Akerlof showed that this differential information may cause the used car market to collapse; that is, the information possessed by sellers of used cars destroys the market.
阿克尔·洛夫证明了这个信息差异可能导致二手车市场崩溃：即二手车销售者拥有的信息破坏了整个市场。
That would cause all of the major Greek Banks to collapse, as they are the largest holders of Greek debt.
违约将导致希腊所有的大银行全部倒闭，因为它们是希腊债券最大的持有人。
Raising interest rates and cutting spending too soon could easily shock economies and cause asset prices to collapse.
太快提升利率和减少消费都很容易导致经济震荡，并引发资产价格的崩溃。
They would have had time to cause additional distortions and make the collapse even more disastrous.
他们本可以有时间制造更多背离正轨的问题，最终使其崩溃的灾难性更大。
A key question for the fate of the universe is whether or not the pull of gravity is strong enough to ultimately reverse the expansion and cause the universe to collapse back on itself.
关乎宇宙命运的一个关键问题在于：引力是否足够强大，最终扭转膨胀的趋势并导致宇宙坍塌回去。
Keynes said emotions could cause prices to soar and then collapse.
凯恩斯说，情绪可能会导致价格飙升，然后崩溃。
Failure to deliver rarely occurs, but when it does, it can cause havoc, as we saw in the fall of 2008 after the collapse of Lehman.
未能交割几乎不怎么发生，但当它发生时，可以造成破坏性的灾难。这点我们可以从2008年秋天雷曼公司破产后看出。
Didn't they realize that exhausting their resources would cause their civilization to collapse?
难道他们没有意识到耗尽他们的资源将会导致他们的文明的瓦解吗？
Because many factors could be acting together to cause bee colonies to collapse, Dr Cox-Foster and her colleagues decided to examine everything they could find within the empty hives.
因为蜂群衰竭是许多因素综合作用的结果，考克弗斯特博士和她的同事们决定检验在空蜂巢里能找到的一切东西。
Very big firms will likely have to stuff their cushions a bit more than the rest because of the harm they can cause to the entire financial system if they collapse.
和其他银行相比，银行业巨头们可能将被迫填充更多缓冲资本，因为它们一旦垮掉，整个金融体系将受到损害。
It shows that it is not enough to embrace technological change. Businesses must also work out how to build digital offerings that do not cause their analogue ones to collapse.
它表明仅仅做到乐于接受技术改变还不够，企业还必须制定出建设数字化成果的详细方案，使数字化成果不至于让所模拟的对象土崩瓦解。
I fear the the new object-oriented systems may suffer the fate of LISP, in that they can do many things, but the complexity of the class hierarchies may cause them to collapse under their own weight.
我担心新的面向对象系统会遭到LISP相似的命运。
Accumulated for a long time, may cause outbreaks; out for a long time, could lead to a collapse.
积累久了，可能的导致爆发；而爆发久了，都可能导致崩溃。
The icequakes discovered by Dr Peng and his colleagues are of course too tiny to cause such a collapse, but they might quicken the pace.
鹏教授和其同事发现的冰震随明显对(冰原)瓦解来说过于微小，但是他们能加快其速度。
The paper makes cause analysis of the collapse of a load retaining wall and puts forward the restoring scheme to the similar project for reference .
文章对一座衡重式挡墙坍塌原因进行分析，并提出修复方案，为类似工程提供借鉴。
The wall and the wall column are connected with galvanized steel, which will not cause the foundation to sink, the wall crack and the collapse phenomenon.
墙体与墙柱用镀锌槽型钢连接，不会因大风大雨造成基础下沉，墙体开裂，倾覆倒垮征象发生。
Real estate is one of the important carriers of asset price bubble, and the collapse of housing bubble will cause great damage to finance and economy systems.
房地产是资产价格泡沫的一种主要载体，而房地产泡沫的破灭则会给金融体系和国民经济造成巨大危害。
It can also cause arrhythmia and cardiovascular collapse, possibly leading to death.
它同样可能导致心律不齐和心血管损坏，这会诱发死亡。
The guyed mast is a extensive used tall and slender structure, which tends to generate wind-induced fatigue rupture that may cause the collapse of the whole guyed mast.
桅杆结构是一类应用广泛的高柔风敏感结构，较易因风力引起的结构构件疲劳破坏而造成整个桅杆结构的倒塌。
Narcoleptics suffer not only from sleepiness, but also from sudden loss of muscle tone that, in extreme cases, can cause them to collapse and remain frozen-fully conscious-for minutes at a time.
发作性睡眠患者不仅困倦嗜睡，而且还突发肌力失调。在一些极端的例子中，甚至引起虚脱和数分钟意识完全清醒地僵直发作。
When this kind of turbulence accumulates to certain degree cannot obtain the effective containment, can cause five sub-systems to be completely unbalanced, entire society rapid trend collapse.
当这种动荡积累到一定程度又不能得到有效遏制时，就会使五个子系统完全失衡，整个社会将迅速走向崩溃。
This case involved a Pennsylvania statute making it unlawful for coal companies to cause the collapse or subsidence of any public building, any street, or any private residence.
此案牵涉到宾州的一项法规，该法规认为宾州煤炭引起任何公共建筑、街道或私人住所的坍塌和下陷，都是非法的。
Narcoleptics suffer not only from sleepiness, but also from sudden loss of muscle tone that, in extreme cases, can cause them to collapse and remain frozen - fully conscious - for minutes at a time.
发作性睡眠患者不仅困倦嗜睡，而且还突发肌力失调。在一些极端的例子中，甚至引起虚脱和数分钟意识完全清醒地僵直发作。
The researcher says that he does not know if this virus may cause a colony to collapse.
这位研究人员说他不知道这种病毒是否会导致一个群体崩溃。
Corrugated boxes for frozen foods can be very easy to collapse in refrigeration process. It was put forward that the cause of collapse is decrease of mechanical property of corrugated box.
针对冷冻食品包装用瓦楞纸箱在冷库贮存过程中的塌箱现象，指出了塌箱主要是由于纸箱力学性能降低引起的。
Inadequate technology in tunnel excavation shall result in instability of surrounding rocks and even lead to collapse and failure of them and cause unrecoverable loss of economy and time.
隧洞施工工艺选择不当，易造成围岩失稳甚至大塌方，给工程带来不可弥补的经济和时间损失。
In the construction process of a bridge, the appearance of cracks will affect the quality of the project, or even cause bridge to collapse. This problem often puzzles technicians.
桥梁施工过程中，裂缝的出现不仅会影响到工程质量，严重时甚至会导致桥梁垮塌，这一问题经常困扰着工程技术人员。
In the construction process of a bridge, the appearance of cracks will affect the quality of the project, or even cause bridge to collapse. This problem often puzzles technicians.
桥梁施工过程中，裂缝的出现不仅会影响到工程质量，严重时甚至会导致桥梁垮塌，这一问题经常困扰着工程技术人员。
应用推荐