Over time, not having enough sleep—especially deep and REM sleep—can cause one to become sick more easily.
随着时间的推移，睡眠不足会让人更加容易生病，尤其是深度睡眠和快速眼动睡眠时间不足时。
Tired drivers cause one in five fatal crashes on motorways, experts estimate.
专家估计，高速路上所发生了严重车祸中有五分之一是因为司机的疲倦所造成的。
Execution of an operation will typically cause one or more persistent data records to be read, written, or modified.
执行操作通常会导致读、写或修改一个或多个持久性数据。
Regular practice of asana will cause one to confront issues in the body, issues in the mind, issues in the emotional life.
经常地练习Asana的人，身体上会遇到一些问题，关于心智的和情绪上的。
Rapid clamping of the umbilicus, then, seems to cause one child in 20 to become anaemic, at least in the early months of its life.
看起来速钳法在每20个儿童中便导致一例在其出生后的最初几个月内发生贫血。
The aim is to protect the world's youth from becoming addicted to a product WHO says could cause one billion premature deaths this century.
世卫组织说，烟草可能会在本世纪造成10亿人过早死亡。
The brushing of the tongue will stimulate the digestive system and cause one to assimilate one's spiritual lessons in the dance of ascension.
轻涂舌头，将激励消化系统，让你开始消化提升之舞中的灵性课程。
Even with the best intentions, the same time pressures that cause one to skip the descriptions in the first place usually linger around later.
如果最好的想法在与此同时没有被记录下来，剩下的时间将是无尽的悔恨。
Something as simple as obtaining an icon to decorate an object can cause one of your plug-in's classes to be loaded, thus starting your plug-in.
获得一个用于修饰对象的图标这样简单的动作都可以导致引起插件类的加载，从而到引起插件的启动。
The bigger question is, what is happening in a marriage or committed relationship to cause one or both people to search out for past loves online?
更大的问题是，到底婚姻或者稳定的关系里出了什么状况，使得一方或者双方会在网上寻找旧爱？
Furthermore if there is a dream playing that would cause one to be greatly fulfilled, why not manifest it in the physical instead of the nonphysical beloved?
另外，如果有一个进行中的梦想能使一个人感到巨大的满足，那为什么不把它显化在物理层上呢，至爱的人类？
An unintentional word may cause one trouble, a cruel one destroy a life; while properly and timely word may ease the tension and a heartful one save someone.
一句无心的话也许会点燃纠纷，一句残酷的话也许会毁掉一个生命，一句及时的话也许会消释紧张，一句知心的话也许会愈合伤口、挽救他人。
Unless you disclose all secrets, they will cause one or both of you to behave in a way that will undermine not only the relationship but your own self-esteem as well.
如果你们不解开所有的秘密，那么它们会造成你们中的一方或双方做出不仅破坏你们的关系，而且还伤害你们的自尊的表现。
All this, however, cannot eliminate the reason why a pandemic happens in the first place-that most people's immune systems are not armed against the new viruses that can cause one.
然而，这一切都还不能减少流感为什么一开始会爆发开来的因素。因素之一是，许多人的免疫系统还不足以抵抗新型病毒。
The results implicate poor hygiene as one cause of the outbreak.
这些结果说明卫生条件差是疾病流行的一个原因。
One major cause of this problem is the confusion over food expiration labels, which are currently not regulated by the government.
造成问题的一大原因是食物过期标签混乱，目前不受政府监管。
Impacts by meteorites represent one mechanism that could cause global catastrophes and seriously influence the evolution of life all over the planet.
陨石的撞击代表了一种可能导致全球性灾难并严重影响地球上所有生命进化的机制。
Instead of human being's counting error, which only results one or two counting error in number, an error in the program code could cause tramendous error in number.
人类的计数错误只会导致一到两个数字错误，而程序代码中的一个错误可能会导致数字上的严重错误。
Even though one or two degree Celsius rise in sea surface temperature for a relatively short amount of time can cause bleaching.
即使海面温度在短时间内升高一到两摄氏度，也可能会引起褪色。
I think it's no good letting kids learn a foreign language at kindergarten because it might cause confusion between their native language and the foreign one.
我认为让孩子在幼儿园学习外语并不好，因为这可能会导致他们混淆母语和外语。
If you had a motor here that was causing a paddle to move up and down you could cause waves to form at one end of the tank and move from left to right.
如果这里有一个马达，使桨上下移动，就可以在水槽的一端形成波浪，从左到右扩散。
After the first pair of tasks was completed, one group of participants was assigned an undemanding activity intended to cause their minds to wander.
在第一对任务完成后，一组参与者被分配了一个要求不高的活动，目的是让他们走神。
"One big cause for procrastination is that people are afraid of failure, of not meeting others' expectations," Stone adds.
“拖延症的一个主要原因是人们害怕失败，害怕不能满足别人的期望。”斯通接着说。
The movie that really made him famous was his second one, Rebel, without a Cause, that was about teenagers who felt like they didn't fit into society.
真正让他成名的电影是他的第二部电影《无因的叛逆》，该电影讲述的是那些觉得自己不适应社会的青少年的故事。
One group of scientists has proposed that alpha-mangostin, can cause cell death in leukemia cells.
一组科学家提出，倒捻子素的抗氧化剂可以导致白血病细胞死亡。
The most likely cause of a popliteal mass is a Baker's cyst, but one must consider soft tissue tumors also.
腘窝肿块是最常见的腘窝滑膜囊肿，但是腘窝神经鞘瘤也是需要考虑的一种疾病。
The causes of depression can be many and widespread. But one cause many of us have to cope with is work.
导致抑郁症的原因可能有很多种并且相当广泛，但其中之一我们不得不应对的就是工作。
One primary cause of failures is incomplete, vague, or ambiguous requirements.
失败的一个主要原因是不完整的、含糊的或不明确的需求。
One cause of market turmoil is fear of contagion because of the fragility of Europe's banks.
造成市场形势紧张的原因之一是人们担心由于欧洲银行疲软，债务危机可能会蔓延开来。
应用推荐