The award took the shape of an eight pointed convex cross with a mobile swastika in the center disk.
勋章采用了指向八个方向的凸面十字并有一个万字于中心。
With this disk replication system, snapshots of the state of the primary data center are captured and asynchronously transferred to the disaster data center.
通过磁盘复制系统，将捕获主要数据中心的状态数据的快照并以异步方式传输到灾难数据中心。
Gravitational tidal interactions with other members of its group have likely caused the spiral arms of NGC 3190 to appear asymmetric around the center, while the galactic disk also appears warped.
与星系群其它星系之间相互作用的引力潮可能导致了NGC 3190的旋臂不对称地环绕中心，而星系盘也出现了扭曲。
The galaxy's disk includes stars, planets, dust, and gas—all of which rotate around the galactic center in a regular manner.
星系的圆盘包含环绕星系中心以一定规律运转的恒星、卫星和气体。
So this is a disk, and we just discussed the rotation about the center of mass.
这是圆盘，我们刚讨论过,绕质心旋转。
Typically, clients use switched disk or LUN-level switching within a data center to provide local protection from planned and unplanned outages not involving the disk subsystem.
客户通常会在数据中心使用交换磁盘或 LUN-level 技术来为计划内和计划外中断提供本地保护，但不涉及到磁盘子系统。
A disk subsystem that can capture a snapshot of your data in your primary data center and replicate it to your disaster data center.
磁盘子系统，可以捕获主要数据中心中的数据的快照，并将复制到灾难数据中心。
Spiral galaxies, such as the Milky Way, consist of a flat disk with a bulging center and surrounding spiral arms.
象银河系一样，螺旋星系由一个中间鼓起的扁圆盘和环绕在周围的螺旋形手臂组成。
For example, take a disk center at the origin, well, the center of mass should be at the origin.
举个例子，取一个圆心为原点的圆盘，重心应该在原点。
There's also up to 256MB disk-on-chip storage , which may not seem like much, but most of the data storage needs will be taken care of by the data center.
还拥有达到256M芯片磁盘存储能力，也许并不多，但是大量的数据都需要这个数据中心来存储。
This is because the MWCC sector is on the edge of the disk and not at the center of it, which relates to the intra-disk policy of logical volumes.
这是因为，MWCC扇区位于磁盘边缘而不是中央，这与逻辑卷的intra -disk策略有关。
The mixed mode fracture of center cracked Brazilian disk specimen subjected to diametral compression is analysed by weight function method.
用权函数方法对中心裂纹巴西试样的对径加载作了-复合型断裂分析。
Circular disk was rotating about an axis tilted from the normal through the center.
圆盘绕一个通过中心与法线方向倾斜的轴转动。
This paper explains the process for extracting data of seismic event, the method to develop and use the program which creating seismic event disk in the Data Management Center (DMC) of the new CDSN.
本文详细阐述了新一代CDSN数据管理中心提取地震事件数据的处理过程，及地震事件盘生成程序的研制与使用方法。
The paper introduces the way how to copy the TV equipment's operate software of Henan Meteorological TV center utilizing the disk copy function of GHOST.
介绍了如何利用GHOST软件的硬盘复制功能，对河南省气象影视中心内各种含计算机影视设备的业务软件系统进行备份。
The design characteristics are that center of the disk is not on optical axis, deviation of target is linear and continuous and azimuth information of target is given in orthogonal coordinate system.
该调制盘的设计具有调制盘的转动中心与光学系统的光轴不同心，连续线性反映目标的偏离量，以及以直角坐标方式给出目标的方位信息等特点。
Parts of the great disk are obscured by dust, and beyond one of those dusty blots, near the teapot of the constellation Sagittarius, lies the center of the Milky Way.
这个大碟子的一些部分因为尘埃而显得模糊，在其中一个模糊点之外，靠近人马星座茶壶的地方，就是银河系的中心。
Key parts including piezoelectric transducer and amplitude transformer with a cylindrical hole in the center, and flexural vibration disk are analyzed and calculated.
提出了珩磨杆、珩磨头体均不振动的设计思想，分析计算了中心有圆柱孔的压电换能器和变幅杆，以及弯曲振动圆盘等关键部分。
Each medal has a jade inlay, a flat jade disk with a hole in the center.
每块奖牌都有碧玉镶嵌，其形状扁平，中间有孔。
The near line storage solution comprises the intelligent CD/DVD library, disk drawer, Junkbox server, cascade connection center, info center, and printer as well as the DMS manager.
海量近线存储解决方案是由光盘屉柜、光盘屉、智能光盘库服务器、级联控制器、查询终端、打印终端以及DMS管理软件构成。
When the spot approaches the west limb, the penumbra toward the disk-center has no tendency to disappear.
当黑子接近日面西边缘时，向中心一方的半影没有消失的趋势。
The tsunami of gas racing toward the center has fueled rapid star birth for at least the past 500 million years in the relatively armless disk.
大约5亿年前，落向中心的气体洪流在缺乏旋臂的星盘中点燃了恒星诞生的风暴；
The general shape of the average nebula is that of a thin circular disk somewhat thick in the center.
星云最常见的形状是中间较厚边缘较薄的圆盘。
In 1970s, the computer continued its march towards the center of our lives, bringing amounts of new terminology: floppy disk and hard disk, microprocessors and window and the dreaded virus.
年代，计算机继续向人们生活的中心进军，并带来大量的新词语，软盘和硬盘，微处理器和视窗，以及可怕的病毒。
In 1970s, the computer continued its march towards the center of our lives, bringing amounts of new terminology: floppy disk and hard disk, microprocessors and window and the dreaded virus.
年代，计算机继续向人们生活的中心进军，并带来大量的新词语，软盘和硬盘，微处理器和视窗，以及可怕的病毒。
应用推荐