She threw balls in the air and caught them in the arches of her feet, above the swell of her belly, between her chin and chest.
她把球抛到空中，然后用足弓，或她的肚子，或在下巴与胸口之间接住它。
I caught them stealing my Apples.
我抓住他们偷我的苹果。
She caught them stealing her apples.
她撞见他们偷她的苹果。
Fish hooked on the high seas, however, belonged to whoever caught them.
但是，在公海捕获的鱼，则归捕捞者所有。
Four men kidnapped the little girl, but the police soon caught them and rescued the girl.
四个人绑架了一个小女孩，但是警方很快抓到他们，解救了那个小女孩。
Soon two young rabbits jumped into his bag and Puss in Boots drew the strings and caught them.
很快，两只小兔子跳进了袋子。 穿靴子的猫就拉起了绳子将它们逮住了。
They had conducted so many operations over the past nine years that few things caught them off guard.
九年内他们进行了许多行动，很少有事情能让他们猝不及防的。
What happened next caught them by surprise: People started saying, "I want to be an instructor, like Beto."
随后发生的事情让他们大吃一惊：大家都开始说：“我要做教练，像佩雷斯那样。”
That announcement sure blindsided them. It was a Saturday night special and we caught them asleep at the wheel.
他们看了我们的公告肯定傻了眼。这真是一次典型的'周末特别收购'，我们乘他们熟。
Three robbers were in the process of committing a robbery and my entrance into the store caught them by surprise.
有三个匪徒正在打劫这家店，而我的进入让他们有些惊慌失措。
In New Zealand it's common for cats to bring eels to the doorsteps of farmhouses, having caught them in grassy paddocks.
在新西兰，猫在长满青草的围场抓住鳗鱼，再带到农场门阶处的情景司空见惯。
Thee two high school seniors, both 17, later told police the oncoming locomotive had totally caught them by surprise.
这两名17岁的高中生，后来告诉警察迎面而来的火车头已经让她们完全措手不及。 。
The worst moment came when la migra caught them again, beat Gonzalo and threatened to take his brothers away from him.
最糟糕的时刻是他们被lamigra再次抓到的时候。la migra把冈萨洛揍了一顿，威胁他要把他的弟弟们带走。
When they had picked up the food, he caught them and made them return through a different channel, which also led to the nest.
当它们获取食物后，就把它们捉住，让它们通过另一条通往蚁巢的沟返回。
They are deceptive: If you've caught them lying before, then you need to be careful as this indicates the extent of their moral code.
他们是虚伪的：如果你之前抓到过他们撒谎，那你现在就要小心了因为这表明了他们的道德准则的程度。
The next day, TMZ's cameras caught them shopping at Nordstrom at The Grove and picking up refreshments at the Coffee Bean and Tea Leaf.
第二天，TMZ拍到俩人在格罗夫的诺德斯特姆公司购物，然后在咖啡豆与茶叶里买了点心。
Tricia Nixon was called a "tough and troubled cookie" for ordering agents to29 wait on her hand and foot, then claiming that she caught them staring at her legs.
特里西亚·尼克松被称为是一个“野蛮而爱惹事的家伙”，因为她曾命令特工们贴身伺候她，事后又说发现他们在盯着她的腿看。
And as she sang, all the funny-fish came in from the deep to listen to her, and the young Fisherman threw his nets round them and caught them, and others he took with a spear.
她唱着，所有的河豚都聚拢来聆听她的歌声。年轻的渔夫遍撒渔网捕获它们，另一些则用鱼叉擒获。
Ashley [Cole] was brilliant, Riccy [Carvalho], [Branislav] Ivanovic brilliant, really solid, but then going forward we were great and caught them a few times on the counter-attack.
阿什利·科尔非常棒，卡瓦略非常棒，伊万诺维奇非常棒，我们的防线非常坚固。我们进攻非常出色，抓住了他们的反击机会。
We've caught them with their pants down doing things they're not supposed to be doing…putting lots stuff out there without questions being asked and giving chemical companies a free hand.
Hackenberg说：“我们正在声讨EPA，我们把他们抓了个正着，他们在赤裸裸的干着不该干的事儿，毫无理由的抛开一切于不顾，让化工企业毫无约束。”
She and a couple of friends got into Snape's office and smashed open the glass case where he was apparently keeping the sword. Snape caught them as they were trying to smuggle it down the staircase.
那小姑娘和几个朋友一起溜进斯内普的办公室，砸开了好像是放着宝剑的那个玻璃匣子，正在偷偷把宝剑拿下楼时，被斯内普抓住了。
Most of them get caught sooner or later, and they are dealt with severely by the courts.
他们中的大多数迟早会被抓住，并受到法院的严厉处理。
Some individuals would therefore not have been caught, since no baited hooks would have been available to trap them, leading to an underestimate of fish stocks in the past.
因为没有可利用的带诱饵的钩子来捕捉它们，个别的鱼没有被捕获，这导致过去人们低估了鱼类的数量。
Some individuals would therefore not have been caught, since no baited hooks would have been available to trap them, leading to an underestimate of fish stocks in the past.
因为没有可利用的带诱饵的钩子来捕捉它们，个别的鱼没有被捕获，这导致过去人们低估了鱼类的数量。
应用推荐