Later, between 1909 and 1915 sediments in Mammoth Cave that contained fossils were hauled out and examined in a chaotic manner that no scientist today would approve.
后来，在1909年到1915年之间，猛犸象洞穴里含有化石的沉积物被拖出，并以一种今天的科学家都不会同意的混乱的方式进行了检测。
He said that no commonplace boy would ever have got his daughter out of the cave.
他说没有哪个平庸的男孩能把他的女儿从山洞里救出来。
But today we're expecting a lot of people to want to see the Crocodile Cave as a couple of eggs have hatched out.
但我们今天预计有很多人想去参观鳄鱼洞，因为已经孵出了一些鳄鱼蛋。
Both boats purred out of the cave mouth and into open water.
两条小船翁翁地驶出洞口，到了开阔的水面上。
The cave has been hollowed out of the mountainside.
窑洞是在半山腰挖成的。
Once again the stars blew the window open, and that smallest star of all called out, "Cave, Peter!"
星星们又一次把窗户吹开了，他们当中那颗最小的星星大声叫道：“快跑，彼得！”
The other runners came out of the cave to give a hand.
其他的运动员从洞里出来帮忙。
When he risked coming out of the cave, he found another stricken runner lying on the ground in bad condition.
当他冒险走出山洞时，他发现另一名受伤的运动员躺在地上，情况很糟糕。
The striking similarities between the cave finds and historical examples of drinking cups made out of skulls further support a ritual role for the Ice Age receptacles, Bello says.
贝洛称，在洞穴中的发现与历史上用头盖骨作杯子的例子有着惊人的相似，进一步支持了这种冰河时代容器的仪式型用途。
Learners who manage to climb out of the cave are persons who have become empowered to move freely and with ease among abstractions and conceptual relations.
爬出洞穴外的探寻者是那些有能力在抽象和概念化的关系中游刃有余的人。
So they brought the five kings out of the cave--the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish and Eglon.
众人就这样行，将那五王，就是耶路撒冷王，希伯仑王，耶末王，拉吉王，伊矶伦王，从洞里带出来，领到约书亚面前。
He ordered his hound to hark away when the fox was scurrying out of its cave.
狐狸刚一窜出洞，他就命令他的猎犬冲了过去。
"I beg Your Majesty's pardon," said the fox, "I have seen many animals enter your cave, but none of them come out.
“尊敬的殿下，”狐狸回答说，“如果我没发现只有进去的脚印，没有一个出来的脚印，我也许会进洞去。”
When day appeared the serpents retired, and I came out of the cave trembling.
当天亮时蟒蛇回去休息了，我颤抖的从山洞出来。
When we got back to the cave, Harrison started a fire. We ran out of wood and I was selected to go and find more.
等回到山洞后，哈里森生起一堆火，我们出去拾木柴，它们派我去多找些柴火回来。
Mexican free-tailed bats spiral out of Eckert James River bat Cave Preserve in Texas at dusk.
黄昏时刻，墨西哥的无尾蝙蝠从德克萨斯州艾克特·詹姆士河蝙蝠洞自然保护区盘旋而出。
With a robot, I won't have to worry about whether I'm neglecting the relationship when I need to camp out in my cave for a week or two.
若是机器人，我就不会因为忽视他，在自己的世界呆上一、二个星期而让他感到不开心。
Megan peered inside the cave then came out again. "It's safe."
梅金进了山洞，又走了出来，“那里是安全的。”
One (unnamed) FTSE chief executive told Messrs Cave and Tappin that he used an actress once a month to teach him how to act out the chief-executive role.
一位不愿意透漏姓名的富时指数公司的首席执行官说，他每月雇佣一位女演员来教他如何扮演好ceo的角色。
She smiled to herself and went out of the cave to welcome her friends and neighbours.
她对着自己笑了笑，走出山洞欢迎她的朋友和邻居。
He had the bedraggled hair and beard of a Reagan-era metalhead. He wore a black leather coat and an orange-and-red T-shirt covered in stretched-out figures from a Stone Age cave painting.
他发型凌乱，留着里根时代的胡须，身着褐色的皮子大衣，并且用一件橘红色的T恤包裹着石器时代才有的体型。
Joseph led the soldiers out of the cave, they move towards the mountain, Romulus stayed, he wanted to uncover the secrets of magic.
约瑟夫带领士兵离开了洞穴，他们朝着山巅前进，罗穆卢斯留了下来，他想要揭开魔法阵的秘密。
So David stayed his servants with these words, and suffered them not to rise against Saul. But Saul rose up out of the cave, and went on his way.
大卫用这话拦住跟随他的人，不容他们起来害扫罗。扫罗起来，从洞里出去行路。
So down the steep bank they went and back to the cave, and Mr Beaver cut some of the bread and ham into sandwiches and Mrs Beaver poured out the tea and everyone enjoyed themselves.
于是他们走下陡峭的山坡，回到洞里，海狸先生切了点面包和火腿，做成夹肉面包，海狸太太斟茶，大家吃得津津有味。
He hollowed out a cave in the snowfield for night.
他在雪原上挖了个洞以过夜。
And once you start replacing real human contact with cyber-interaction, coming back out of the cave can be quite difficult.
你一旦开始用网络交际取代人与人的真实接触，要走出这种穴居状态就会相当困难。
"OK, follow me," he said and flew out of the cave with hundreds of bats behind him.
“好吧，跟我来，”它说着飞出了洞穴，几百只蝙蝠跟在身后。
"OK, follow me," he said and flew out of the cave with hundreds of bats behind him.
“好吧，跟我来，”它说着飞出了洞穴，几百只蝙蝠跟在身后。
应用推荐