Guzman was 19 when she met Varela. He told her he was a cattle rancher.
尤雅娜认识万利拉时19岁，他告诉她自己经营一个牧场。
A cattle rancher received 42.5% of the retail value of a steer, compared with 62% in 1980.
而与1980年的62%相比，牛场主的零售收益只占总利润空间的42.5%。
At present Wyoming raises only about $3, 000 a year from the land by leasing it to a cattle rancher.
目前怀俄明州将该地块租给牧场主，并每年仅收取3000美元租金。
Howard Lyman is a fourth generation cattle rancher. In 1979 he developed cancer in the spinal cord.
霍华德·莱曼是第四代的牧场经营者，在1979年时，他的脊髓患了癌症。
Fred Stokes, a cattle rancher and leader of the Organisation for Competitive Markets, an advocacy group, is thrilled.
这令游说团体竞争市场组织的领导人、牛场主佛雷德·斯托克斯兴奋不已。
"I'm NOT a tree-hugger," insists Susan Luebbe, a lifelong cattle rancher, "but if I have to buddy up with tree-huggers to stop this, then so be it."
“我不是环保主义者，”苏珊•吕伯坚持说，她在牧场养了一辈子的牛，“可是如果非得要我和他们站在一起不可的话，那么我就当一回吧。”
“I’M NOT a tree-hugger, ” insists Susan Luebbe, a lifelong cattle rancher, “but if I have to buddy up with tree-huggers to stop this, then so be it.”
“我不是环保主义者，”苏珊•吕伯坚持说，她在牧场养了一辈子的牛，“可是如果非得要我和他们站在一起不可的话，那么我就当一回吧。”
Imagine that there are two goods in the world-meat and potatoes. And there are two people in the world - cattle rancher and a potato farmer - each of whom would like to eat both meat and potatoes.
试想一下，如果世界上只有两项货物-肉和土豆，两个人-一个牧场主和一个种土豆的农夫，并且这两个人都既喜欢吃肉，又喜欢吃土豆。
"There is no longer any way of hiding," sighed Onofre, a 70-year-old cattle rancher who moved to the region in the 1970s seeking his fortune and admits to having destroyed huge tracts of rainforest.
“躲到哪儿去都没用，”奥诺弗雷叹了一口气。他今年已经年届70，农场里有大片的牛群。他是20世纪70年代来这里碰运气的。他承认自己已经毁了成片成片的热带雨林。
The rancher tidies it up with the help of a bulldozer, burns what is left, sows grass and raises cattle.
农场主用一台推土机将地整平，把留下的东西都烧光，播下草种然后养牛。
The rancher wants us to Bring in more hay for his cattle.
牧场主人希望我们为他的牲口带来更多的干草。
For example, suppose that the rancher is better at raising cattle and better at growing potatoes than the farmer.
比如说，牧场主比农夫养牛养得肥、土豆也种得好。
Theodore Roosevelt once fired a rancher who stole some neighboring cattle and added them to Roosevelt's herd.
罗斯福有一次开除了他的牧场主，因为那位牧场主偷了邻居的牛，然后把它们放到了罗斯福的牛群中。
Officials blame a single rancher who ignored orders not to feed cattle rice straw which may have been exposed to radiation following explosions at the Fukushima-1 nuclear power plant in March.
官员责怪一名牧场主没有遵守禁止用稻草喂牛的命令。在3月福岛一号核电站发生爆炸后，稻草可能曝露在放射线中。
Officials blame a single rancher who ignored orders not to feed cattle rice straw which may have been exposed to radiation following explosions at the Fukushima-1 nuclear power plant in March.
官员责怪一名牧场主没有遵守禁止用稻草喂牛的命令。在3月福岛一号核电站发生爆炸后，稻草可能曝露在放射线中。
应用推荐