Free from the threat of cats, fairy terns have returned to the island—and forsaken their ancestral cliffs for a new life among the leaves and branches.
没有了猫的威胁，仙女般的燕鸥又返回到岛上。 但不像其祖先那样栖息在峭壁上，她们在大树的枝叶间开始了自己的新生活。
We may also love cats because their relaxation renders us a substantive sense of life.
喜欢猫，只因为他们的慵懒而自在，有一种踏实感。
Cats have a long life expectancy and a lot of needs, from litter and toys to a carrier.
猫有很长的寿命和大量的需求，如垃圾，玩具，小窝。
Cats are long lived, with an average life expectancy of 15 years. Over the total life of the cat, that comes to $7, 640 .
猫可以活很久，平均寿命为15年，因此纵观猫一生的花费达到了7640美元。
I have cats that KNOW they reincarnate and I have one now who remembers me from long ago in a previous life of hers.
我有几只知道自己化身的猫，有一只记得我在她很久以前的一次生命中。
Many more are common American mixtures of several kinds of cats. Most house cats live a good life. They are not expected to work for their food.
更多的则是普通的美国杂交猫。大多数家猫生活舒适。它们不需为食物而工作。
Creating luck in everyday life is not about carrying a rabbit's foot around with you, avoiding black cats or wearing lucky pants.
在日常生活中创造运气不是你随身携带一只兔子的脚，避免黑猫或穿幸运的裤子。
It 's a simple truth: Dogs and cats can improve quality of life all around.
这是一个简单的事实：宠物让我们的生活更美好。
Ministers are planning legislation that would guarantee cats, dogs and other pets a minimum quality of life.
内阁大臣们正在着手制定法令，确保猫、狗和其他宠物的最低限度的生活质量。
Some cars fly past me, but I am a cat, and cats have more than one life.
有些车飞过去我，但我是猫，猫有一个以上的生命。
Nicastro points out that since cats have shorter life spans than people, they're had many more generations to evolve ways of manipulating their owners through their calls.
尼卡斯特罗指出，因为猫的寿命比人的要短，所以它们经历了许多代的进化才学会掌握通过它们的叫声来左右它们的主人。
He has many beautiful cats living with him and making his life a little bit less lonely.
他养了很多漂亮的猫咪，它们让他的生活不那么孤单。
Cats making my life fantastic, all this started because the love of cats.
猫咪让我的生活很精彩，所有的开始都是因为对猫猫深深的爱。
Versions of this for puppies and cats have already been popular, but couldn't the kids just, you know, get a life of their own?
这类用小狗和小猫作为主角的版本已经大受欢迎。但孩子们不能在现实生活中这样自己选择生活吗？
I think that people eat cats and dogs in China because there is no recognition of how precious animal life is in the public consciousness, so naturally there is no awareness of animal protection.
我想中国存在吃猫吃狗的行为，是因为在思想意识上并没有对动物生命可贵的认同感，自然没有保护动物的意识。
Respect to life starts with caring about stray cats around us.
尊重生命，从关心身边的流浪猫开始。
The recovery place accepts more than 200 stray cats every year now. From 2004 to now, thousands of cats in nearly 100 communities have recuperated and started a safe and healthy life here.
目前，场所每年的都要周转200多只流浪猫咪，从2004年到现在，已经有近百个群护小区的上千只猫咪们在绝育手术后来到这里休养，并从这里开始它们安全、健康的新生活。
Some wild cats disturbed his vegetable life.
一些野猫打扰了他平平静静的生活。
Fortekor increases the appetite, quality of life and survival time of the cats, particularly in advanced disease.
Fortekor增加食欲，特别是在先进的疾病生命和生存质量的猫时间。
This gives the appearance that the cats return to life after sustaining a fatal accidents.
这个事实给人的感觉是猫即使是遇到了什么不测也可以起死回生。
Not like other like cats such real predators such as vegetables, dogs can depend on the type of food and grain next to live a healthy life, in fact they are balanced diet.
不似其他如猫这类真正的食肉动物，家犬可以依靠诸如蔬菜和谷物这类食物健康地活下去，事实上它们的食谱是很均衡的。
A children's book author and illustrator, Mrs Kessing campaigns to save wild-life from the depredations of cats and other introduced animals, including camels, donkeys and wild horses.
凯欣女士是童书作者与插画家，她倡导解救野生动物，让牠们免受野猫和骆驼、驴子、野马等引进的外来动物蹂躏。
A children's book author and illustrator, Mrs Kessing campaigns to save wild-life from the depredations of cats and other introduced animals, including camels, donkeys and wild horses.
凯欣女士是童书作者与插画家，她倡导解救野生动物，让牠们免受野猫和骆驼、驴子、野马等引进的外来动物蹂躏。
应用推荐