This book clearly falls into the category of fictionalized autobiography.
这本书显然类属自传体小说。
The authorities have placed the drug in Class A, the same category as heroin and cocaine.
当局已把这种毒品定为A级,与海洛因和可卡因属同一类。
Another family of snakes, the colubrids, don't really fit neatly into either category though.
而另一种蛇类,黄颌蛇,并不完全属于任何一个类别。
The whole category of diarrheal diseases, caused by viruses called enteroviruses. They infect your gut.
所有种类的腹泻疾病,都是由肠道病毒引起的。它们感染你的肠道。
I've said it before, and I'll say it again: the brain is the ultimate category buster.
我以前说过,现在再强调一遍:大脑是最终的类别破坏者。
This one also goes into the "ain't gonna happen" category, but it's still a cool idea.
这一条目也可以归为“永远不会发生”类型,不过这仍然是一个很酷的主意。
The European Union Framework funding programs have long had a category specifically targeted at social scientists.
长期以来,欧盟资助框架项目一直有一个专门针对社会科学家的类别。
In this example, the type of food symbolizes the category of guest and with whom it is eaten.
在这个例子中,食物的类型象征着客人的类别以及和谁一起吃。
Within each category, the rate of acceptance for domestic films was the same as that for foreign films.
在各个类别中,国产影片的接受率与国外影片相同。
Pluto is not included in either category, because its great distance from Earth and its small size make this planet's true nature a mystery.
冥王星不属于这两类,因为它离地球太远,体积又小,使得它的真正性质成为一个谜。
Since employers' perception of weight is what matters in the labor market, changing discrimination laws to include body type as a category would also help.
在劳工市场,由于雇主对体重的看法也是一个重要因素,因此完善反歧视法,将体型作为一个分类也会有所帮助。
There may be some matters of life and death or highest principle, which might justify such a risk, but there aren't many things that fall in this category.
也许有一些关乎生死或最高原则的事情可以证明这种冒险是合情合理的,但属于这一类别的事情并不多。
After sorting the deals by category, they determined that among the 512 brands associated with the athletes, most involved sporting goods, followed closely by food and beverage brands.
在将这些交易分门别类后,他们确定在与运动员有关的512个品牌中,涉及体育用品的品牌最多,其次是食品和饮料品牌。
If a category always drills to one and only one category then the two levels should be merged.
如果一个分类总是属于一个且只属于一个分类,那么这两个层次就应该合并。
For example, I color items in the first category red, items in the second category orange, and those in the third category yellow.
例如,我将第一个类别中的项目设置为红色,第二个类别中的项目设置为橙色,而将第三个类别的项目设置为黄色。
Create Category Trees to classify projects.
创建类别树来分类项目。
Now let's talk about how to bind different category detail information to different category links.
现在,让我们探讨一下该如何将不同的类别细节信息绑定到不同的类别链接。
Category layouts do not change over time, so you can safely store category paths permanently in your code.
类别布局并不随时间改变,因此您可以放心地将类别路径永久地存储在您的代码中。
Search within a category: you can select a category and then search only documents that are both within the category and that match your query.
在目录中进行搜索:可以选择一个目录,然后只在这个目录中寻找与查询匹配的文档。
For this example, you will first create your own category, then you will associate the rule with that category.
举例来说,您将首先创建您自己的类别,然后将规则同这个类别相关联。
Picture: Dialog for managing category mappings.
图:类别映射对话框。
Also note that the keyword categories are stored in the dimension table category, where each category points to its parent category within this table.
还需注意,关键词类别存储在维表CATEGORY中,在这个表中,每个类别指向它的父类别。
Table 1 shows the deployment considerations by category.
表1根据类别显示了部署考虑。
The application validates the category you typed and either displays an error message if the category isn't valid or displays headlines for the category you requested.
该应用程序将验证键入的类别,如果类别无效的话将显示错误消息,或者显示所请求类别的标题。
It stores recipes and organizes them by category and index.
它通过分类和索引来存储和组织食谱。
Mark the following levels as having Unique category values.
将下面的级别标记为具有唯一分类值。
Identifies the category to which this widget belongs.
标识此小部件所属的类别。
Naturally, a category must also have a label and a description, which are shown to the user when this category is displayed.
自然地,一个类别也必须拥有一个标签和一个描述,当类别被显示时它们也将被呈献给用户。
For each category, the researchers looked to explore popular metaphors.
对于每个类别,研究人员专门探究流行的比喻。
It's important to note when doing this, that it's more to do with what each category represents rather than the category itself.
这里有一点非常重要,每一个项目代表着什么意义要比这个项目本身更加重要。
应用推荐