Building a new cell site in San Francisco takes two to three times longer than in other cities, he said.
他指出，在旧金山新建一个基站要比在其它城市多花2到3倍的时间。
When running a highly available site, you must assume that a catastrophic incident will occur one day in a cell.
在运行高可用性站点时，您必须假设某一天单元内会发生一起灾难性事件。
When not blocked by peptide 15-1, hyaluronan fragments bind to skin cell receptors and set off a signaling cascade that increases inflammation at the site of the injury.
当没有被肽15-1阻隔，透明质酸碎片附着在受体的表皮细胞并且在受伤部位产生显著的层叠而加速发炎。
A new Web site aims to help patients evaluate claims by clinics that offer stem cell treatment and even submit a clinic for review by the society.
一个新的网站致力于帮助患者评估声称提供干细胞治疗的诊所，甚至要求诊所像社会提供有关技术的综述。
Believe it or not, I've even known someone who had a client call about his cell phone functionality just because my friend hosted his site.
信不信由你，我甚至知道我的一个朋友，他的客户打电话过来找他问有关手机功能的问题，只是因为我朋友为他的网站提供主机服务。
In this article, we'll learn about Facebook profiles, applications and how you can access the site using mobile devices like cell phones.
在这篇文章中，我们会了解Facebook档案，应用以及如何使用比如手机这样的移动设备登录该站点。
On his way to the police station, Buck took out his cell phone and sent a message to his friends and contacts using the micro-blogging site Twitter.
在他被带到警察局的路上，Buck用手机向他的朋友和在使用袖珍博客网站Twitter的联系人发送了消息。
This result is both surprising in itself, and suggests a novel function for the liver as an alternate site for T-cell activation.
这个实验，不但其结果本身令人吃惊，同时也表明肝脏细胞可能有一种以前不了解的新功能：肝脏应该是免疫系统的副总指挥，能够代替淋巴结向T细胞发出指令。
The liver is the major site of gluconeogenesis from red blood cell–derived pyruvate and lactate and from amino acid precursors.
肝脏是从红细胞衍生的丙酮酸盐和乳酸盐以及氨基酸前体中进行糖异生的主要位点。
Synapse: Site of transmission of electric nerve impulses between two nerve cells or between a nerve cell and a gland or muscle cell.
突触：神经细胞之间或神经细胞和效应器细胞（如腺体细胞、肌肉细胞等）之间传导神经刺激的接点。
A number of genes that mediate cell growth, cell shape, cell movement, cell fate and cell communication frequently possess the AP-2 binding site in their cis-regulatory sequences.
许多调节细胞生长，细胞形状，细胞运动，细胞命运以及细胞通讯的基因通常在它们的顺式作用元件上拥有AP - 2结合位点。
The mechanisms in cell volume regulation are particularly important to skeletal muscle, a major site of insulin action.
细胞体积调节机制在胰岛素的主要靶组织骨骼肌中尤为重要。
The third part of the article conclude the points of mobile communication center building design, such as the site plan position , function cell, space combination, saving energy and security.
在论文的第三部分，对移动通信枢纽建筑在选址和总图布局，功能单元设计，平面空间组合设计，单元造型设计，外部空间设计等方面，进行了探讨和归纳总结。
The GPS receiver associated with the cell-phone is aided with information received from the cell-site and webserver that help reduce satellite search uncertainty.
蜂窝电话的GPS接收机得到从基站和网络服务器收到的信息的帮助，从而可减少卫星搜索的不确定性。
Furthermore, the paper studied on special construction process about thick slab welding technique, cast steel site-welding technique and cell cantilever assembly without scaffold technique.
在超高层的钢结构施工技术方面，本文则重点研究了现场厚板焊接技术、铸钢节点焊接技术和单元扩大悬臂安装施工技术的原理及技术要点。
Most local anaesthetics used clinically are relatively hydrophobic molecules that gain access to their blocking site on the sodium channel by diffusing into or through the cell membrane.
大多数应用于临床的局麻药物都是相对疏水性的分子，可弥散通过细胞膜，作用于阻滞部位的钠通道。
It is proved that the conformity site of exogenous gene in APP transgenic mice is random, the tumor induced by gene conformity site could manifest with different stage of cell growing.
结论证实了转基因动物导入外源性基因整合位点是随机的；整合位点引起的肿瘤可以随着细胞发育的不同阶段，逐渐的显现。
To clarify the regulatory mechanism, site-directed mutagenesis and reporter gene assay in the CHO cell line were used.
为了阐明调控机制，我们采用了点突变实验和在CHO细胞系中的报告基因分析。
The first is the blood cell-forming organ. This is the site where myelogenous leukemia begins.
它首先是血细胞形成器官，髓细胞白血病即从此发源。
His team identified the dogs as clones of a cell donor through DNA tests and earlier this month introduced the achievement in a paper on the Web site of the journal "Genesis."
他的研究小组通过DNA检测用捐献狗细胞克隆出了这几只小狗。该研究报告已在本月初的《成因》杂志网站上发表。
AJs are formed when nectin assembles cadherin at the cell-cell adhesion site and these junctions are then involved in the formation and maintenance of TJs (4, 5).
当nectin募集钙粘蛋白到细胞-细胞黏附位置时会形成AJs，这些连接随后会涉及到TJs的形成和维持(4,5)。
AJs are formed when nectin assembles cadherin at the cell-cell adhesion site and these junctions are then involved in the formation and maintenance of TJs (4, 5).
当nectin募集钙粘蛋白到细胞-细胞黏附位置时会形成AJs，这些连接随后会涉及到TJs的形成和维持(4,5)。
应用推荐