All the time you are in doubt about the cause of your illness, you are fighting against an invisible enemy.
一直以来你都在怀疑自己的病因，你是在和一个无形的敌人斗争。
But if shareholders vote his plans down now, it may encourage Huang to see he's fighting a losing cause.
但如果股东现在投票反对他的计划，这或许会促使黄光裕意识到自己打的是一场必输的战斗。
Fighting an epic enemy only to see him respawn a moment later, or feeling as if the most important thing you did today was murdering ten rats, can cause a game to have a flat, repetitive feel.
跟一个很牛逼的敌人对抗也只不过等下看它又爬起来，或者感觉就像你今日做了的最重要的事竟然是杀了十只老鼠，这样只会让游戏变得枯燥单一。
After spending years fighting claims that cell phone use can cause brain tumors, industry reps may be getting some welcome news.
几年来一直与使用手机会导致脑肿瘤的宣传抗争，如今行业代表终可以得到一些好消息。
The cause in each case is an oversensitive immune system that is reacting to harmless materials as well as to the pathogens it is supposed to be fighting.
引起这些情况的原因在于过分敏感的免疫系统，它将这些无害的物质当作它要对付的病原体一样进行反应。
Earwax is a protective material that contains bacteria-fighting elements, but it sometimes accumulates and has to be cleaned out because it can impede hearing or cause pain.
耳垢含有对抗细菌的成分，是一种保护性物质，但有时它会堆积成堆，影响听力或造成痛苦，因此必须被清理掉。
In another sense though, the cause of this week's fighting is all too easy to guess.
然而换个角度考虑，本周的激战起因太容易猜测不过了。
Their seemingly opposite lives were dedicated to the same cause: fighting against the future.
他们的一生看似相反，实则献身于同一个事业：对抗未来。
In most families, it's this adjustment that can cause a lot of fighting between teens and parents.
对大多数家庭来说，造成孩子与父母间战事不断的，正是这个调整和适应过程。
According to the Wall Street Journal, the worsening inflation may cause a deeper crisis, which should be seen as a warning to other Asian countries fighting with rising prices.
《华尔街日报》认为，越南通货膨胀不断加剧，甚至有可能演变成全面经济危机，这为正在努力控制物价暴涨的其他亚洲国家敲响了警钟。
Well, if fighting crowds to shop, dragging bags stuffed with enough food to cause a hernia, and wrestling a slippery dead bird is so much fun, why don’t men do it?
在人群中挤着去买东西，把足以吃得胀气的那么多食物袋子拖回家，并且还要对付那只滑溜溜的死鸟，要是这一切都很有趣的话，那么男人为什么不去做呢？
Soldiers and fighting are inseparable, as a soldier, I take pride in what they engaged in the cause of the hungry.
军人与战斗是不可分的，作为一名军人，我为自己所从事的这项事业饿而自豪。
During the Second Battle of Kashyyyk, Syn saw himself defending the church, not the empire-he died a happy man, fighting for a cause he could believe in.
在第二次卡须克之战中，西恩认为自己是为捍卫教会而非帝国作战——他为自己的信仰而战，毫无遗憾地死去。
They appreciate differences instead of making them a cause for prejudice or fighting.
他们求同存异，而不是把不合作为成见或者争执的理由。
I'm not fighting for anything anymore except myself. I'm the only cause I 'm interested in.
我不再为任何事战斗了，除了为自己。我唯一感兴趣的目标就是自己。脀。
I'm not fighting for anything anymore except myself. I'm the only cause I 'm interested in.
我不再为任何事战斗了，除了为自己。我唯一感兴趣的目标就是自己。
People who love make the world a kind and gentle place and other people feel safe around them. They appreciate differences instead of making them a cause for prejudice or fighting.
心中有爱的人让世界充满仁慈和儒雅之风，让周围的人感到安全。他们求同 存异，而不是把分歧作为成见或者争执的理由。
Del Piero helped Italy lift the World Cup and his focus is now on fighting for the cause at the Stadio Delle Alpi.
皮耶罗已经帮助意大利夺取了大力神杯，现在他注意的焦点是为球队的升级奉献自己的力量。
Once you are fighting for the right cause heart and soul, you will feel no regret even if you achieve nothing.
只要你竭尽全力为正确的事业而拼搏，哪怕你一无所有，那你也是无悔此生！
Just as the cause of any Russian fighting for his hearth and home is the cause of free men and free people in every quarter of the globe.
为保卫家园而战的俄国人民的事业，就是世界各地人民和自由民族的事业。
Many noblemen thought that by making common cause with those who were fighting against the king they would save their own castles from destruction.
许多贵族认为，与反对国王的人联合起来，他们就能保护好自己的城堡免遭破坏。
The Crusaders believed they were fighting for a noble cause.
字军战士认为他们是在为一项伟大的事业而战。
Tools and devices should be placed as not to cause the tripping hazard. Never block the access to fire fighting equipment and other safety equipments.
工具和设备应放在不能导致绊倒危险的地方，严禁放置在阻碍消防设备和其他安全设施的地方。
They appreciate differences instead of making thema cause for prejudice or fighting.
他们求同存异，而不是把不合作为成见或者争执的理由。
South - central Europe is fighting a heat wave fierce enough to cause forests to combust.
欧洲中南部高温不下，足以引起森林大火。
South - central Europe is fighting a heat wave fierce enough to cause forests to combust.
欧洲中南部高温不下，足以引起森林大火。
应用推荐