Attendees can earn up to 32 Category 1 credits.
与会者可以赚取高达第1类32学分。
Forecasters say it could become a category 1 hurricane in the coming days.
气象预报员说在未来一天之内可能出现一级飓风。
The National Hurricane Center downgraded the storm to a Category 1 with 90-mile-an-hour winds.
国家飓风中心将风暴强度降低到了每小时90公里的1级飓风。
Free Weekend Night award may be redeemed at Category 1-6 hotels in the Asia Pacific region only.
仅可在亚太地区的类别1 - 6酒店兑换免费周末住宿奖励。
The storm is currently headed toward Cuba and could strike Florida as a Category 1 hurricane as early as Monday.
目前风暴正朝着古巴移动,并可能在周一以一级飓风登陆福罗里达。
Note that both Category 1 and Category 2 assessments indicate that there is no mammographic evidence of malignancy.
需要指出的是:分类1和分类2评估都是用于表示钼靶摄影中非恶性表现。
Another operator, Tauck, did away with the single supplements on category 1 cabins on its European river cruises for 2015.
另一家运营商塔克旅游公司(Tauck),则免除了2015年所有欧洲内河邮轮行一类客舱的单人附加费。
Tropical storm Barbara took shape earlier today. Forecasters say it could become a category 1 hurricane in the coming days.
热带风暴“巴巴拉”在今天早些时候成形了,天气预报员说它可能在今后几天内变为一类飓风。
While Irene has weakened to a Category 1 hurricane, experts warn that it's a large, slow-moving storm that can still be very dangerous due to sustained high winds.
专家警告说,虽然艾琳娜减弱成了一级的飓风,但这个缓慢移动的风暴带来的持续大风天气依然是危险的。
Table 1 shows the deployment considerations by category.
表1根据类别显示了部署考虑。
The inventory information such as book categories and the number of books in each category is displayed in the Web home page (see Figure 1).
诸如书的类别以及每个类别中的书的数量等库存信息将在这个网站的主页(参见图1)中显示。
If you cannot find a good reason to split up the batch job, you can revert to the category of "supplementary effort" mentioned in Figure 1.
如果您不能找到一个好的原因,去分解一个批任务,您可以转化成图1中提到的“补充性效果”类型。
The dynamic GUI elements in this case are the category links (see Figure 1).
本例中的动态gui元素是一些类别链接(参见图1)。
A WIP of 1 was set for this lane, since we want to discourage the use of this category.
这个泳道的并行任务限制值设为1,因为我们希望少用这个类别。
Figure 1 gives a good description of the DB2 9.5 high availability taxonomy and some examples of the types configurations that fall into each category.
图1描述了DB 2 9.5高可用性术语并给出每种配置类别的示例。
Category: Informational 1 April 1994.
类别:信息1994年4月1日。
Just remember: If you get to be #1 in your category, but your category is too small, then you can broaden your scope—and you can do so with leverage.
只要你记住:如果你想要将#1作为你的目标,那你的目标就太小了,你要扩大你要追求的范围——这样你也可以更好的实现你的目标。
Category: CAT 23 should be used for IC accounts, CAT 1 for most other user-defined.
类别:应当对IC账户使用CAT23,对其他用户定义的账户使用CAT1。
The X-class flare -- the largest such category -- erupted at 1:56 a.m. GMT Tuesday (10:56 p.m. EST Monday), according to the US space agency.
据美国太空局报,X级的耀斑(最高级别)爆发于格林尼治时间星期二上午1:56时(美国东部夏令时间星期一下午10:56时)。
These Basel 1 rules soon came to be seen as much too crude in the way they weighted risks, with one category for all corporate loans, another for all sovereign loans and so on.
很快,人们便发现旧巴塞尔协议的这些完全根据贷款种类(如公司贷款、主权贷款等)进行风险权重划分的规定显得过于生硬。
Select the new dynamic page template that you created in Step 1 of this section from the My template category of the template field, and then go to next page.
从Template区域的My Template目录中选择您在此阶段步骤1中创建的新的动态的页面模版,然后进入到下一个页面。
Then define a new attribute of Topic called category with type TopicCategory as changeable with bounds 0-1.
然后,为Topic定义一个新属性,叫做category,类型为Topic category,changeable,范围0 - 1。
At least 1, 141 of the 5, 487 known species of mammal are threatened, with 188 listed in the highest risk "critically endangered" category.
根据五年来的观察,在5487种已知的哺乳动物中,有1141个种群受到威胁,有188个被列入最高级别“濒危灭绝”的物种名单上。
This means she could walk down the red carpet to collect an Oscar for Harry Potter And The Deathly Hallows: Part 1, should the film win the Best Picture category.
据悉,哈利波特大结局上部《哈利·波特与死亡圣器》将正式角逐奥斯卡的“最佳影片奖”,而身价高达8亿英镑的女作者罗琳有希望以制片人的身份走上红地毯。
The app was awarded No 1 Travel Application by Google and in 2011 was a finalist in the travel category of the Best App Ever awards.
该应用曾被谷歌评选为“旅行神器”,并成功入围2011年旅行类最佳应用程序奖。
What the results suggested are as follows: (1) Prior knowledge plays an important role during category formation of children.
实验结果表明:(1)在儿童的类别形成过程中,已有知识和理论起着重要的作用。
When you want to know what something, like a bachelor, is, you want to know (1) the feature or features of the kind in question that every proper member of the category possesses;
在你想知道某事物(如一个单身汉)是什么的时候,你是想知道(1)那个范畴的每一恰当成员所属的那个类所拥有的特点;
When you want to know what something, like a bachelor, is, you want to know (1) the feature or features of the kind in question that every proper member of the category possesses;
在你想知道某事物(如一个单身汉)是什么的时候,你是想知道(1)那个范畴的每一恰当成员所属的那个类所拥有的特点;
应用推荐