On Xiuqin's birthday, Wuji arranges a celebration for her.
另一方面，戊己为秀琴安排生日会。
"Guo nian" becomes a tradition of celebration for thousand of years.
“过年”变成了几千年来的传统庆祝活动。
A girl and her father with a painted face during a celebration for the Holi festival in India.
女孩和她那满脸油彩的父亲在印度的酒红节庆典期间一直微笑着。
Make this a day of celebration for the Mother-to-be or parents-to-be, her guests, and yourself.
这一天的庆祝活动，为母亲向被或父母到，她的嘉宾，和自己。
Some fans maybe notice that Zahavi always kisses a tattoo on his arm after his celebration for scoring.
球迷们可能已经注意到扎哈维经常会在庆祝完进球后亲吻他手臂上纹身。
A group of inmates listen to instructions before a small birthday celebration for a child in the classroom.
照片中是在一个孩子小型生日会前，一群服刑人员在听相关说明。
All Odense took part in the great celebration for the shoemaker's son who was now the prince of fairy tales.
所有欧登赛人都有参加了为鞋匠的儿子、现在的童话王子所举行的欢迎仪式。
My family happens to have a bunch of birthdays in the fall, too, so it is definitely a season of celebration for us.
而我的许多家人都在秋天生日，所以对我们来说这是庆祝的季节。
If you achieve something with your efforts, but never calling for celebration for it, your life will still be vacant!
如果做了事变，有告终果，不去庆贺的话，生命也没故意义。
It's designed to tempt newcomers towards trying the way of life and a celebration for those that have already adopted it.
这是为考试测验新的糊口方法的新来者而计划的，也是为已经采纳这种新的糊口方法的人进行的庆祝。
Author of Fast Food Nation Eric Schlosser's pain is palpable, but a big harvest should be a cause for celebration for everyone else.
“快餐国度”的作者EricSchlosser的痛苦是显然的，但是一场大丰收对于其他每个人来说都值得庆祝。
The Lakers are planning a big celebration for their ring ceremony on opening night, but one person's appearance might mean the most.
湖人队打算要在揭幕战时为他们的戒指颁奖举行大型庆祝活动，但是一个人的出席也许意义最大。
The orchestra had been planning a British symphonic celebration with Hickox for 2010, and a Britten celebration for the Olympic year, 2012.
乐团正与希考克斯一 起计划2010年的英国交响乐盛典，还有2012年奥运年的布里顿庆典。
I buy a small piece of pretty cake on my way home, it has a fair-sounding name, called impression of Paris, as my celebration for myself.
回家的路上，买了一款精美的蛋糕，很好听的名字，叫巴黎印象，当作是对自己的庆祝。
Clarify your group's objectives for the month, assign person-by-person to-dos and timelines, and plan a celebration for when the goals are met.
明确这个月每个团队成员的目标，分配每个成员任务和完成任务的期限，以及筹画一场庆功会。
It was a reward for the sacrifices they've made as we strove to become debt-free, and a celebration for the success of some of my recent projects.
这是他们在为了还清债务作出牺牲的奖赏，同时也是庆祝我最近计划成功。
However, the new messages conveyed by the spectacular celebration for the National Day itself make the topics concerning China increasingly hot.
不过，国庆庆典盛况本身所传达的新信息，让中国话题更为引人讨论。
From a noisy afternoon at Old Trafford to a quiet night in... Berbatov revealed there would be no big celebration for his hat-trick or the victory.
从喧闹的下午到安静的夜晚……贝巴披露自己的帽子戏法不会有更多庆祝了。
A worker gives a final touch-up to the giant Chinese New Year billboard in down town Kuala Lumpur, in celebration for the Lunar New Year celebrations.
吉隆坡市中心一名工人完成一幅庆祝中国新年巨幅看板的最后修饰，为农历新年庆祝活动做准备。
Festival Paper-cut is a traditional Chinese wedding, when attached to the doors and windows are decorated to the table of celebration for the preferred.
喜字剪纸是中国传统婚庆时贴在门窗上装饰以表喜庆之意的。
As a child, I have on this holiday, "soft spot", because this festival with a romantic, with poetry, but also with air of celebration for family reunion.
孩提时代，我便对这个节日“情有独钟”，因为这个节日带着浪漫、带着诗意，更带着家人团聚的喜庆之气。
It is a culturally significant celebration for most of the Western world and is widely observed as a full or partial holiday in anticipation of Christmas.
对于西方大部分国家具有很浓的文化意义，或多或少普遍参与圣诞的节日。
U. S. Secretary of State John Kerry is headed to Ethiopia for security talks with regional officials and to attend a 50th anniversary celebration for the African Union.
美国国务卿克里前往埃塞俄比亚，就安全问题与该地区官员举行会谈，并参加非洲联盟成立50周年庆祝活动。
U. S. Secretary of State John Kerry is headed to Ethiopia for security talks with regional officials and to attend a 50th anniversary celebration for the African Union.
美国国务卿克里前往埃塞俄比亚，就安全问题与该地区官员举行会谈，并参加非洲联盟成立50周年庆祝活动。
应用推荐