This congealed muck was interfering with the filter and causing the flooding.
这凝固的污物堵塞着滤器，导致淹水。
What is causing the decline of the world's giant forests?
是什么导致了世界上巨型森林的减少？
Low prey population levels then provide inadequate food for the predators, causing the predator population to decrease.
较少的猎物数量为捕食者提供了不足的食物，导致捕食者数量减少。
The second was the earthquake that hit China's Sichuan Province in 2008, causing the collapse of poorly constructed buildings.
第二次是2008年发生在中国四川省的地震，那次地震导致一些劣质建筑倒塌。
Most astronomers believe that the large concentration of mass at the galaxy's center is a black hole whose gravity is causing the gas to whirl.
大多数天文学家认为，星系中心的大量物质是一个黑洞，它的引力导致气体旋转。
Water surges from the cells on the inside of the leaf to those on the outside, causing the leaf to rapidly flip in shape from convex to concave, like a soft contact lens.
水从叶子内部的细胞涌向外面的细胞，导致叶子迅速地从凸向凹翻转，就像一片柔软的隐形眼镜。
If the wooden frame of the towers had caught fire, it could have sent the bells the largest of which, the Emmanuel Bell, weighs 13 tons crashing down, potentially causing the collapse of both towers.
如果双塔的木制框架起火，可能会导致最大的钟——重达13吨的伊曼纽尔钟倒塌，从而可能会导致双塔倒塌。
Logistical problems may be causing the delay.
组织上的一些问题可能正在造成延误。
He braked suddenly, causing the front wheels to skid.
他猛然刹车，使得前车轮打滑了。
She put diesel fuel, instead of petrol, into the tank causing the motor to seize up.
她把柴油代替汽油灌入油箱，造成发动机失灵。
Climate change is causing the sea to rise.
气候变化导致海平面上升。
What was causing the number of falcons to drop so quickly?
是什么原因导致猎鹰数量下降如此之快？
This may have deformed the lower ice, disrupting its annual layers and thereby causing the discrepancy between the records.
这可能会使低层冰变形，破坏其年层，从而造成记录之间的差异。
As the honeybee's stinger is heavily barbed, staying where it is inserted, this results in the act of stinging causing the bee to sustain a fatal injury.
由于蜜蜂的毒刺有深深的倒钩，使其停留在插入的位置，因此蜜蜂在蛰人的时候就会受到致命的伤害。
If that happens, slab pull could draw the oceanic crust under the continent, actually causing the Americas to move eastward toward Europe and the ocean floor to get smaller.
若果真如此，岩板拉力会将海洋地壳拖拽到大陆之下，实际上会使美洲大陆向东移动靠近欧洲，海床也会缩小。
In January 1994 an oil barge ran aground off the coast of San Juan, Puerto Rico, leaking its cargo of 750000 gallons into the ocean while causing the pollution of the city's beaches.
1994年1月，一艘油驳船在波多黎各圣胡安海岸触礁，将75万加仑的货物泄漏到海洋中，并污染了该市的海滩。
造成延误的原因是什么？
Republicans are causing the delay, as in the past.
象以往一样，导致延误的是共和党人。
Strace determines which call is causing the problem.
strace确定哪个调用导致问题出现。
What's causing the diabetes epidemic in the United States?
是什么导致了美国糖尿病的疯传？
Like Peng in Nanjing, he too was accused of causing the accident.
跟南京的彭一样，他也被指为肇事者。
Is spam causing the environmental hazard of greenhouse gas emissions?
垃圾邮件引起温室气体排放，导致环境危害？
Because the can is sealed, the gas builds up, causing the can to swell.
由于罐是密封的，气体逐渐积聚起来，使罐头膨胀。
Holes are formed when aeroplanes pass through them, causing the air to expand.
穿洞是飞机穿过时形成的，造成空气膨胀。
How hard will it be to figure out that the service locator is causing the problem?
要解决由服务定位器导致的问题的难度有多大呢？
New York City was hit by Hurricane Connie, causing the heaviest rains of the year.
康妮飓风的袭击给纽约市带来了这一年最大的降雨。
But it suggests that something environmental is causing the twins to be alike.
但是可以确定的是，某种环境因素使得这些双胞胎有着相同之处。
But a growth in fees and surcharges is causing the low-cost airlines' fares to swell.
不过，随着手续费和附加费上涨，廉价航空的票价也不得不水涨船高。
Hydrogen in the steam is believed to have mixed with oxygen, causing the two explosions.
据信，蒸汽中的氢气混合了氧气，导致了这两次爆炸。
But the electrolyte can evaporate, causing the muscle to dry out when exposed to the air.
但是电解液会挥发，因此当这种肌肉暴露在空气中时就会干涸。
应用推荐