Note that the virtual IP address needs to be in the same data center as the instance you're assigning to it.
注意，虚拟IP地址需要与正在分配虚拟 IP 地址的实例处于同一个数据中心。
Before you start, an important note: The PS3 hardware was designed to sit on a TV set or entertainment center, not on a workbench.
开始之前，请先看一条重要提示：PS 3硬件设计用来在电视机上或娱乐中心使用，而不是在工作台上使用。
Note: Steps to generate a response file are also outlined in the Installation Manager Information center, available online at.
注意：逐步产生响应文件同样在InstallationManagerInformation中心的网站上也有，可以在线获得。
For example, Figure 13 shows the Health Center recommending a new SORTHEAP value (note that details about the recommendation are available as well).
例如，图13显示，HealthCenter推荐了一个新的SORTHE ap值(请注意，还可以查看建议的详细信息)。
Many cloud experts note, however, that the technicians doing so will be developers, not system administrators, which again is a change in most data center cultures.
然而，许多云专家说，在技术上这么做的会是开发商，而不是系统管理员，这也是数据中心文化的改变。
For detailed instructions on installing OFED, please refer to the 9.8.0.3 Information Center and corresponding tech note.
有关安装OFED的详细指导，请参考9.8.0.3 InformationCenter和相应的技术说明。
Note: DB2 Control Center has been deprecated, which means it will not be further enhanced and will be removed in a future release, replaced by functionality in other tools.
注意：不推荐采用DB 2ControlCenter，这意味着今后不会对其进行增强，并会从以后发布的版本中去掉，而由其他工具所替代。
Note: even if you are not staying at the hotel, you can always go to any business center and ask for information.
注：即使你不是住在酒店，您可以随时到任何的商务中心和要求的信息。
Pls kindly note X-Rite China Service Center and X-Rite China Customer Success will be changing telephone and fax number to above. E-mail address unchanged.
请注意爱色丽中国维修服务中心及爱色丽中国客户服务中心的电话及传真更改为以上号码。电子邮箱地址不变。
Note the intraductal component in the center with cribriform pattern and prominent microcalcifications.
值得注意的是中心处筛型且有明显微钙化的导管内癌组成部分。
If so, those lung cancer patients may be able to take lower doses of chemotherapy, note the researchers, who work in Dallas at the University of Texas Southwestern Medical Center.
如果真的这样，那些肺癌病患可能可接受较低的化疗剂量，任职于达拉斯德州西南医学中心的研究人员特别提到。
Note that there are several places to find help information. The Help link on the top right of the page takes you to the Google Analytics Help Center.
请注意，有几个地方找到帮助信息。说明上的链接页面右上角您可以到谷歌分析帮助中心。
Please note the location has changed and the event will now be held at the Lubrizol Customer Conference Center as indicated above.
请注意会议地点有所变更，会议将在路博润客户会议中心举办。
UK: Teachers from Graduation Center help to prepare visa documents. Students please note to check the mail from the embassy to confirm if a body-check is required.
英国：留学中心老师将准备签证材料。请同学注意查收使馆的来信，有无要求体检复查。
Pls kindly note X-Rite China Service Center and X-Rite China Customer Success will be changing telephone and fax number to above.
请注意爱色丽中国维修服务中心及爱色丽中国客户服务中心的电话及传真更改为以上号码。
Please note that, the primary location for the event is at Chaoyang Park. However, for bad weather, we will change it to Gymboree Lido Center.
请注意此活动优先在朝阳公园举办，遇天气原因，则改为在金宝贝丽都中心内举办。
In particular, I would like to note the great work being done through the National Intellectual Property Rights Coordination Center, which is led by our colleagues in u.
我要特别指出由美国移民与海关执法局领导牵头的国家知识产权协调中心所作的出色工作。
Note: This setup procedure is for tractors with closed-center or pressure compensated flow hydraulic systems. For open-center hydraulic systems contact your dealer for instructions.
注意：这个设定程序是针对带有闭心液压系统或者有压力补偿系统的拖拉机的。对于开心液压系统请联系你的经销商并向他索取资料。
Take note: respectively on tile and center position, the four corners of the voice of the free is an empty drum.
要注意：分别敲击瓷砖的四角和中心位置，声音空空的就是有空鼓。
No cost estimates for the safety center have been announced, but wire reports note the facility likely will be constructed as a second phase of the engineering complex.
丰田没有宣布安全中心的建设成本，但据报道该中心很有可能作为技术中心的第二阶段工程开始建设。
Bynum delivered his latest thank-you note Sunday night against the Pacers, a 23-point, 13-rebound effort that drove the Lakers to a 112-96 victory at Staples Center.
拜纳姆在周日对步行者的比赛中发表了最新的“谢谢你”口信，他用23 + 13的努力来助湖人112- 96取得主场的胜利。
Bynum delivered his latest thank-you note Sunday night against the Pacers, a 23-point, 13-rebound effort that drove the Lakers to a 112-96 victory at Staples Center.
拜纳姆在周日对步行者的比赛中发表了最新的“谢谢你”口信，他用23 + 13的努力来助湖人112- 96取得主场的胜利。
应用推荐