Both conserve the principal constituents of the cell for reuse.
它们都能使细胞的主要成分得到循环利用。
The filament possesses oblate cell for nutrition and heterocyst.
藻丝的营养细胞是扁平的，具异形胞。
He was not a real lawyer, but was known in the cell for his argumentative abilities.
他并不是真的律师，只不过辩论能力强而已。
At the same time, it put forward Suggestions for the other type of cell for reference.
同时对其它槽型提出了建议，具有一定的参考价值。
I was arrested and kept in a police cell for six hours, then cautioned by the sergeant.
我因此被逮捕了，并在警察局拘留室呆了6个小时。
The significance of the static random access cell for high-speed digital systems is discussed.
论述了静态存储单元电路对目前高速数字系统的意义。
Two mechanisms exist for removal of senescent RBC; both conserve the principal constituents of the cell for reuse.
衰老的红细胞通过两种机制去除;它们都能使细胞的主要成分得到循环利用。
A wiry young man stepped forward. He was not a real lawyer, but was known in the cell for his argumentative abilities.
一个瘦长的年轻人走上前来，他不是一个真正的律师，而是因善辩在牢里著称。
Objective: Cloning CD4 cDNA of Homo sapiens to study the mechanism of virus infecting the CD4 + cell for further research.
目的：克隆人的CD 4基因，为进一步研究病毒感染CD 4 +细胞的分子机制奠定基础。
Select Expressionexpression icon in the Palette, and drop it on the design surface in the table cell for the first stock price.
选择Palette中的Expressionexpression icon，并将其放在设计图面上第一个股票价格的表格单元格中。
Goodger referred to this as a "jail cell for web content", preventing people from exploiting security issues in the browser.
Goodger称这好比给网页内容开设了单独牢房，让用户从浏览器的安全问题中解放出来。
The /usr/afs/etc/CellServDB file contains database server information of AFS cell for which a particular machine is running AFS server.
usr/afs/etc/CellServDB文件包含 AFS 单元的数据库服务器信息，某个特定的机器正在为该单元运行 AFS 服务器。
If, however, the program is picking the cell for a tile with neighbors "a" and "Q" then the cell affinity for "a" and "Q" will matter.
不过，如果程序正在为一个与“A”和“Q”相邻的块来选择细胞，那么“A”和“Q”的细胞关联性就有关系了。
The typical giant cell for infectious granulomas is called a Langhans giant cell and has the nuclei lined up along one edge of the cell.
感染性肉芽肿形成典型的巨细胞叫朗格罕斯巨细胞，它的细胞核沿细胞边缘排列。肉芽肿性炎持续数月到数年。
This simple function creates a table node, then iterates through the book list and creates a row for each book, with a cell for each data element.
这个简单函数创建了一个表格节点，然后循环访问书的列表并为每本书创建一行，为每个数据元素分配一个单元格。
We're also combining cellulases, the enzymes that break down complex sugars into simple sugars and fermentation in the same cell for producing ethanol.
我们还整合了多种纤维素酶，这些酶可以把复杂的糖类转化成简单的糖类，并在同个细胞中进行发酵，制造出酒精。
A computer program was written to find the optimized values of partition of pump laser energy and length of dye cell for a given set of parameters.
对于其他参量确定的放大系统，存在着最佳的抽运能量分配比例和最佳的染料池长度的选取方法。
Undefined population elements get a weight of zero so they won't be picked by the sample function that chooses the most likely cell for a particular grid position.
未定义的种群元素权重为0，所以，为特定网格位置选择最可能细胞的sample函数不会选择它。
The stirring, the glass bead breaker, the high pressure cell cracker and the high pressure cracker to break cell for releasing ALDH were investigated and compared.
本文着重考察了搅拌粗提、珠磨破碎、高压细胞破碎仪和高压破碎仪的细胞破碎方法对释放ALDH的影响。
In it, electrodes generate chemical reactions that cleanse the bowl and turn organic waste into carbon dioxide and hydrogen that can be stored in a fuel cell for use at night.
在系统里，电极产生化学反应，清洁厕盆并将有机废物转化成二氧化碳和氢，储存在燃料电池里，供马桶夜间使用。
If the transport is not the default transport (for example, the WPS cluster member's Web container works on port 9081), you need to add a virtual host to your cell for that port.
如果传输不是缺省传输(例如，WPS集群成员的Web容器在端口9081上工作)，则需要使用该端口将虚拟主机添加到计算单元。
The article describes the principle and construction of the new power-cell for electric vehicles, such as fuel cell, flywheel cell, super capacity capacitor and nuclear cell, etc.
本文从原理和结构上介绍了应用于电动汽车上的燃料电池、飞轮电池、超大容量电容器和核电池等几种新型动力电池。
Stem cells are a kind of master cell for the body, capable of growing into various tissue and cell types, offering the possibility of repairing tissue damaged by disease or injury.
干细胞是一种机体的肥大细胞，能够分化为各种组织和细胞类型。为修复由于疾病和损伤造成的损害提供了可能。
The reporter passed her time in captivity reading, walking in circles around her cell for exercise and planning when she would wash her hair, because water service was intermittent, she added.
被囚的凌志美以看书打发时光，要锻炼身体就绕着囚室走几圈，想洗头发了就先计划好——她说这是因为水的供应总是断断续续的。
Additional database update strategies need to be considered when using more than one cell for this type of update, because the cell running in production will not be aware of the new database schema.
当对这种类型的升级使用多个单元时，需要考虑其他数据库更新策略，因为在生产中运行的单元将不会识别新的数据库架构。
If the transport is not the default transport (for example, the WebSphere Process Server cluster member's Web container works on port 9081) you need to add a virtual host to your cell for that port.
如果传输不是缺省传输(例如，WebSphereProcessServer集群成员的Web容器在端口9081上工作)，则需要将虚拟主机添加到该端口的单元。
One of its purposes is to register for all notifications which occur on that cell, node, or server.
其目的之一就是注册该单元、节点或服务器上发生的所有通知。
The good news for the field of stem-cell therapy comes from a paper published in this week's Lancet.
干细胞治疗领域的好消息来自本周发表在《柳叶刀》杂志上的一篇论文。
The good news for the field of stem-cell therapy comes from a paper published in this week's Lancet.
干细胞治疗领域的好消息来自本周发表在《柳叶刀》杂志上的一篇论文。
应用推荐