Article 3 Where any business operation information and technical information of a central enterprise falls within the category of state secrets, it shall be protected as state secrets pursuant to law.
第三条中央企业经营信息和技术信息中属于国家秘密范围的，必须依法按照国家秘密进行保护。
The Lifecycle category groups the features related to the history and current state of this learning object and those who have affected this learning object during its evolution.
生命期（Lifecycle）范畴包含与该学习对象的历史和当前状态有关的特性，以及在其演化过程中发挥作用的那些特性。
One of the novel tools was a new diagnostic category, the minimally conscious state.
其中一项新的手段就是在诊断手册中加入了新的项目——最小意识状态。
The best thing state residents can lay claim to is generating three-quarters of a million megawatt hours of wind energy annually, the 19th best amount for this category.
该州居民自豪的是每年产生75万兆瓦特的风能，这一项排在19位。
Charity is a kind of state, a kind of beyond the category of responsibility and moral realm.
慈善只能是一种境界，一种超越责任和道德范畴的境界。
The category of SOI wafers and its characteristics and applications in MEMS have been introduced, typical products and state of the art and trends are summarized.
介绍了SOI晶片的种类，SOI晶片在传感器和MEMS中应用的特点、SOI传感器的典型产品以及发展趋势。
In this category, the state use of the simple present tense is the central member (prototype), while other USES are peripheral members.
在这一范畴中，一般现在时的状态用法是其中心成员(原型)，而其它用法则是其边缘成员。
Pending the classification of the secret the state organ or unit where the matter has arisen shall initially take security measures in conformity with the category proposed for its classification.
在确定密级前，产生该事项的机关、单位应当按照拟定的密级，先行采取保密措施。
The project comes from the State Ministry of Science and Technology category of special public-funded projects, " Fire fighter gas cannon-fire engine-fire extinguishing bomb system."
论文研究的内容来源于国家科技部公益类专项基金资助项目“森林灭火用炮、车、弹集成系统”。
Given one category, the segmentation procedure can be transformed to a set of Markov transitions where the state is defined by the characters permutation.
给定一种类型的车牌，利用字符的可能排列方式定义马尔可夫链中的状态，可以将车牌字符分割转化为一组马尔可夫链的前向识别过程。
The order of posts for the public servants under the categories other than the category of comprehensive administration shall be prescribed separately by the State in accordance with this Law.
综合管理类以外其他职位类别公务员的职务序列，根据本法由国家另行规定。
The wonderful state of attainment is not only an important category of Chinese culture and philosophy, but also an aesthetic category, which is full of national artistic spirit.
妙是中国文化、哲学的重要范畴，也是文学艺术中富于民族艺术精神的审美范畴。
A method for proving crystal birefringence is presented. Thepolarization state of monochromatic plane electromagnetic wave is obtained for intermediate category.
给出了一种证明晶体双折射的方法，并求得单色平面电磁波在中级晶体中的偏振态。
Passing the mental state matches the strategy of two category: the perception matches and the form matches.
通过心理匹配策略的两种类型：认知匹配和形式匹配。
One of the conclusions drawn from the studies is that bubble detector is a new category of solid state nuclear track detectors.
可以得出结论：固体气泡探测器是固体核径迹探测器的一种新类别。
The departmental tax rules and regulations formulated by the State Administration of Taxation do not fall into the category of tax regulatory documents as mentioned in these Measures.
国家税务总局制定的税务部门规章，不属于本办法所称的税收规范性文件。
The departmental tax rules and regulations formulated by the State Administration of Taxation do not fall into the category of tax regulatory documents as mentioned in these Measures.
国家税务总局制定的税务部门规章，不属于本办法所称的税收规范性文件。
应用推荐