Marked for Disposal The trick is played out in a cell process called ubiquitylation.
标记并欺骗诱导过分活化一个被称为泛素化的细胞程序。
Much of the food value is lost in the animal's process of digestion and cell replacement.
食物的大部分价值在动物的消化和细胞替代过程中丧失了。
Oxygen is essential for the metabolic process known as cell respiration that allows cells to efficiently harvest energy from organic food.
氧气在细胞呼吸的新陈代谢过程中是必不可少的，它能使细胞有效地从有机食物中获取能量。
The bonding of anti-irradiating coverglass is the important point in the manufacturing process of space solar cell array.
抗辐照玻璃盖片的封装操作是空间太阳能电池方阵制造过程的重要环节。
The gene, called DNA-PK, appears to regulate the process in the liver that turns carbohydrates into fat, the University of California, Berkeley team reported on Thursday in the journal Cell.
这种叫做DNA-PK的基因，作用看来像似：控制肝脏内将碳水化合物转换成脂肪的过程。加州大学伯克利小组在星期四的细胞杂志内发表这个新观点。
This article described the incremental cell upgrade process, with its nuances, complexities, restrictions, and implications for the administrator.
本文描述了增量单元升级过程，以及其细微差别、复杂性、限制和对管理员的提示。
Fish oils decompose quickly and in the process unleash free radicals, which are linked to cell damage.
鱼油会很快分解，分解过程中释放出自由基，而自由基与细胞损害有关。
Restart the V5 cell: After all V5 federated nodes and the deployment manager have been rolled back, and the disablement process reversed, start the deployment manager, then start each node in turn.
重新启动V 5单元：回滚所有V5联合节点、部署管理器并且反转禁用过程后，启动部署管理器，然后依次启动每一个节点。
Diatoms already secrete silica by exocytosis-a biological process by which cells direct secreted material outside the cell walls.
硅藻已经通过胞外分泌二氧化硅，这是细胞直接把物质分泌出细胞壁的一个生物过程。
She tested whether the blueberry polyphenols played a role in adipocyte differentiation, which is the process where a relatively unspecialized cell acquires the specialized features of an adipocyte.
她对蓝莓多酚是否在脂肪细胞的分化（相对没特化的细胞获得脂肪细胞的具体特征的过程）中起作用进行了研究。
Administrators performing the installation need to understand what the install process is doing to their cell.
执行安装任务的管理员需要清楚安装过程对他们的单元所进行的操作。
The third step was to use a process known as Somatic Cell Nuclear Transfer to generate an embryo.
第三步是使用一个称为体细胞核移植过程形生一个胚胎。
An expedition into the chaos of a cell's control center has returned with intriguing insights into a poorly understood process that shapes every cell in the body.
科学家们对混乱的细胞控制中心的探索又回归到一个不为人熟知的过程，即对形成身体每一个细胞的过程的深入了解。
A fuel cell is a device that uses a source of fuel, such as hydrogen, and an oxidant to create electricity from an electrochemical process.
燃料电池是一种利用某种燃料（举例：氢）和氧化剂通过电化学过程产生电能的装置。
The process involves the cell walls of MRSA, which contain special molecules that bind to certain receptors found on T-cells.
MRSA的细胞壁参与了这个过程。 研究者发现MRSA细胞壁含有能结合T细胞上某些受体的特殊分子。
Recent in vitro studies - that is, studies on cultured cell tissue - have focused on whether radiofrequency radiation might interfere with the DNA repair process and cause damaged DNA to accumulate.
最近的试管研究(用培养的细胞组织作研究)，致力于高频辐射是否会妨碍dna修复过程，或对DNA复制过程产生损害。
Scientists believe the secret to the clams' longevity is a slowed cell-replacement process. But why they age so slowly is unknown.
科学家们认为蛤蜊长寿的秘诀在于其细胞代谢过程的缓慢，但是仍然不知道它为何如此缓慢。
These messages can be used to help you understand the current state of your cell with respect to cross process communication.
这些消息可帮助您理解关于跨进程通信的单元的当前状态。
To prove that, they would need to grow the cells in the lab for a longer period of time and study their ability to develop into other cell types — a process now underway in their lab.
为了确认，他们还需要在实验室将细胞培养更长一段时间，研究其形成其他类型细胞的潜力，他们正在实验室里进行这一实验。
Each of the data silos mentioned corresponds to one or more so called data Sources within the WebSphere Process Server cell.
上面提到的每个数据竖井对应于WebSphere Process Server单元中的一个或多个所谓的数据源。
This database exists just once per WebSphere Process Server cell.
此数据库在每个WebSphere ProcessServer单元中仅存在一次。
You deploy the solution to a WebSphere Process server V6 cell that consists of two existing servers: server1 and server2.
将该解决方案部署于由两台现有的服务器组成的WebSphereProcessserverv 6单元：server1和server2。
Module names must be unique within a WebSphere Process Server cell.
模块名称在WebSphereProcessServer单元中必须是唯一的。
The WPRCSDB silo contains configuration and cell wide data of WebSphere Process Server.
wprcsdb竖井包含WebSphereProcess Server的配置和单元范围的数据。
But now scientists, who published their study in the journal Cell, have discovered the process by which the pH levels of the "internal environment" is controlled.
而将研究报告发表在《细胞》杂志上的科学家发现了控制“内部环境”PH值的过程。
In Advanced scenario 1, we have two servers in a WebSphere Process server cell, refer to Figure 2 for the topology.
在高级场景1中，WebSphereProcessServer单元中有两台服务器，关于其拓扑结构，请参见图2。
This section talks about the default Event Service for simplicity, although there can be more than one Event Service per Process Server cell.
尽管每个ProcessServer单元中可能有多个事件服务，但是为简单起见，本部分只讨论缺省的事件服务。
An important part of the process is knowing which cell or configuration is active (identified as one of the above permutations). There are a couple of ways you can do this.
这一过程中很重要的一个环节就是识别哪个单元或者配置是激活状态(按上述配置之一确定)。
An important part of the process is knowing which cell or configuration is active (identified as one of the above permutations). There are a couple of ways you can do this.
这一过程中很重要的一个环节就是识别哪个单元或者配置是激活状态(按上述配置之一确定)。
应用推荐