The details for users and port numbers of the CDC instances.
了解CDC实例的用户名和端口号。
In 2007, the CDC reported that ASD affected 1 in 150 children12.
2007年，CDC报道ASD影响到每150名儿童中1名儿童。
CDC and EPA promote integrated pest management (IPM) for bed bug control.
疾病防治中心和环保局共同推荐针对臭虫的害虫综合治理的办法。
For example, one CDC Facebook page is targeted at parents of teen drivers.
例如，疾控中心的一个脸谱网网页主要针对十几岁青少年驾驶员的父母。
The CDC births report is based on a review of most birth certificates for 2009.
这一报告就是基于2009年的大部分出生证明而得出来的。
CDC researchers were most concerned about women ages 18 to 24.
CDC称，研究人员最担心的是18至24岁的女性。
The CDC Foundation provides some, but not all, APIs for writing globalized apps.
CDCFoundation提供了一些用来编写全球化应用程序的API ，但不是全部。
The study is published in a CDC publication, Morbidity and Mortality Weekly Report.
此研究发表于CDC出版物，发病率及死亡率每周报告上。
Access server - Enables the Management Console to access and configure CDC instances.
访问服务器-支持管理控制台访问和配置cdc实例。
Last week, the CDC also described the symptoms experienced by Americans with swine flu.
上周，该中心还阐述了美国人所经历的猪流感症状。
Salzberg hopes the CDC will ask animal LABS to send their existing samples in for coding.
Salzberg希望CDC要求动物实验室把现有的样本送来进行解码。
To set up replication with IDS and InfoSphere CDC, you need to have installed the following
要想用IDS和InfoSphereCDC设置复制，需要安装以下软件
Your second step is the creation of an instance of InfoSphere CDC for the back-end database.
第二步是为后端数据库创建InfoSpherecdc实例。
The CDC recommends rapid HIV testing during Labour, if the woman's HIV status is unknown.12.
美国国家疾控中心建议，如果对产妇HIV的病毒状况未知时，应该在分娩过程中进行HIV病毒快速检测。
The third step is the installation of the InfoSphere CDC component for the back-end database.
第三步是安装后端数据库的InfoSphereCDC组件。
Secondly, the CDC issued official warnings stating they had never confirmed these alleged reports.
其次，疾病预防控制中心发出正式警告说，他们从来没有证实这些所谓的报告。
If you have the flu, the CDC recommends you stay home for at least 24 hours after your fever is gone.
如果你感染了流感，疾病防疫和控制中心建议你呆在家中直到退烧24个小时以后。
The CDC also reported that fortification of wheat flour with folic acid and iron was rising globally.
CDC还报告说，含有叶酸和铁的强化面粉在全球范围内的销售不断攀升。
InfoSphere CDC: the replication tool that allows you to replicate data between the cache and the RDBMS.
InfoSphereCDC：允许您在缓存和RDBMS之间复制数据的复制工具。
A viral sample was bounced up a chain of laboratories to the CDC, where it was identified as swine flu.
病毒样本从一连串的实验室一路送到CDC，在那里它被确认为猪流感。
About one third of people tested for flu because of their symptoms actually had influenza, the CDC said.
疾控中心说，因为病征接受流感检测的人有三分之一确证患流感。
The Global Polio Eradication Initiative (GPEI) is spearheaded by WHO, Rotary International, CDC and UNICEF.
全球消灭脊灰行动由世卫组织、国际扶轮社、美国疾控中心以及儿童基金会率先发起。
InfoSphere CDC also provides functions for data translation, filtering, replication, and high availability.
InfoSphereCDC还提供数据转换、筛选、复制功能和高可用性。
This point is perhaps most clearly driven home by the new prevalence studies published by the CDC this year.
今年疾控中心（CDC）公布的新的患病率研究也许最能清晰地说明这一点。
The comparisons aren't exact, because the CDC calculates deaths from seasonal flu differently, he cautioned.
他提醒说，这一比较并不精确，因为美国疾病控制与预防中心对季节性流感有不同的统计方法。
Right now, 24 million Americans have Type 2 diabetes, but a quarter of them don't know it, according to the CDC.
根据美国疾病防控中心统计，现在有2400万美国人患II型糖尿病，但他们有四分之一的人却浑然不知。
OCAP's foundations in CDC/FP/PBP mean that you have a rich palette of APIs to use in building your applications.
OCAP在CDC/FP/PBP中的基础表示您可以使用一个丰富的API调色板来构建您的应用程序。
They did know, however, that the CDC was investigating six rare cases of swine influenza in California and Texas.
然而，他们知道CDC当时正在调查加州和德州的6个罕见的猪流感病例。
The accuracy of the tests ranged from just 40 percent to 69 percent in detecting swine flu, the CDC team reported.
疾病控制中心小组报告，检测猪流感试验的准确性范围是40%-69%。
The accuracy of the tests ranged from just 40 percent to 69 percent in detecting swine flu, the CDC team reported.
疾病控制中心小组报告，检测猪流感试验的准确性范围是40%-69%。
应用推荐