Access server - Enables the Management Console to access and configure CDC instances.
访问服务器-支持管理控制台访问和配置cdc实例。
CDC instance (change data Capture instance) - an agent software for each database that reads database log files and replicates changes to target databases using another CDC agent.
CDC实例(ChangeDataCapture实例)-面向每个数据库的代理软件,可以使用另一个CDC代理读取数据库日志文件并复制对目标数据库的更改。
"We've made quite a bit of progress, " CDC epidemiologist Dr. Celeste Philip, lead author of a CDC report on breast-feeding, said in a telephone interview.
疾病控制及预防中心母乳喂养报告的主要撰写者、流行病学家西莱斯特·菲利普博士在接受电话采访时说:“我们在这方面进步很大。”
The third step is the installation of the InfoSphere CDC component for the back-end database.
第三步是安装后端数据库的InfoSphereCDC组件。
It then compared those times to CDC records and found a strong correlation between when people searched flu keywords and when people have had flu-like symptoms.
然后,他们把这些数据和疾病控制预防中心的记录进行对比,发现人们搜索流感相关关键词的时间和出现流感症状的时间具有很强的关联性。
The cdc says people who smoke increase their risk of death from bronchitis and emphysema by nearly10times.
疾病防治中心说,吸烟的人死于支气管炎和肺气肿的危险比不吸烟的人高出将近10倍。
A recent Centers for Disease Control and Prevention (CDC) study found nearly 70 percent of children and teens drank milk, but 20 percent weren't drinking low-fat milk.
最近的一项中心疾病控制和预防中心(CDC)的研究发现,近70%的儿童和青少年喝牛奶,但20%的人不喝低脂牛奶。
CDC is working with public and private-sector partners at the national, state, and local levels to educate the public about the health effects of sodium and to reduce sodium intake.
美国疾控中心与全国性、各州和地方的公共与私人部门伙伴一起工作以教育公众钠对健康的影响和降低钠的摄取量。
Meanwhile, the French state will end up owning about 40% of GDF Suez, once stakes held by two other state-owned firms, Areva and CDC, are counted.
另外,如果算上另外两个国有公司Areva和CDC所掌握的股份,法国将最终控制GDF苏伊士约四成的股份。
The Expert Consultation on Drug Resistant TB, hosted by the South African Medical Research Council with support from WHO and CDC, takes place in Johannesburg, 7-8 September.
在世卫组织和美国疾病预防控制中心的支持下由南非医学研究理事会主办的耐药结核专家协商会于9月7-8日在约翰内斯堡举行。
Options should include high doses of anti-inflammatory drugs, such as Ibuprofen and aspirin, the CDC said.
美国疾病控制预防中心表示,方案包括高剂量消炎药,例如布洛芬和阿司匹林。
The study is published in a CDC publication, Morbidity and Mortality Weekly Report.
此研究发表于CDC出版物,发病率及死亡率每周报告上。
The details for users and port numbers of the CDC instances.
了解CDC实例的用户名和端口号。
The CDC births report is based on a review of most birth certificates for 2009.
这一报告就是基于2009年的大部分出生证明而得出来的。
For example, one CDC Facebook page is targeted at parents of teen drivers.
例如,疾控中心的一个脸谱网网页主要针对十几岁青少年驾驶员的父母。
David Williamson, an epidemiologist at the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), was the lone exception.
唯有美国疾病预防控制中心的流行病学家戴维·威廉姆森例外。
CDC and EPA promote integrated pest management (IPM) for bed bug control.
疾病防治中心和环保局共同推荐针对臭虫的害虫综合治理的办法。
Secondly, the CDC issued official warnings stating they had never confirmed these alleged reports.
其次,疾病预防控制中心发出正式警告说,他们从来没有证实这些所谓的报告。
The comparisons aren't exact, because the CDC calculates deaths from seasonal flu differently, he cautioned.
他提醒说,这一比较并不精确,因为美国疾病控制与预防中心对季节性流感有不同的统计方法。
If you have the flu, the CDC recommends you stay home for at least 24 hours after your fever is gone.
如果你感染了流感,疾病防疫和控制中心建议你呆在家中直到退烧24个小时以后。
Other changes include OJWC 1.1 release, significant updates to the CDC code base, and mobile services integration.
其他变化还包括OJWC 1.1的发布,CDC基础代码的大幅更新以及移动服务的集成。
This point is perhaps most clearly driven home by the new prevalence studies published by the CDC this year.
今年疾控中心(CDC)公布的新的患病率研究也许最能清晰地说明这一点。
The CDC Foundation provides some, but not all, APIs for writing globalized apps.
CDCFoundation提供了一些用来编写全球化应用程序的API ,但不是全部。
Currently, the IDS CDC API supports capturing transactional data from current logs but not from archived logical logs.
当前,IDSCDCAPI支持从当前日志捕捉事务数据,但是不支持从存档的逻辑日志捕捉数据。
In 2007, the CDC reported that ASD affected 1 in 150 children12.
2007年,CDC报道ASD影响到每150名儿童中1名儿童。
InfoSphere CDC also provides functions for data translation, filtering, replication, and high availability.
InfoSphereCDC还提供数据转换、筛选、复制功能和高可用性。
InfoSphere CDC also provides functions for data translation, filtering, replication, and high availability.
InfoSphereCDC还提供数据转换、筛选、复制功能和高可用性。
应用推荐