The effect of this successful attack, which when executed on the user browser will cause a popup window to be displayed, is demonstrated in Figure 4.
这个成功攻击的效果，就是当在用户浏览器上执行该页面时，会显示一个弹出窗口，如图4中所示。
Local people would attack the Jews, or the Jews would try to set up an extra big meeting house for themselves, and it would cause local problems.
当地人攻击犹太人，或者犹太人企图建造超大的礼拜堂，引起各种问题。
But placing limits on carbon dioxide emissions is more of an attack on coal than on oil and would cause electricity prices to increase dramatically.
对二氧化碳排放量进行限制。 相对于煤炭产业来说，这一限制给石油产业带来了更大的打击，并且会导致电价剧烈上涨。
Parents who smoke in the home can cause their child's arteries to show signs of clogging and hardening, dramatically raising their overall life-time risk of heart attack.
父母在家中吸烟可导致孩子的动脉表现出阻塞和硬化的迹象，并显著增加孩子一生中心脏病发作的风险。
Homocysteine, an amino acid, can cause harm to arteries and allow clots to form more easily, which in turn ups the risk for heart disease, heart attack, and stroke.
巯基丁氨酸——一种氨基酸，能对动脉产生伤害，并更加容易形成血块，使得心脏病发作几率上升。
Medical studies have shown that any bite by pet animals can be harmful to our health because their attack may cause diseases, for instance, rabies.
医学研究表明任何一种宠物的咬伤对我们的健康都是有害的因为它们的进攻会导致很多疾病，例如，狂犬病。
Knowing that the cause is a malicious attack does take Twitter off the hook to some degree –it may have been assumed that the site was simply failing to scale properly, as had happened in the past.
当人们得知twitter宕机的原因是缘于恶意袭击，Twitter才得以从困境中缓过气来 -人们原本推测Twitter宕机的原因是twitter不能承受如此规模的服务器负担，而这种情况在以前就发生过的。
Skype has no evidence to suggest that this was a malicious attack. We've identified a bug in the Skype software which was the root cause of the downtime.
一个发言人排除了这是一次破坏行为的可能性，Skype没有证据显示这是一次蓄意的攻击，相反，我们在Skype的软件中发现了一个bug，该bug是导致此次全球宕机的根源。
With heart disease being a leading cause of death where the only symptom of heart attack is often death, improving your cardiovascular system will add quality years to your life.
心脏病成为主要的死亡原因在那里的唯一症状的心脏病发作往往是死亡，改善您的心血管系统将质量年到您的生活。
In the Northern Lights display, the sharp spikes cause human figures to panic and attack Elsa.
在北极光形成的屏幕上，尖锐的冰尖引起人形的图案恐吓并攻击艾尔莎。
So how can does not cause the other party in case of attention, detour to the opponent's flank or rear attack, that is, we should try to solve the problem.
所以如何能在不引起对方注意的情况下，迂回到对手的侧翼或者是后方发起进攻，便是大家应该设法解决的问题。
Only fuel based fire weapons (such as Molotov) will now cause enemies to flail around on fire, otherwise they will receive fire damage, stagger back but still remain able to attack.
只有基于燃料的火力武器(如莫洛托夫)现在将造成敌人连枷在着火，否则会受到火焰伤害，回到但仍能攻击。
Three years after the attack on our country, Americans remain strong and resolute, patient in a just cause, and confident of the victory to come.
在我国遭到攻击三年后，美国仍然坚强不屈，坚定不移，对正义的事业有耐心，对未来的胜利有信心。
The next fire attack to target will now cause triple damage and catch target on fire.
接下来的火焰系攻击会造成三倍的伤害，并造成目标着火。
Even though only one name is written on the DEATH NOTE if it indiusnces and causes other humans that are not written on it to die. the victims cause of death will be a heart attack.
即使只在死亡笔记写上一个人的名字，若那人的死亡同时导致其他没有被写上名字的人死亡，那人的死因便会自动变成心脏痲痹。
A lack of sleep can cause high blood pressure and obesity, and in severe cases can lead to brain damage, heart attack and stroke.
缺乏睡眠会导致高血压和肥胖，严重者可导致脑损伤，心脏发作和中风。
Even though only one name is written in the death NOTE, if it influences and causes other humans that are not written in it to die, the victim's cause of death will be a heart attack.
如果在笔记中写了一个人的名字该而引发一名在笔记中没写上名字的人死亡，那么在笔记中有名字的人会死于心脏麻痹。
Dear, in my eye, you have been a capable person, not a setback and the attack cause you to drop down.
亲爱的，在我眼里，你一直是个能人，没有一次挫折和打击使你倒下。
Warlocks possess spells that can directly attack their enemies, though they can also cause fear in them to make them flee.
术士拥有能使怪物惊吓逃跑的法术，也有直接攻击敌人的法术。
The teardrop attack and its variants involve sending fragmented packets and then reassembling them in such a way that may cause harm to the system.
泪滴攻击及其变体涉及到发送分片数据包，然后以可能危害到系统的方式将其重新组合。
Breaking up a fight will cause one side to win (chosen at random) and then attack you.
如果玩家中断他们的打斗，打斗的一方就会获胜(随机选择)后攻击玩家。
When you use an Ability, increase your next Basic Attack by 75% and cause it to deal Ability damage. Stacks up to 3 times.
每当你使用技能，你的下一次基础攻击的伤害将提高高75%并造成技能伤害。最多叠加3层。
Damage Shield Rank 2 Whenever you take damage from or block a melee attack you cause damage equal to 20% of your block value.
任何你受到伤害，或者格挡掉攻击时，你制造等于20%格挡值的伤害。
The take-home message of this study is really that we need to do further research to look at this link between flu and heart attack to see whether there's a real cause and effect here.
这项研究的核心讯息是，我们还需更多的研究来判断流感与心脏病之间是否存在确实的因果关系。
The take-home message of this study is really that we need to do further research to look at this link between flu and heart attack to see whether there's a real cause and effect here.
这项研究的核心讯息是，我们还需更多的研究来判断流感与心脏病之间是否存在确实的因果关系。
应用推荐