Does this cause them difficulties when they find themselves in mixed groups?
当他们发现自己身处混合群体中时，这会给他们带来麻烦吗？
Other studies show that simply providing the facility for people to compare their energy use with the local average is enough to cause them to modify their behaviour.
其他研究表明，仅仅提供设备让人们将自己的能源使用与当地平均水平进行比较，就足以让他们改变自己的行为。
Storing them in the fridge will cause them to lose the taste.
把它们放在冰箱里会使它们失去味道。
It might disturb the pandas' eating habits and cause them to become sick.
这可能会扰乱大熊猫的饮食习惯，导致它们生病。
Connectors are added between the elements to cause them to start at the proper time.
连接器被添加到元素之间，使他们能够在恰当的时候启动。
I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD.
主耶和华说，我必亲自作我羊的牧人，使他们得以躺卧。
But even the best-built products may encounter problems that cause them to hang or crash.
但是即使构建得再好的产品，也会遇到导致其挂起或崩溃的问题。
Soon after she was found, she told her rescuers she didn't intend to cause them any trouble.
她刚被发现的时候告诉营救者，她没有打算给他们带来任何麻烦。
If you take insulin when you need it, you can help prevent complications, not cause them.
如果在需要的时候你开始使用胰岛素，能够帮助你预防并发症，而非导致并发症。
One way to cause them to remember you favorably is to do something unexpected, out of the ordinary.
有一个办法可以给他们留下很好的印象，那就是做一些意想不到的、与众不同的事。
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might;
耶和华说，我要使他们知道，就是这一次使他们知道我的手和我的能力。
Their grassy diet and multiple stomachs cause them to produce methane, which they exhale with every breath.
因为它们的草食习惯及多个胃囊，导致它们在每次呼吸间就会排出甲烷。
Mason suggests stress in the mothers in zoos might cause them to have babies that are less likely to survive.
梅森认为动物园母象的压力可能导致小象成活率低。
Readers, do you think demanding jobs keep women from having kids? Or cause them to delay child-bearing longer?
读者们，你们认为繁重的工作会妨碍女性要孩子或导致她们推迟生孩子吗？
As a general rule, I recommend against resizing unless the existing setup currently causes problems or will soon cause them.
一般情况下，我不建议调整分区，除非现在的设置存在问题或者不久将出现问题。
Cancer TARGETS? : Key to treating some cancers may be blasting viruses that cause them before they morph into malignancies.
癌症靶点？：治疗一些癌症的关键可能是在其恶变之前杀灭导致这些癌症发生的病毒。
He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
将来雅各要扎根，以色列要发芽开花。他们的果实，必充满世界。
The buyer must examine the goods, or cause them to be examined within as short a period As is practicable in the circumstances.
买方必须在按情况实际可行的最短时间内检验货物或由他人检验货物。
The buyer must examine the goods, or cause them to be examined, within as short a period as is practicable in the circumstances.
买方必须在按情况实际可行的最短时间内检验货物或责成他人检验货物。
And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
他们要使我的民知道圣俗的分别，又使他们分辨洁净的和不洁净的。
The common faults during oil pumping rod inspection are analyzed, the reasons that cause them and the solving methods are discussed.
对抽油杆检测中发现的常见不合格项进行了分析，探讨了形成原因和解决方法。
That acceleration will cause them to ponder. Whether they end up evolving, or make big changes or do nothing - that's not for me to speculate.
此次加速将令他们思考，是就此打住、还是作出重大变革抑或袖手观望——而这并不是我需要思索的问题。
Such records, however, have been kept only since Europeans arrived, so it has been hard to work out how active the faults that cause them are.
但是欧洲人来美洲之前这些记录并没有保存，因此要了解引起地震的断裂带的活跃程度一直非常困难。
The umbilical artery catheters (tubes) (UACs) commonly used in neonatal intensive care to monitor babies, can sometimes cause them problems.
脐动脉导管经常使用于新生儿加护照护中，可用以监测新生儿，但有时会造成问题。
Lots of people have credit issues that cause them worry during a job search, or aren't sure how solid their references from a previous job might be.
很多人都有信用问题，这使得他们在找工作时非常担忧，或者是不能确信他们上份工作中的介绍信能起到多大作用。
If patients have a decreased risk of developing a disease, this might give them a false sense of security and cause them to act reckless in other ways.
如果人们得知自己相比他人不太容易患上某种疾病，这也许给他们造成了一种安全假象，从而导致他们对疾病疏忽大意。
If patients have a decreased risk of developing a disease, this might give them a false sense of security and cause them to act reckless in other ways.
如果人们得知自己相比他人不太容易患上某种疾病，这也许给他们造成了一种安全假象，从而导致他们对疾病疏忽大意。
应用推荐