The winners will pocket a cash sum and get a chance to release their debut CD single.
获胜者将获得一笔现金，并有机会发行他们的首张激光唱片。
This low-level area of the hardware allows you to reset a hung system, boot from a specific device (like a CD or a network boot), or get into single-user mode.
硬件的这个低级区域允许您从特定的设备（如CD或网络）启动重新设置挂起的系统，或允许您进入单用户模式。
I have been listening to a visualisation self hypnosis CD every single day for 33 days now.
我现在在听33天的可视化自我催眠的CD。
But it's nice to know that the wonderful concept of single-CD-bootable systems extends to the fun-and-games sector, making it possible for even the oldest machines to access modern media.
但是了解下面这个概念是非常有用的：一个可以单张CD引导的系统可极大地扩充娱乐和游戏元素，哪怕最旧的机器也可以利用它来使用现代媒体。
As the single multilateral negotiating forum in the field of arms control and disarmament, the CD has been unable to conduct substantive work for six years.
作为军控与裁军领域的唯一多边谈判机构，裁谈会已连续6年未能开展实质性工作。
The four-CD server installs slim down to single-CD-install bootable entertainment systems.
CD的服务器安装现已经瘦身成通过单cd安装的可引导娱乐系统了。
The CD also includes Ronan’s 2002 number one single, “If Tomorrow Never Comes,” the beautiful 2003 love ballad, “The Long Goodbye,” as well as an all-new offering “I Hope You Dance.”
CD中还收录了罗南2002年的冠军单曲《如果明天不会到来》、2003年的动听情歌《长长的告别》，以及一首全新单曲《我希望你跳舞》。
For example, my server has a single SCSI CD-ROM; with devfs enabled, I can access it by mounting either /dev/cdroms/cdrom0 or /dev/scsi/host0/bus0/target4/lun0/cd.
例如，我的服务器只有一个SCSI光盘驱动器；如果启用了 devfs，我就可以通过安装 /dev/cdroms/cdrom0 或 /dev/scsi/host0/bus0/target4/lun0/cd访问它。
I booted the CD using vmware (check Resources for link) and configured my virtual PC to have a single SCSI disk, sda.
我使用vmware(请查阅参考资料，获取链接)来引导这张CD，并将我的虚拟PC配置成包含一个SCSI磁盘，sda。
Computer games you bought at the store fit on a single CD-ROM, and everyone knew that you had to wait for your hard drive to spin up before each level.
你在店里买的电脑游戏需要单独的光驱，我们都知道这必须等待硬盘驱动读取游戏。
Urease activity affected not only by single heavy metal, but also by the interaction between Hg and Cd, the effect is still mainly done by single heavy metal.
在复合污染条件下，脲酶活性不仅受到单因素影响，而且存在汞、镉间弱的拮抗作用，但仍以单独效应为主。
You no longer need to purchase an entire CD just to get the latest hit single.
你不必去购买整个CD碟，而可以仅选择最流行的单首歌曲来欣尝。
A single, small CD-ROM disc can hold more information than over 1, 000 floppy disks.
一张小小的只读光盘可以容纳1,000多张软盘所能容纳的信息。
Results Double and single suicide gene transfer were both stably expressed in GLC-82 cells. The cytotoxic effects of co-expressed TK-CD genes were superior than that of the single gene.
结果单、双自杀基因均在GLC- 82细胞中稳定表达，双基因转染组对细胞增殖的杀伤及旁杀伤效应高于单基因组。
In this paper, a mixed reasoning method of single-value FCD was proposed to deal with the reasoning of CD with multifold probabilities such as fuzzy Numbers, lingual values, accurate probabilities.
在此基础上提出了基于多种概率的模糊因果图混合推理方法，以处理精确概率值、语言值和模糊概率值等多种概率。
First, it has a huge capacity. a single, small CD-ROM disc can hold more information than over 1, 000 floppy disks.
首先是容量大。一张小小的只读光盘可以容纳1,000多张软盘所能容纳的信息。
Methods: we reviewed the medical files of all children diagnosed with CD between 1978 and 2007 at a single academic pediatric center.
方法：我们回顾与1978年至2007年裁谈会的一个学术中心诊断小儿所有儿童的医疗档案。
This paper introduces and compares two means of cataloguing electronic serials that exist in print or CD - ROM versions: single records and separate records.
对图书馆网络期刊的两种编目方式集中编目与分散编目进行比较。
The CD also includes Ronan's 2002 number one single, "if Tomorrow Never Comes," the beautiful 2003 love ballad, "the Long Goodbye," as well as an all-new offering "I Hope You Dance."
CD中还收录了罗南2002年的冠军单曲《如果明天不会到来》、2003年的动听情歌《长长的告别》，以及一首全新单曲《我希望你跳舞》。
In THIS ARTICLE: The big Oxford Dictionary is now available on a single, small CD-ROM disk which can be read by a computer.
本文简介：大牛津词典现在可以写在一张小的只读光盘上，通过计算机就能阅读。
In THIS ARTICLE: The big Oxford Dictionary is now available on a single, small CD-ROM disk which can be read by a computer.
本文简介：大牛津词典现在可以写在一张小的只读光盘上，通过计算机就能阅读。
应用推荐