As a rule, however, such attacks have been aimed at causing damage rather than taking life.
然而，通常此类攻击意在造成破坏而非要人性命。
An earthquake has hit the capital, causing damage to buildings and panic among the population.
一场地震袭击了首都，造成建筑物的损坏和人们的惊慌。
Excess foam will hit the rear of the spindle motor causing damage to the board.
多余的泡沫会碰到转锭马达后面而损伤板材。
Cleaning, should be handled with care to avoid causing damage to any component.
清洁时应轻拿轻放，避免损坏任何部件。
Nottingham appeared a terrible can fly monsters, causing damage to the woods and towns.
英国诺丁汉出现了一个可怕的能飞的怪物，对树林和城镇造成破坏。
Any one of its bolts loose, will lead to other bolt cut, causing damage to sieve machine.
其任意一个螺栓松动，也会导致其他螺栓剪断，引起筛机损坏。
Violating the relevant provisions of the State and causing damage or loss of statistical data.
违反国家有关规定，造成统计资料毁损、灭失的。
Adjacent to her property was a stream which flooded often, causing damage to the downtown area.
邻近的一条河流经常发洪水，造成市区的损害。
Going through the cloud can result in ash getting stuck in the airplane's engines, causing damage to the plane.
穿越云层会导致火山灰附着在飞机发动机上，对飞机造成损害。
Any organization or person is prohibited from seizing or causing damage to mineral resources through any means.
禁止任何组织或者个人用任何手段侵占或者破坏矿产资源。
Going through the cloud can result in ash getting stuck in the airplanes's engines, causing damage to the plane.
穿越有火山灰的云层会导致火山灰粘附在飞机的引擎上，而导致飞机的毁坏。
If you don't feel like you can replace cell phone faceplates without causing damage, see if they can do it for you.
如果你不觉得你可以取代手机面板，而不会造成损害，看看他们是否可以给你。
We have to find out how to do EMR successfully without causing damage in high modulus carbon fiber composites structure.
研究了高模量碳纤维复合材料结构的电磁铆接工艺。
Touch is of particular importance for providing feedback necessary to grip delicate object firmly without causing damage to them.
为了牢固地抓起一个精巧的物体而有不对其造成损害，提供反馈触觉非常重要。
Touch is of particular importance for providing feedback necessary to grip delicate objects firmly without causing damage to them.
对于需要反馈来紧紧握住精致脆弱的物体而不会损坏它们的用途，触觉具有独特的重要性。
However, the problem is that many types of makeup are really horrible and harsh to facial skin, actually causing damage with prolonged use.
但问题是，很多化妆品对皮肤有非常严重的伤害和刺激性，长期使用会损害健康的皮肤，但大多数女性还是坚持使用它们。
Laser shock hardening may change the structure and properties through forming shock wave and causing damage in the surface layer of metal.
激光冲击硬化是通过在材料表层内形成冲击波而引起“损伤”来改变表层的组织和性能。
The smaller PM10 particles are able to penetrate deep into the lungs, and also to cross into the blood, causing damage in many organ systems.
较小的PM 10微粒能够渗入到双肺深部，并能够进入血液，对多个脏器系统造成损害。
The U. S. Pacific state of Hawaii has been declared a disaster area after a strong earthquake early Sunday, causing damage but no serious injuries.
美国位于太平洋的夏威夷州被宣布为灾区．星期天早上发生的强烈地震造成破坏但是没有带来严重人员伤亡。
Binding blade: Throw blades at your foes, causing damage over time. Bound foes can be Pulled to you. The effect ends when a foe moves out of range.
束缚之刃：向你的敌人投掷刀刃，一定时间内造成伤害。遭束缚的敌人会向你拉近。当敌人跑出范围时失去效果。
The nuclear fuel rods in reactors one, two and three melted down due to a failure of the cooling systems, causing damage to their containment structures.
一号、二号和三号反应堆中的核燃料棒因冷却系统失灵而熔毁，导致其围护结构遭受破坏。
Shadow Strike - the Warden hurls a poisoned dagger with incredible force at a target enemy ground unit causing damage and temporarily slowing the target.
暗影冲击-守卫者对着敌人的地面单位以不可思议的力量投出一把喂毒的飞刀，造成伤害和暂时的减速。
For explosive and energy weapons additionally, destroying the weapon means it explodes causing damage. The better the weapon the more damage you will receive.
对于能量以及爆炸型武器来说，毁坏这些武器会导致其爆炸并造成伤害，越牛逼的武器爆炸造成的伤害越高。
The light explosives detonated at the Swedish furniture chain's stores in the Belgian, France and Netherlands, on Monday late afternoon without causing damage or injuries.
瑞典家具连锁店宜家位于比利时、法国和荷兰的三家门店周一晚上发生了轻微爆炸事件，所幸并未造成伤亡。
According to Bela Raja, child guidance counsellor, one's parenting style, if negative, can have an adverse effect on the psyche of the child even to the point of causing damage.
按照儿童辅导顾问贝拉·拉贾的说法，一个负面的养育方式能给儿童的心智带来不良影响，甚至会造成损害。
Mast cells is a kind of important inflammatory effector cells, in the process of severe acute pancreatitis causing damage of many organs such as pancreas, lung, intestine et al.
肥大细胞是重要炎症效应细胞，在重症急性胰腺炎发病机制中发挥重要作用，引起胰腺、肺、肠道等器官损害。
Mast cells is a kind of important inflammatory effector cells, in the process of severe acute pancreatitis causing damage of many organs such as pancreas, lung, intestine et al.
肥大细胞是重要炎症效应细胞，在重症急性胰腺炎发病机制中发挥重要作用，引起胰腺、肺、肠道等器官损害。
应用推荐