.
表面上，这是一款“增强现实”的手机应用，在手机照片的纽约天际线上描出曾经的世贸双子塔。
On our spherical Earth, gravity pulls "down" us toward the planet's center of mass. So on a flat surface, we naturally stand up straight.
在我们地球上，重力会把我们拉向星球的质量中心，因此在平坦的地表，我们自然站得很直。
This surface is then positioned in the center of the screen no matter what the resolution, and the renderFocus function is designated to be called during each render pass.
无论分辨率是多少，此平面都会被定位到屏幕中心，并且将renderFocus函数指定为在每次呈现时调用。
Naval Surface Warfare Center Dam Neck, a field activity of Naval Sea Systems Command, arms warfighters with capabilities by delivering force-level integrated and interoperable engineering solutions.
海军水面作战中心DamNeck，是海军海上系统司令部的活动领域，它提供给作战人员一级集成和互操作的工程解决方案能力。
The analyzed low-pressure center at the surface was located ~8 km east of the mesocyclone.
所分析的地面低压中心位于中（尺度）气旋之东约8公里处。
The ship was found just south of where the World Trade Center towers used to stand, about 20 feet below the surface, It was not touched by earlier construction.
船舶发现在过去的世界贸易中心大楼的南部，约离地表20英尺，以往在建筑时没有被触动过。
The dynamic LED lighting surface covering the undulating ceilings of the outdoor roof canopies gives the Busan Cinema Center its symbolic and representative iconographic feature.
室外屋顶檐篷起伏的天花板由动态led照明表面覆盖，给予釜山电影中心的象征性和代表性的影像学特征。
This image released by the US Navy, shows the Office of Naval Research's Electromagnetic Railgun located at the Naval Surface Warfare Center Dahlgren Division. — PHOTO: AFP.
美国海军放出的图片，展示了美国海军研究局位于美国海军水面作战中心达尔格伦分部的电磁轨道炮——PHOTO： afp。
The dynamic LED lighting surface covering the undulating ceilings of the outdoor roof canopies gives the Busan Cinema Center its symbolic and representative iconographic feature.
动态LED照明表面覆盖着户外屋顶起伏的顶棚，赋予釜山电影中心以标志性建筑的特征。
The hydrophobic tails associated with each other at the center of the membrane with the hydrophilic heads extending towards the surface.
脂双层的疏水尾排列在胞膜的中心，而亲水头排在两表面。
The parting surface should be through the center of the part, not near the upper or lower edges.
分模面应经过零件中心，而不要靠近上下边缘。
The mechanism, whatever it is, was positioned directly at the center of their base, close to the surface.
在表面的附近机制，无论它是什么，被直接地放置在他们的基础中心。
The numerical results for directional responses of the system are checked against measured responses in field tests and the CSTT (Center for Surface Transportation Technology) model.
系统方向性响应的数值计算结果与实验现场测试结果以及CSTT（加拿大国家研究会路面运输技术中心）模型进行了校核。
The active center lay on the surface of the colloidal particle. The particles were amorphous.
催化剂的活性中心位于胶粒表面，催化剂颗粒是无定形的。
Dispense all of the thermal grease from the syringe to the center of the Integrated Heat Spreader surface.
把全部散热油膏从注射器中注入到集成式导热器表面的中心。
The thermal retardation effect is analysed by the surface and center temperature of concrete.
通过对筏板混凝土的表面及中心的温度测量，分析了蓄热保温材料的效果。
The outer surface temperature of the sand casting approximates its center temperature in the solidification period and it is independent of the casting shape.
在砂型中浇注时，凝固期间铸件外表面温度接近的中心温度，与形状无关。
But the fact that the excess bariums are responsible for electron emission may be reconciled with the deficiency of alkaline earth metals during life by the dynamical surface emission center model.
然而超额钡仍然是发射电子的泉源，可以通过动态表面发射中心模型而与寿命中碱土金属下降统一起来。
Composite processing center mainly refers to five surface composite processing, automatic rotation of the spindle head for vertical processing.
复合加工中心主要指五面复合加工，可自动回转主轴头进行立卧加工。
When machining shaft parts, always machining center hole, and then to the center of the center hole for the processing of the outer surface.
如加工轴类工件时，总是先加工中心孔，再以中心孔为基准加工外圆表面。
Method: Each specimens of 15 OSCC cases was divided into 5 parts, including surface, center, deep invasive part, tissue adjacent to carcinoma and normal part.
方法：对15例口腔鳞癌手术切除的标本按照统一标准分为表面区、中心区、深层浸润区、癌旁区和正常组织5部分。
The Angle subtended at the center of a sphere by an area on its surface numerically equal to the square of the radius.
在单位半径的球体中心对球表面上的投影面积所张的角。
The design of plasma torch, which is the center part of surface metallurgy equipment by plasma-jet, the selection of alloying powder and processing parameter are analysed in the paper.
系统地分析和探讨了等离子束表面冶金设备的核心部件等离子炬的设计、表面冶金的合金材料的选择、表面冶金工艺的确定。
With the Lagrange multiplier method, the minimum distance of the center of a circle and a quadric surface was provided and the tangency condition of curve and surface was given.
利用拉格朗日乘子法求解二次曲线和二次曲面之间的最小距离，给出了曲线与曲面相切的条件。
The pattern of a brittle fracture surface of FEP copolymer is confirmed as fracture curve and the center of each curve is a flaw.
用金相显微镜等方法确认了国产FEP树脂的脆性断裂图案是断裂曲线，曲线中心为弱点。
The surface of ossification center of femoral head was accidented and inequable in thickness as compared with opposite side.
股骨头骨骺核与对侧对比表面凹凸不平，厚度不均，部分较对侧对比明显变小。
Firstly, a group of lines through the model center depending on a pseudorandom number is generated. Then the intersection points of these lines and the model's surface are chosen as embedding objects.
算法利用伪随机数产生经过模型中心的直线，选取以直线与模型交点为球心的球形邻域作为嵌入对象，通过抖动调制邻域内顶点的重心来嵌入水印信息。
Exact solution of a statistical model for laser beam scattering from diffusing surface has been obtained, the comparison with the approximation of center of gravity has been made.
本文对激光束在漫射表面上散射的一类统计模型给出了严格解，并与“质心近似”所得结果作了比较。
Exact solution of a statistical model for laser beam scattering from diffusing surface has been obtained, the comparison with the approximation of center of gravity has been made.
本文对激光束在漫射表面上散射的一类统计模型给出了严格解，并与“质心近似”所得结果作了比较。
应用推荐