When you develop a throat infection or catch a cold the glands in the neck swell up.
当你咽喉发炎或感冒时,脖子上的腺体会肿起来。
You can catch a cold or the flu at any time of year, but it's more prevalent in winter, when we spend more time in close proximity with other people (A.K.A. germ-bearers!) and in warmer, drier air.
我们在一年中的任何时节都会患感冒或者流感，只是在我们与其他人更加亲近(又称为细菌承载体)而且是温暖、干燥的冬季里，这种疾病更加流行。
If you were stuck for your entire life in the middle seat of a crowded airplane, do you think you might be liable catch a fellow passenger's cold?
如果你一辈子都滞留在挤满人的飞机里，一直坐在其他人中间，你难道不觉得会更容易受某个乘客的传染得感冒吗？
You typically catch a cold when an infected person sneezes, coughs or shakes hands with you. It may take a few days for the symptoms to appear.
典型的感染感冒的过程是一个已经感冒了的人在你周围打喷嚏，咳嗽或者同你握手，而表现出感冒的症状还需要几天的时间。
He concluded the signalling with a cheery thumbs-up sign, as if to say that he hoped the figure feltreally fine about being cold and almost terminally wet, and he would catch him the next time around.
他以竖起的拇指总结了这些信号，以表明他希望这人能够在寒冷和浑身湿透中找到愉快的感觉，并且承诺下次一定会搭载他。
They all sat down at once, in a large ring, with the Mouse in the middle. Alice kept her eyes anxiously fixed on it, for she felt sure she would catch a bad cold if she did not get dry very soon.
他们立即都坐下了，围成一个大圈，老鼠在中间，爱丽丝焦急地盯着它，她很清楚，如果湿衣服不能很快干的活，她会得重感冒的。
He enjoined me to be alert all the way for fear to catch a cold at night.
他嘱我路上小心，夜里要警醒些，不要受凉。
When the United States sneezes, does the world catch a cold?
美国打个喷嚏，世界都着凉？
"Well, if you keep this up," replied the coach, "he might feel the wind and catch a cold."
教练说：“如果你继续这样，他可能会因受风寒而感冒。”
There are so many misconceptions about colds, including the one about the weather. You don't actually catch cold from the cold
关于感冒的误解是如此之多，其中之一就是天气。你确实不是因为寒冷而得的感冒
This is called emotional contagion — the psychological phenomenon where people "catch" feelings from one another like they would a cold.
这也被称为情感感染，这是一种心理现象，人们会像得感冒一样被他人的情绪感染。
Allergic constitution of the external environment, climate change, easy to catch a cold, too sensitive causing pharyngitis.
过敏体质的人对外界环境、气候的改变过度敏感，容易感冒，引起咽炎。
While the marshmallow is treated as a candy rather than medicine, it wouldn't hurt to buy abig bag and 'experiment' for yourself next time you catch a cold.
尽管棉花糖成为了一种糖果而非药品，但你下次感冒的时候买上一大包自己“试验”一下也不会有害。
We should do our best to keep our parents warm in the cold winter, so that they won't freeze or catch cold.
总而言之，在寒冷的冬天，做各种能让父母感觉温暖或保持温暖的事，这样父母就不会受冻；
You "catch," or acquire the cold by having hand-to-hand contact with someone who has a cold or by using Shared objects such as doorknobs, computer keyboards or telephones.
你可能因与感冒患者握手，接触了他们握过得门把手、键盘、电话而染上感冒病毒。
For the children who is easy to catch a cold and cough, use Astragalus root, lily, walnut meat and sweet almond to boil porridge.
对容易感冒、咳嗽的儿童，可以用黄芪、百合、胡桃仁和甜杏仁熬粥，有补气益肺的作用。
Nearly every day. If it's raining or freezing cold and windy, I catch the bus.
几乎每天都是。如果下雨、刮风或天气寒冷、我就乘公共汽车。
When you catch a cold, you have received a virus from someone else. Viruses live in the tiny little droplets that someone with a cold sneezes out.
感冒是因为你感染了别人的病毒，感冒的人打出喷嚏，病毒就存活在其中的微小液滴中。
People who are energetic, happy and relaxed are less likely to catch a cold than those who are depressed, nervous or angry, finds a new study published in the journal Psychosomatic Medicine.
《心理医学》杂志发表的一项新的研究表明：精力充沛、快乐轻松的人和沮丧、紧张、易怒的人相比不容易得感冒。
Pioneer life is sometimes hard, since the family must grow or catch all their own food as they get ready for the cold winter.
先锋的生活有时是很困难的，因为家庭必须增加或捕获所有自己的食物，因为他们得到了寒冷的冬天做好准备。
As the cold front moves south, China's southern regions will also catch some of the harsh weather.
由于冷锋向南移动，中国南方地区也会受到恶劣气候的影响。
He jumped into the river to catch the big bass in defiance of the cold water.
他不顾河水冰冷跳下去捉那条鲈鱼。
He jumped into the river to catch the big bass in defiance of the cold water.
他不顾河水冰冷跳下去捉那条鲈鱼。
应用推荐