Remarks: This form should be filled in completely. Insufficient information will cause a delay.
备注：此申请表必须完整填写，若资料不足会引致申请延误。
Toyota says that a glitch in the electronic brakes could cause a delay when you step on the pedal.
丰田称，普锐斯电动刹车系统存在小故障，在踩刹车时会出现延迟。
If this cause a delay with shipment date, the Vendor Company will execute air shipment at its expenses.
如果由于这个原因造成出运日期耽搁，卖方将实施空运并付费。
It's easy to cause a delay in shipment or even lose the goods completely when we arrange such combined transport.
这种联运方式货物容易丢失，也常误期。来源：考试大。
We use the sleep command to cause a delay for two seconds, and use the date command to print the current date and time.
我们使用sleep命令将显示推迟两秒，然后使用date命令打印当前的日期和时间。
If either person isn't paying attention and forgets to turn on the "accept by default" option, that can cause a delay.
如果这两个人没有注意到这种状况，而且忘记了打开“默认接受”选项，就会导致会议的延迟。
Objective: to observe the factors that cause a delay in healing of the corneal epithelium and its effects on haze and vision after PRK.
目的：了解PRK后角膜上皮延迟愈合发生的原因及其对视力、角膜上皮下混浊等的影响。
The fear that improvement works would extend the development process and cause a delay in the missile's operational deployment was the main reason to reject these offers.
担心改进工程将延长开发过程和导致导弹操作部署延误是拒绝这些提议的主要理由。
The resulting context switches can cause a significant delay relative to the few instructions protected by the lock.
由此造成的上下文切换相对于锁保护的少数几条指令来说，会造成相当大的延迟。
Imagine another design - a normal PHP server that tries to handle writes to the DB itself - every tweet would cause a small delay as its written to the DB since the DB call would be blocking.
想象一下另一种设计(常规PHP服务器会自己尝试处理对数据库本身的写入)：每个tweet都会在写入数据库时导致一个短暂的延迟，因为数据库调用正在阻塞通道。
I've read that you can delay naps by an hour if necessary, but missing a nap can cause a rapid crash that takes a while to recover from.
如果有必要，你可以将打盹时间推迟一个小时，但是错过一次睡眠就会导致崩溃，并需要相当长的时间才能恢复。
If tens or hundreds of classes need to be loaded, the loading time itself can cause a significant and possibly unexpected delay.
如果需要加载几十或几百个类，则加载时间本身就会引起很长时间的意外延迟。
This results in a slight delay, and can cause problems.
这样就会有些延时 ，而且还会产生问题。
Two medium tones (25.00) with a half-second delay will cause all of the windows that have a title beginning with "nathan" to be iconified.
之间有半秒钟延迟的两个中音 (25.00) 则会使所有标题开头为 “nathan” 的窗口图标化。
Bad weather might also cause a later takeoff, and this delay often results in missed connections at the next stop.
糟糕的天气可能会导致延迟起飞，并且这延迟经常会导致做过下一停站的联系。
That delay slows overall economic activity and can cause a deflationary spiral.
推迟购买使整体经济活动放缓，可能引发不断紧缩。
The Requested Party shall promptly inform the Requesting Party of any circumstances which are likely to cause a significant delay in responding to the request.
被要求方须迅速将任何可能导致严重延迟回应该项要求的情况通知要求方。
Don't delay to make a complaint, otherwise things will become unfavorable to the buyer and the seller may lose the best chance to look into the cause.
投诉不能耽误，否则情形变化会对买方不利，也使卖方错失调查事情原因的良机。
Fixed an issue where queuing Return Cargo on a worker would cause it to ignore the built-in delay after it finished gathering.
修正当对完成采集的工作单位再次下达「返还资源」命令使其位于该指令伫列时，将导致其忽视完成采集动作的内建延迟错误。
For a class of uncertain nonlinear time-delay systems, a state feedback control method which cause the system quadratic stabilization is proposed.
对于一类不确定非线性时滞系统，研究使系统二次稳定的状态反馈控制方法。
Congestion would cause network data transmission delay, further increasing congestion, the network will have a serious crash.
拥塞又会造成网络数据传输的延时，进一步使拥塞加剧，严重时网络将产生崩溃。
Otherwise, the built-in delay in creating new idle threads could cause a bottleneck.
否则，创建新空闲线程时的内置延迟可能导致出现瓶颈。
However, members of the team know that a milestone has been missed that will cause an overall delay to the project.
然而，项目班子成员知道进度里程碑已经延误，并将造成项目全面延误。
This limitation can cause delay in appropriate remedial measures to be taken, leading to further deterioration of GIS insulation or a total breakdown.
这一局限性会导致不能及时采取适当的补救措施，从而致使GIS的绝缘状况进一步恶化甚至击穿。
This limitation can cause delay in appropriate remedial measures to be taken, leading to further deterioration of GIS insulation or a total breakdown.
这一局限性会导致不能及时采取适当的补救措施，从而致使GIS的绝缘状况进一步恶化甚至击穿。
应用推荐