Census data have corroborated the devastating impact on households.
人口普查数据证实了其对家庭的破坏性影响。
Census data show that the number of unwed couples living together rose sharply last year.
统计数据显示，去年未婚同居的人的数量急剧上升。
Next year most states, using census data from 2010, will draw new congressional districts.
按照2010年的人口统计数据，明年更多的州将划分新的国会选区。
The new census data show that little progress is being made to counter this troubling trend.
新的人口统计数字显示，在抑制这种造成麻烦的趋势方面目前并没有进展。
Britain is an increasingly footloose place, which means that census data goes stale faster than ever.
英国的流动人口逐渐增多，这意味着人口普查的数据比以往失效得更快。
The raw census data suggest that the total urban jobless rate fell from 8.1% in 2000 to 5.2% in 2005.
初步普查数据显示城镇总失业率已经从2000年的8.1%下降到2005年的5.2%。
Read industry articles with data (Google the relevant industry associations) and read Census data to learn more.
读读行业文章上的数据(搜索相关的行业协会)并阅读统计局的数据资料，尽可能地研究。
Census data released in March showed that Detroit's population has plunged by 25 percent over the last decade.
今年三月颁布的人口普查数据显示，过去十年来，底特律的人口快速下降了25%。
The study focused on people born at the beginning of the 20th century, using death certificates and census data.
研究者们使用死亡证明和人口普查数据作为参考资料，主要对象是20世纪初出生的人。
Pew also analyzed 2008 census data, and used surveys conducted by Time magazine to identify trends from earlier decades.
皮尤也分析了2008年的人口调查数据和利用了《时代》杂志确认前几十年发展趋势所做的调查。
It allows for a query that returns formatted XML, based on a regular table (in our case, with our Census data and schema).
可以使用这个特性查询一个常规表并返回经过格式化的XML(在这里，使用人口普查数据和模式)。
For the last six years, according to United States census data, there have been more unmarried households than married ones.
根据美国的普查数据，过去的六年里，非婚姻家庭比婚姻家庭数量更多。
"Once in a while we have census data, and once in a while we start worrying and say, 'Oh my god, look what happened,'" he said.
偶尔地，我们有了新的人口普查数据；偶尔地，我们开始担忧，‘噢，上帝啊，看看，发生了什么？ ！’
Married couples now represent less than half of American households, according to 2010 census data, down from 78 percent in 1950.
据2010年美国人口普查数据，美国家庭中，已婚夫妇的人数已从1950年的78%降到现在不到一半。
Census data show that 32 percent of women between 30 and 34 were unwed in 2005, more than twice the number from 15 years earlier.
户口普查资料显示在2005年30- 34岁的女性有32%的未婚，超过15年前未婚率的两倍。
Also taken into account in the study were Census data on income, education, and occupation grouped at the neighborhood level.
研究中也考虑进了包括依地区水平分类的收入、教育、职业的户口普查资料。
The research, which analyzed U.S. Census data, examined new marriages between four major groups: blacks, whites, Hispanics and Asians.
据美国普查资料分析，这项研究是以四大主要群体的新婚为基础的：黑人、白人、西班牙人、亚洲人。
You can take old economy data, like census data, and look at who's living in a neighborhood, for example, or how many stores are there.
你可以利用诸如人口普查这样的旧数据，看看小区里住着什么人，或是小区里有多少家商店。
Census data from 2002 indicates 762,000 young people between 15 and 29—33 percent of the population—had not completed basic education.
2002年人口普查数据显示，年龄在15-29岁的年轻人中，76.2万人――占总人口的33%――没有完成基础教育；
This paper adjusts the death rate and makes positive analysis for the adjusted death rate of every area with the fifth census data.
本文对传统的死亡率进行了调节，并利用五普时各地区的死亡率进行了实证分析。
Meanwhile, record numbers of women were living in poverty, according to an analysis of the Census data by the National Women’s Law Center.
同时，根据国家妇女法律中心对人口普查数据的分析显示，贫困女性的数量也达到了新高。
More important for policymakers (and in turn for firms and others that rely on census data) are the details of social and economic trends.
对决策人（同时也对参考普查数据的公司及其他团体）来说，普查结果反映的社会经济发展趋势的细节信息则更为重要。
The research, which analyzed U. S. Census data, examined new marriages between four major groups: blacks, whites, Hispanics and Asians.
据美国普查资料分析，这项研究是以四大主要群体的新婚为基础的：黑人、白人、西班牙人、亚洲人。
He points to recent U.S. Census data showing that single women aged 22 to 30 in major metropolitan areas now earn 8% more than their male peers.
他指出，近期美国的人口普查数据显示，主要大城市22到30岁的单身女性收入比同一年龄段的男性高出8%。
But the Census data, combined with recent analysis by the Pew Hispanic Center, strongly suggests that fewer foreigners are flocking to the U.S..
但人口普查局这份数据以及近期普优西裔研究中心(Pew HispanicCenter)发布的报告都清楚地表明，涌入美国的外国人数量正在不断减少。
Jason Samson used climate and census data to draw a map of where climate change will likely have the greatest effects on the most number of people.
詹森·萨姆森使用气候和调查数据绘制出一份地图，地图显示出气候变化对哪些地区大多数人的影响最大。
But there's a down side. For example, census data in 2005 show that at least half of African American children were being raised by a single parent.
但是这其中也有不好一面。例如，根据2005年的普查数据，至少半数的非洲裔美国儿童是由单亲父母养育。
The expansion may also be because other critters, like the krill and silverfish the penguins eat have been increasing, although census data is lacking.
尽管缺乏调查数据，但企鹅的扩张也有可能是因为其他生物，例如企鹅爱吃的磷虾和银鱼的数量在增加。
The expansion may also be because other critters, like the krill and silverfish the penguins eat have been increasing, although census data is lacking.
尽管缺乏调查数据，但企鹅的扩张也有可能是因为其他生物，例如企鹅爱吃的磷虾和银鱼的数量在增加。
应用推荐