It weakened into a category 4 super typhoon by daybreak.
它于破晓时份减弱为四级超级台风。
Forecasters say Hurricane Ike could grow into a Category 4 before it makes landfall.
气象预报员称飓风ike登陆前可能演变成4级风暴。
Category 4 is reserved to South African residents and will be solved exclusively in ZAR.
第四类是为南非居民所保留的，单位为南非兰特。
The storm was a Category 4 storm that roared onshore with winds of up to 125 mph (201 kph).
这次风暴是4类暴风雨，它的暴风向着海岸怒吼，风速高达125英里/每小时，（201公里/每小时）。
This means that if on the front page, the post will be presented if it's not in category 4.
这意味着，如果文章不是在类别4里面，文章会在首页显现。
Forecasters say it's a powerful Category 4 storm. It's packing winds of about 145 miles per hour.
天气预报员称，现在是四级风暴，风速为每小时145英里。
The storm, now estimated to have hit the island as a Category 4 hurricane, washed all of that away.
那场暴风雨把小岛上的一切都冲走。当时的暴风雨现在测算下来应该是4级飓风。
Andrew blasted through Florida as a Category 4 storm with winds so high they broke measurement instruments.
安德鲁以4类暴风雨冲击和通过佛罗里达州，它的风力非常之强，甚至打坏了测量仪器。
Tickets are available in three categories with category 4 reserved exclusively for South African residents.
票以种类在三分类里提供4保留专门地对南非的居民。
Often these stories challenge conventional stereotypes and norms (category 4) - though not necessarily in an overt way.
通常，这些故事会挑战传统的刻板印象和基准(分类4)，尽管不一定是以某种很明显的方式。
According to an Inconvenient Truth, the number of Category 4 and 5 hurricanes has doubled in just the last 30 years alone.
据《难以忽视的真相》预测，仅仅在刚过去的30年里，4类和5类飓风的数量就增加了一倍。
All transactions involving tickets in categories 1-3 will be payable in US dollars, those in category 4 in South African rand.
票务分配系统会通过联网进行统计，第一，二，三类票皆可以美元进行交易，第四类则以南非兰特交易。
The forecast track had Matthew going directly up the east coast of Florida on Friday after strengthening from a Category 3 to a Category 4 storm.
根据天气预报，星期五飓风马修的风力将从3级加大到4级，之后将直接北上袭击美国东岸的佛罗里达州。
"It is possible that Earl could become a Category 4 hurricane as we get into the middle to late portions of the week," hurricane center specialist Michael Brennan said.
“这是可能的厄尔可能成为4类飓风，因为我们进入到本周后期部分中得到，”飓风中心的专家迈克尔·布伦南说。
Just five minutes later, the U.S. National hurricane Center (NHC) classified Celia as a Category 4 hurricane with sustained winds of 215 kilometers per hour (135 miles per hour).
五分钟后，美国国家飓风中心(NHC)将西莉亚归类为伴随每小时215千米(每小时135英里)持续风力的4级飓风。
For example, you can try to add an entry with a nonexistent category (see Listing 4).
例如，您可以尝试使用不存在的类别添加条目(见清单4)。
Table 4 includes a few libraries for use in the message-oriented middleware category.
表4包括了用于面向消息中间件类别的一些库。
A list of KPIs available in the selected category is displayed on the right, as shown in Figure 4.
选定类别中可用的kpi列表将显示在右侧，如图4所示。
For example, the Sun Fire V40z SPECfp_rate result on their 4-way machine is listed under the 8-way results category.
例如，SunFire V40 z SPECfp _ rate在4路机器上的结果被列在8路结果的类别之下。
Figure 4: Steps for configuring category schemas.
图4：配置类别方案的步骤。
FLAW 4 The product defines a new category and requires substantial consumer education—but doesn't get it.
这个产品定义了一个新的门类并且需要消费者有实际的教育背景
After you have identified the category that fits your total score, look back at those questions for which your scored a 4 or 5.
明确你自己属于哪种情况后，你可回头看看那些得分为4分或5分的问题，然后想想这些问题是不是已经很严重。
Most rooms fall into the category of "33m3" and "55m3" rooms for singles, couples and threesomes but other options including the Big One allow groups of 4 or even more to room together.
客房体积多为33立方米及55立方米，这些房间适合单人，情侣，以及三人入住。也有可容纳4人甚至四人以上的团体入住的大型客房可供选择。
The recorded script shown in Listing 4 starts the browser to the Edwise.org college budget calculator, enters annual income, and then enters expenses for each category using the worksheets provided.
在列表4中所显示的记录脚本启动了访问Ed wise.org大学预算计算的浏览器，输入年度收入，然后使用所提供的工作表输入每个分类的费用。
Listing 4 shows the JSON serialization of the id and category elements.
清单4显示了id和category元素的JSON序列化。
The third category is the non meat food and daily necessities, but also a number of not more than 4 pieces, weight control.
第三类便是非鲜肉类食品及生活用品，数量也是每种不超过4件，重量控制。
Step 4: Make three columns on the blackboard. At the top of each column, write the name of a different category of idioms, such as animal idioms, food idioms and clothes idioms.
第四步：在黑板上画一个三栏表格，每栏顶端写上习语的类别，如动物习语、食物习语和衣服习语。
Researches about speech perception in infancy indicate 1-4-month-old infants can discriminate most phonetic category contrast, including native category contrasts and nonnative category contrasts.
婴儿期言语知觉研究表明婴儿最初（1~4个月）可以分辨几乎所有的语音范畴对比；
Researches about speech perception in infancy indicate 1-4-month-old infants can discriminate most phonetic category contrast, including native category contrasts and nonnative category contrasts.
婴儿期言语知觉研究表明婴儿最初（1~4个月）可以分辨几乎所有的语音范畴对比；
应用推荐