You have an elegant way to determine both the content and the style of each cell in the table.
您有一种简洁的方法来确定表中每个单元格的内容和样式。
Police have recaptured Alan Lewis, who escaped from a jail cell in Boston.
警察们已经抓回了从波士顿一个监狱牢房中逃跑的艾伦·刘易斯。
These tiny robots move from cell to cell in the patient's body, destroying the cancer cells.
这些微型机器人在病人体内的细胞之间移动，摧毁癌细胞。
Each cell in a Voronoi tessellation is a convex polyhedron.
泰森多边形法中的每个细胞镶嵌是一个凸多面体。
Scientists from Bell Labs invented the solar cell in 1954.
1954年，贝尔实验室发明了太阳能电池。
Drag the child work items data set to an empty data cell in the links table.
将下级工作项数据拖拉到连接表格中的空白数据单元中。
Imagine if a cell in your body said, I just want to eat food and reproduce like crazy.
设想你身体里的细胞说的，我只想发疯了一样吃东西和繁殖。
Now consider what an individual cell in your body would want. It wants oxygen and sugar.
现在想想你身体里单个的细胞想要的，它可能需要氧气和糖分。
Now you've created an elegant way to figure out the style of any given cell in the table.
现在，您已经创建了一种优雅的方式来指出表中任何一个给定单元格的样式。
A few years ago, scientists discovered another type of light-sensitive cell in the eye.
几年前，科学家在眼睛里发现了另一种类型的光敏感细胞。
It's now quite easy to iterate over the collection and print the contents of each cell in a list.
现在可以很轻松地遍历这个集合并在一个列表中输出每个单元格的内容。
Now you have an elegant way to determine both the content and the style of each cell in the table.
现在，您已经掌握了一种优雅的方式，确定表中每个单元格的内容和样式。
Listing 8 shows the code for filling in the score and pointer for an individual cell in the table.
清单8显示了向表格中的初始单元格填充值和指针的代码。
Cells Each cell in a column represents the following possibilities in relation to the cell to its left.
单元格列中的每个单元格表示关于该单元格和其左侧单元格的下列可能情况。
For example, the first cell in the planner row specifies what data the planner needs to do his or her job.
例如，在计划者行里的第一个单元指计划者在他或她的工作中什么数据是需要的。
When you create a cell in the table, of course, you also need to put the appropriate content in that cell.
当然，您在表中创建单元格时也需要往单元格中放入适当的内容。
When creating the caches for clustering, leave the scope set to the cell in which the cluster will operate.
在创建用于集群的缓存时，请将范围保留设置为集群将在其中操作的单元。
The new column has a header cell at the top, a data cell in the middle, and a footer cell at the bottom.
新列在顶部拥有一个头单元，中部的一个数据单元，以及底部的一个底单元。
Feel happiness is filling every cell in your body and flowing with your blood to nourish your heart and brain.
感觉幸福在你身体的每一个细胞里，在你的血液里流动，滋养着你的心脏和大脑；
The report manager can control how the embedded prompts are resolved for each cell in the Report Package.
报表管理器可以控制如何为ReportPackage中的每个单元格解析嵌入式提示。
A cell in the eye may be worth two in the beak, at least when it comes to a migratory bird's magnetic compass.
鸟的眼睛中的细胞可能会是鸟嘴里细胞价值的两倍，至少当谈到候鸟的磁性罗盘来说是这样。
That means the IDs for every cell in columns 2 and 3 end with the same number you generate for the cell itself.
就是说第2和第3列中每个单元格的ID的最后一个数字都和为该单元格本身生成的数字相同。
Now, consider a rule 150 CA that starts out with all white cells, except for a single black cell in the center.
现在，考虑一个150规则CA，开始时，除了中间的细胞为黑色，其他所有细胞都是白色。
All human beings have 46 chromosomes in 23 matching pairs, all of which are present in every cell in our body.
所有人类都有23对共计46个染色体，它们存在于人体的任何一个细胞当中。
Most people will use a fuel cell in a portable device long before they encounter one in a car, Mr Balcom predicts.
Balcom先生预测大多数人将在燃料电池车之前用上燃料电池便携设备。
Each cell in the table specifies the actions the widget will take when a particular event occurs in a particular state.
表中的每个单元格指定，在特定状态下发生特定事件时，部件将采取的操作。
We define a header cell as a cell in the top or side headers, which we also call horizontal and vertical dimensions.
我们将标题单元格定义为顶部或侧边的标题，也称为水平和竖直维度。
Within an hour of a person falling asleep, slow waves will have covered his entire cortex, affecting every nerve cell in it.
在人入睡后的一小时内慢波将覆盖其整个大脑皮层，并影响其中的每个神经细胞。
Using the Object Finder, select the first book in the list - or more accurately, the first cell in the search results table.
使用ObjectFinder，选择列表中的第一本书——或者更精确地说，搜索结果表格中的第一个单元。
A user can view a particular cell in a calendar that has news feed and other related activities such as reminders and events.
用户可以查看日历中包含新闻feed和其他相关活动(如提醒和事件)的特定单元。
应用推荐