The results will be published by CEBS and national regulators from 6 p.m. Brussels time today.
欧洲银行监管委员会和国际监管机构将于布鲁塞尔时间今天下午6点公布测试结果。
In another big country, the regulator says it just plugged the CEBS scenario into its model and sent them the results.
另一个大的国家的监管者说，它做的仅仅是把CEBS设计可能情形放置到它的模型中，然后发给他们结果。
When the Committee of European Bank Supervisors (CEBS) announced the results this evening, it turned out to be just seven.
当欧洲银行业监管委员会(CEBS)在今晚宣布结果时，其被证实为仅仅有7家。
Seven out of the 91 banks tested in the European Union's stress tests failed, Committee of European Banking Supervisors (CEBS) said Friday.
欧洲银行业监管委员会（CEBS）针对欧洲银行抵御金融震荡能力进行的压力测试中，接受测试的91家银行中有7家未通过通过测试。
More details are to follow later: at first sight it looks as if CEBS is releasing enough detail of the tests to allow analysts to reach their own conclusions.
随后会公布更详尽的测试细节：乍看起来CEBS现在公布的测试细节似乎足以让那些分析专家从这些细节中去得出自己的结论。
The remaining 84 banks proved they could keep a ratio of at least 6% in Tier 1 capital to assets under two basic scenarios, according to a press release from CEBS.
根据欧洲银行监管委员会（CEBS）新闻发布，其他84家银行证明，在两种基本假设情况下，可以将一级资本比率控制在6％。
The 3D compositive evaluating model for CEBS is designed, which guarantees the inside and outside, historic and iterative knowledge accumulation, and the whole process control.
其次，设计出了CEBS三维综合评价模型，能够保证CEBS 实施前、实施中和实施后全过程的系统控制和企业内外、历史迭代的知识积累。
The 3D compositive evaluating model for CEBS is designed, which guarantees the inside and outside, historic and iterative knowledge accumulation, and the whole process control.
其次，设计出了CEBS三维综合评价模型，能够保证CEBS 实施前、实施中和实施后全过程的系统控制和企业内外、历史迭代的知识积累。
应用推荐