The only feature in my cell aside from walls and bars was an iron shackling ring in the floor.
除了墙壁和铁栏杆以外，这间号房唯一的特色就是地上拴着圆环铁镣。
Like Xiao Wei, many youngsters find that their use of trendy online slang, elaborate emoticons and wacky cell phone ring tones may not be appreciated in the workplace.
和小薇一样，许多年轻人发现使用火星文，各种复杂的表情符号以及怪异的来电铃声这种在职场中并不受欢迎。
My cell phone rings and because one has the capacity nowadays to select your own ring tone — right?
我的手机响了，因为现在每个人都可以，选择你自己的铃声，对吧。
Cell phones should not be used or left on to ring in public places like restaurants or stores.
手机在像餐厅商店这种公共场所是不该响个不停的。
My friends are leaping whenever their cell phones ring.
我的朋友们一听到自己的手机铃响就会惊跳起来。
Ask any woman who is trying to do it all and she'll admit to a few slip-ups in the memory department (forgotten appointments, lost keys, missing cell phone-ring a bell?)
问问任何一个想把所有事都办好的女人，她都会承认在记忆方面会出些小小失误(被忘记的约会、丢了的钥匙、失踪的手机——是不是对你敲响警钟了？)
A survey on “workplace cell phone ring tones” by Zhaopin.com in March, 2009, asked around 5, 000 respondents what ring tones they found most annoying.
2009年3月，智联招聘网站曾针对办公室中手机铃声的使用情况做了一项调查。大约有5000名网友参与该调查，回答了他们心中最难以忍受的铃声类型。
Billy: all right. If you must know, this cell phone allows you to record a message instead of a ring. And it looks cool.
比利：好。如果你一定要知道，这手机能让你自录讯息取代铃声。而且看起来很酷。
Therefore, a secondary infiltration or metastasis to the colon and rectum must be excluded before a definite diagnosis of primary colorectal signet ring cell carcinoma can be established.
因此，在原发性结直肠印戒细胞癌明确诊断前必须排除其它器官的直接浸润或转移至结直肠。
Cell phone ring waked me up and got me back from memory but words on the badge still echoed in my mind.
电话铃声打断了我的回忆，但是那个小徽章上刻的字还在我脑海中闪现。
The mucinous signet-ring cancer cells in high differentiation small cell adenocarcinoma should be differential diagnosis from mesothelium signet-ringoid change.
对高分化小细胞性腺癌中粘液性印戒细胞癌应与间皮细胞增生时印戒样变鉴别诊断；
The girl still keeps the habit of leaving her cell phone on all throughout the night, but not expecting that it'll ring.
在女孩仍然习惯在整晚开着他的手提电话，但是并不是期望电话响。
More than 96% of signet ring cell carcinomas arise in the stomach, with the rest arising from other primary organs.
96%以上的印戒细胞癌来自于胃，其余来自于其它器官。
Grandma came home, we have just entered the threshold of his father's cell phone would ring.
来到奶奶家，我们刚刚跨进门槛，爸爸的手机就响了。
In this paper, the 8-node quadrangle equal-parameter ring cell whose precision is relatively high, is used to solve the problem effectively, since the its structure and load are comparatively complex.
由于其结构和所受载荷比较复杂，因此本文采用了精度较高的8节点四边形等参数环形单元对模型进行了有效求解。
These cells resemble, to some degree, other lesions with signet ring cell features.
这些细胞在一定程度上与伴有印戒细胞的其他病变相似。
Telomerase was over expression in gastric signet-ring cell carcinoma.
端粒酶在胃印戒细胞癌组织内过表达。
A non-clock delay-ring A/D converter is presented, which is based on standard cell library and not sensitive to process variation.
提出了一种无需外部时钟、可以部分抵消工艺偏差、基于标准单元的延迟环A/D变换器。
An EST of a new given gene was obtained and might be useful in revealing the mechanisms of gastric signet ring cell carcinoma.
克隆出一条新的候选基因片段，为胃印戒细胞癌的病因学研究提供新的线索，为进一步深入研究奠定基础。
It is a good habit to set your cell phone to vibrate. It is very annoying to hear the loud and sudden ring tone in quiet offices.
把手机调成振动式一种好习惯。在安静的办公室听突然听到大声的电话铃音很令人讨厌。
Hiring managers don't want to hear a lot of things during an interview — confessions of a violent past, a cell phone ring, a toilet flush.
招聘经理不希望在面试时听到太多东西——比如对过去“暴力行为”的忏悔、手机铃声、冲厕所声。
A series of 62 cases of metastatic mucinous signet-ring cell adenocarcinoma of ovary was analysed.
本文对62例卵巢转移性印戒细胞型粘液腺癌的临床和病理资料进行了分析。
What is love? It is what makes your cell phone ring every time I send text messages.
何谓爱？那就是每当我频频发短信时你的手机随时响起。
Metastasis rates of mucous adenocarcinoma and signet ring cell carcinoma are higher than those of well and mid differentiated carcinomas.
粘液腺癌和印戒细胞癌的转移率高于高分化和中分化腺癌；
The expression of MUC5AC and MUC6 were detected in 68 gastric signet ring cell carcinomas by immunohistochemical SP method.
应用免疫组织化学SP法检测胃印戒细胞癌中MUC5AC和MUC6的表达并分析其与部分临床病理指标的关系。
The expression of MUC5AC and MUC6 were detected in 68 gastric signet ring cell carcinomas by immunohistochemical SP method.
应用免疫组织化学SP法检测胃印戒细胞癌中MUC5AC和MUC6的表达并分析其与部分临床病理指标的关系。
应用推荐