The transparent-typed solar cell comprises a transparent substrate and a transparent-typed solar cell part.
该透明型太阳能电池包括透明基板、透明型太阳能电池部。
Whether you are performing an operating system upgrade as part of the migration, or only migrating a cell, you should now have an idea of what options you have available and how to begin.
无论您是执行作为迁移工作的一部分的操作系统升级，还是只迁移一个单元，现在都应该了解您有哪些选择以及如何开始。
"Maybe the reason why free radicals and aging are correlated is because free radical production in the mitochondria (part of the cell) is a stress reaction to the damage of aging," Hekimi said.
海克米说：“人们之所以把自由基和衰老联系在一起，可能是因为自由基在线粒体(细胞的一部分)中产生是人体对衰老的应激反应。”
Animators take liberty with color and space, among other qualities, in order to highlight a particular function or part of the cell.
为了突出分子的某种特殊功能或细胞的某一部分，动画师会按照自己的喜好选择色彩和空间。
Once a part has been programmed, however, the automated bending cell is ready to run—no breaks, no excuses.
但是一旦一个零件被编好程序，自动化折弯单元就开始运转，毫不停歇，毫无抱怨，效率显著。
Cell affinity, therefore, is an essential part of the DNA and is subject to mutation as much as the letter of the cell is.
因此，细胞关联性是DNA的一个基本部分，和细胞的字母一样受到变异的影响。
Iron plays a very important part in the reactions in our cells that produce damaging free radicals, which glom onto cell membranes and DNA, and may translate into aging the cell.
而铁元素在我们的细胞中产生一种具有破坏性的，能渗透进细胞膜和DNA并老化细胞的物质的过程中扮演着重要的角色。
He is accused of eating part of the lung raw and then frying the rest of it with some Onions on a makeshift cooker in the cell in the Rouen prison.
他被指控在生吃了部分的肺后，又将剩余部分加了少许洋葱放在了鲁昂监狱囚室的临时灶台上烘烤。
But blood is the most commonly tested part of the body, and it is truly the river of life. Every cell in the body gets its nutrients from blood.
但血液对于人体来说是最普通也是最重要的一部分，并且它是生命最忠诚的河流。
When they detect light, rods and cones pass the visual signal from nerve cell to nerve cell to the visual processing part of the brain.
当光线被这些感受器感受到时，杆状和锥状细胞就把视觉信号从一个神经细胞传到另一个神经细胞，一直传送到大脑负责成像处理的区域。
For example, you should usually avoid locking things like WebSphere Application Server cell and node names as part of the pattern because these will likely be unique for each and every deployment.
例如，您通常应该避免将WebSphereApplicationServer单元和节点名称等对象锁定为模式的一部分，因为它们可能对每个部署是唯一的。
Roadrunner is the world's first "hybrid" supercomputer, having been assembled in part from off-the-shelf equipment, including 12,960 Cell processor chips like those found inside the PS3.
Roadrunner是世界上首台混合超级计算机，部分组件来自现成的产品，其中包括12960块与PS 3中部件类似的Cell处理器。
Roadrunner is the world’s first “hybrid” supercomputer, having been assembled in part from off-the-shelf equipment, including 12,960 Cell processor chips like those found inside the PS3.
Roadrunner是世界上首台混合超级计算机，部分组件来自现成的产品，其中包括12960块与PS3中部件类似的Cell处理器。
Roadrunner is the world's first "hybrid" supercomputer, having been assembled in part from off-the-shelf equipment, including 12, 960 Cell processor chips like those found inside the PS3.
Roadrunner是世界上首台混合超级计算机，部分组件来自现成的产品，其中包括12960块与PS 3中部件类似的Cell处理器。
During the Business Process Choreographer installation (described in Part 13), each application server in a cell is configured to point to a central queue manager.
在BusinessProcess Choreographer安装期间(在第13部分进行了说明)，计算单元中的每个应用服务器都配置为指向中央队列管理器。
Some excited people have likened this technological upheaval to the Cambrian explosion 500m years ago, when evolution on Earth speeded up in part because the cell had been perfected and standardised.
一些乐观的人士将这种技术的繁荣比作是5亿年前寒武纪的大爆炸，当时地球上的进化在某种程度上呈爆发态势，因为细胞已经开始完善和正常化。
An important part of the process is knowing which cell or configuration is active (identified as one of the above permutations). There are a couple of ways you can do this.
这一过程中很重要的一个环节就是识别哪个单元或者配置是激活状态(按上述配置之一确定)。
The endpoint can be either a node that is not part of a Network Deployment cell (in which case Network Deployment can be installed) or an existing Network Deployment node that might need a fix pack.
端点可以是不属于NetworkDeployment单元的节点（在此情况下可以安装 Network Deployment），或者是可能需要修复程序包的现有 Network Deployment 节点。
WebCal uses a table for the frame with the main part residing in the largest table cell in the middle of the frame.
WebCal对框架使用一个表格，主要部分位于框架中间最大的表单元中。
Lysozyme is a protein that is part of the human immune system; when functioning properly, it punctures the cell wall of an invading bacterium and destroys it.
溶解酵素是一种蛋白质，它是人类免疫系统的一部分；由于功能正常，它可以刺破入侵细菌的细胞壁并毁灭它。
Refers to the action of adding a node to a cell, or to a node that is already part of a cell, respectively.
分别指将节点添加到计算单元的操作，以及已经成为计算单元一部分的节点。
The first part provides overview information about multi-cell routing, dynamic operations, and core core group bridge services.
第一部分提供关于多单元路由、动态操作和核心组桥接服务。
I decided to take this break from work in part to get away from my cell phone - as Americans call mobiles - and computer screen.
我决定借此工休之机在某种程度上摆脱我的手机(美国人称之为移动电话)和计算机屏幕。
As part of National Cell phone Recycling Week, the agency is working with mobile phone companies to encourage people to recycle their phones.
作为全国手机回收周活动的一部分，环保局正与手机供应商共同努力，希望一起说服人们回收他们的旧手机。
The idea of provoking a cell-mediated response to flu is controversial, though, in part because it takes longer to start mass-producing T-cells than antibodies.
尽管如此，这种激起细胞介导的对流感的免疫应答的想法仍存在争议，部分是因为大规模生产t细胞比抗体更耗时。
A study in Sweden and the United States found that people using a cell phone before bedtime take longer to get into deep sleep and spend less time in the deepest part of sleep.
瑞典和美国研究人员一项最新研究发现，如果睡前使用手机，使用者可能要花更长时间才能进入深度睡眠状态，其深度睡眠时间也会缩短。
Data transmission is realized by technologies common in everyday life including blue tooth, cell phone, infra-red, wifi, and wired technologies, all of which operate as part of a network.
通过技术实现数据传输常见于生活中的方方面面，包括蓝牙、手机、红外线、无线、有线技术，它们都作为网络的一个组成部分发挥作用。
But for now, fuel-cell vehicles represent part of a multi-faceted solution to reduce greenhouse gases and conserve petroleum resources, they said.
他们表示，就目前而言，燃料电池汽车只是减少温室气体和节省石油资源的解决办法中的一个体现而已。
But for now, fuel-cell vehicles represent part of a multi-faceted solution to reduce greenhouse gases and conserve petroleum resources, they said.
他们表示，就目前而言，燃料电池汽车只是减少温室气体和节省石油资源的解决办法中的一个体现而已。
应用推荐